Difference between revisions of "Minigun/hu"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Hibák)
m
 
(6 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{trans}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name        = Gépágyú
+
| type           = weapon
| type         = weapon
+
| image         = Minigun_IMG.png
| image       = Minigun_IMG.png
+
| 3d-image-1    = Minigun
| used-by        = [[Heavy]]
+
| 3d-image-2    = Minigun Festive
 +
| 3d-image-4    = Minigun Festivized
 +
| 3d-image-6    = Minigun Australium
 +
| 3d-image-7    = Minigun Australium Festivized RED
 +
| 3d-image-8    = Minigun Australium Festivized BLU
 +
| 3d-image-9    = Minigun Botkiller Rust
 +
| 3d-image-10    = Minigun Botkiller Blood
 +
| 3d-image-11    = Minigun Botkiller Carbonado
 +
| 3d-image-12    = Minigun Botkiller Diamond
 +
| 3d-image-13    = Minigun Botkiller Silver Mk.I
 +
| 3d-image-14    = Minigun Botkiller Gold Mk.I
 +
| 3d-image-15    = Minigun Botkiller Silver Mk.II
 +
| 3d-image-17    = Minigun Botkiller Gold Mk.II
 +
| 3d-button-1    = default
 +
| 3d-button-2    = colored_pair
 +
| 3d-button-4    = colored_pair
 +
| 3d-button-6    = australium
 +
| 3d-button-7    = australium_half
 +
| 3d-button-8    = australium_half
 +
| 3d-button-9    = default_half
 +
| 3d-button-10  = default_half
 +
| 3d-button-11  = default_half
 +
| 3d-button-12  = default_half
 +
| 3d-button-13  = default_half
 +
| 3d-button-14  = default_half
 +
| 3d-button-15  = colored_pair
 +
| 3d-button-17  = colored_pair
 +
| 3d-viewname-1  = Normál
 +
| 3d-viewname-2  = Ünnepi ki
 +
| 3d-viewname-4  = Ünnepi be
 +
| 3d-viewname-6  = Ausztrálium
 +
| 3d-viewname-7  = Ünnepi Ausztrálium (RED)
 +
| 3d-viewname-8  = Ünnepi Ausztrálium (BLU)
 +
| 3d-viewname-9  = Poros
 +
| 3d-viewname-10 = Véres
 +
| 3d-viewname-11 = Karbonádó
 +
| 3d-viewname-12 = Gyémánt
 +
| 3d-viewname-13 = Ezüst I.Széria<br>
 +
| 3d-viewname-14 = Arany I.Széria<br>
 +
| 3d-viewname-15 = Ezüst II.Széria<br>
 +
| 3d-viewname-17 = Arany II.Széria<br>
 +
| used-by        = [[Heavy/hu|Gépágyús]]
 
| slot          = primary
 
| slot          = primary
 
| availability  = {{avail|stock|crate21-strange|crate35|mvm-both-types|contract|crate93|crate94}}
 
| availability  = {{avail|stock|crate21-strange|crate35|mvm-both-types|contract|crate93|crate94}}
 +
| marketable    = yes
 
| numbered      = no
 
| numbered      = no
 
| ammo-loaded    = 200
 
| ammo-loaded    = 200
Line 13: Line 54:
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
 
   | quality      = normal
 
   | quality      = normal
   | item-kind    = Minigun
+
   | item-kind    = Gépágyú
   | level       = 1
+
   | item-level   = 1
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''A Heavy'''|Százötven kilogrammot nyom és kétszáz dollárnyi, egyedien megmunkált lövedéket lő ki percenkénti tízezres fordulatszámon.<br>Négyszáz-ezer dollárba kerül, hogy tüzelj ezzel a fegyverrel... '''tizenkét másodpercig'''.|sound=Meet_Heavy_Sasha.wav}}
+
 
 +
{{Quotation|'''A Gépágyús'''|Százötven kilogrammot nyom és kétszáz dollárnyi, egyedien megmunkált lövedéket lő ki percenkénti tízezres fordulatszámon.<br>Négyszáz-ezer dollárba kerül, hogy tüzelj ezzel a fegyverrel... '''tizenkét másodpercig'''.|sound=Meet_Heavy_Sasha.wav|en-sound=yes}}
  
 
A '''Gépágyú''', gyengédebb nevén "'''Sasha'''", egy [[Weapons/hu#heavyprimary|elsődleges fegyver]] a [[Heavy/hu|Gépágyús]] számára. Ez egy hatalmas Gatling-stílusú gépfegyver, nagy, forgó csővel, egy felcsatolt fehér lőszertárral és két fogantyúval.
 
A '''Gépágyú''', gyengédebb nevén "'''Sasha'''", egy [[Weapons/hu#heavyprimary|elsődleges fegyver]] a [[Heavy/hu|Gépágyús]] számára. Ez egy hatalmas Gatling-stílusú gépfegyver, nagy, forgó csővel, egy felcsatolt fehér lőszertárral és két fogantyúval.
Line 30: Line 72:
 
== {{common string|Damage and function times}} ==
 
== {{common string|Damage and function times}} ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| type               = [[Hitscan/hu|Találatvizsgált]]
+
| type             = [[Hitscan/hu|Találatvizsgált]]
| damage            = yes
+
| damagetype       = Lövedék
| damagetype         = Lövedék
+
| rangetype       = Távolsági
| rangetype         = Távolsági
+
 
|  base             = 9 / lövedék
+
| damage          = yes
|  fall off         = 4.5 / lövedék
+
|  base           = 9 / lövedék
|  ramp up           = 13.5 / lövedék
+
|  fall off       = 4,5 / lövedék
|  point blank       = {{tooltip|50-54 / 1 lőszer|108 / kritikus sebzés}}<br/>{{tooltip|500-540 / másodperc|1080 / kritikus sebzés}}
+
|  ramp up         = 13,5 / lövedék
|  medium range     = {{tooltip|5-30 / 1 lőszer|27/54/81/108 / kritikus sebzés}}<br/>{{tooltip|50-300 / másodperc|540 / kritikus sebzés}}
+
|  point blank     = {{tooltip|50-54 / 1 lőszer|108 / kritikus sebzés}}<br/>{{tooltip|500-540 / másodperc|1080 / kritikus sebzés}}
|  long range       = {{tooltip|5-10 / 1 lőszer|27/54 / kritikus sebzés}}<br/>{{tooltip|50-100 / másodperc|270 / kritikus sebzés}}
+
|  medium range   = {{tooltip|5-30 / 1 lőszer|27/54/81/108 / kritikus sebzés}}<br/>{{tooltip|50-300 / másodperc|540 / kritikus sebzés}}
|  crit             = 27 / lövedék
+
|  long range     = {{tooltip|5-10 / 1 lőszer|27/54 / kritikus sebzés}}<br/>{{tooltip|50-100 / másodperc|270 / kritikus sebzés}}
|  minicrit         = 12-18 / lövedék
+
|  pellet spread  = 24
| function times     = yes
+
|  crit           = 27 / lövedék
|  attack interval   = 0.1 s
+
|  minicrit       = 12-18 / lövedék
|  windup time       = 0.87 s
+
| function times   = yes
 +
|  attack interval = 0,105 s
 +
|  windup time     = 0,87 s
 
}}
 
}}
  
Line 51: Line 95:
 
== Fura változat ==
 
== Fura változat ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
  | item-type = Minigun
+
  | item-type = Gépágyú
 
  | rankson = kills
 
  | rankson = kills
 
  | festive = yes
 
  | festive = yes
Line 73: Line 117:
 
       {{Show achievement|Heavy|Marxman}}
 
       {{Show achievement|Heavy|Marxman}}
 
| 2 = {{Show achievement|Heavy|Permanent Revolution}}
 
| 2 = {{Show achievement|Heavy|Permanent Revolution}}
 +
      {{Show achievement|Heavy|Rationing}}
 
}}
 
}}
  
 
== Frissítési előzmények ==
 
== Frissítési előzmények ==
{{Update history | '''{{Patch name|10|8|2007}}'''
+
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|10|8|2007}}'''
 
* Javítva egy Gépágyú [[exploit/hu|exploit]].
 
* Javítva egy Gépágyú [[exploit/hu|exploit]].
  
'''{{Patch name|8|19|2008}}''' ([[A Heavy Update/hu|Gépágyús frissítés]])
+
'''{{Patch name|8|19|2008}}''' ({{update link|Heavy Update}})
 
* Javítva, hogy a játékosok rossz animációban maradnak, amikor felpörgetés közben váltanak osztályt.
 
* Javítva, hogy a játékosok rossz animációban maradnak, amikor felpörgetés közben váltanak osztályt.
  
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ([[Classless Update]])
+
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}})
 
* A Gépágyúsoknál megmarad a felpörgetés, ha el vannak kábítva.
 
* A Gépágyúsoknál megmarad a felpörgetés, ha el vannak kábítva.
  
Line 102: Line 148:
 
* {{Undocumented}} Hozzáadva [[Strange/hu|Fura]] minőség.
 
* {{Undocumented}} Hozzáadva [[Strange/hu|Fura]] minőség.
  
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011/hu|Ausztrál Karácsony 2011]])
+
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
 
* Hozzáadva [[Festive weapons/hu|Ünnepi]] változat.
 
* Hozzáadva [[Festive weapons/hu|Ünnepi]] változat.
  
Line 111: Line 157:
 
* Finomítva a Gépágyú visszarúgási ereje.
 
* Finomítva a Gépágyú visszarúgási ereje.
  
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ([[Mann vs. Machine Update]])
+
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine (update)}})
 
* {{undocumented}} Hozzáadva Ezüst és Arany [[Botkiller weapons/hu|Robotölő]] változatok.
 
* {{undocumented}} Hozzáadva Ezüst és Arany [[Botkiller weapons/hu|Robotölő]] változatok.
  
Line 117: Line 163:
 
* Hozzáadva Rozsdás, Véres, Karbonádó és Gyémánt Robotölő változat.
 
* Hozzáadva Rozsdás, Véres, Karbonádó és Gyémánt Robotölő változat.
  
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ([[Mecha Update/hu|Mecha Frissítés]])
+
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}})
 
* Hozzáadva Ezüst és Arany Robotölő Mk. II változat.
 
* Hozzáadva Ezüst és Arany Robotölő Mk. II változat.
  
Line 123: Line 169:
 
* Javítva egy kliens összeomlás a tüzelés közbeni pályaváltással kapcsolatban.
 
* Javítva egy kliens összeomlás a tüzelés közbeni pályaváltással kapcsolatban.
  
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ([[Two Cities Update/hu|Két Város Frissítés]])
+
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ({{update link|Two Cities Update}})
* {{undocumented}} Hozzáadva az Ausztrálium változat.
+
* {{Undocumented}} Hozzáadva az Ausztrálium változat.
  
 
'''{{Patch name|6|18|2014}}'''
 
'''{{Patch name|6|18|2014}}'''
Line 135: Line 181:
 
* Javítva, hogy nem lehet elváltani lelassulás közben a Gépágyúról.
 
* Javítva, hogy nem lehet elváltani lelassulás közben a Gépágyúról.
  
'''{{Patch name|7|2|2015}}''' ([[Gun Mettle Update/hu|Gun Meetle Frissítés]])
+
'''{{Patch name|7|2|2015}}''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 
* A Gépágyú sebzéscsökkentés a 2. és 3. szintű őrtornyokra egy kicsit csökkent. 2. szintű Őrtorony ellenállása megváltozott 20%-ról 15%-ra és a 3. szintű 33%-ról 20%-ra.
 
* A Gépágyú sebzéscsökkentés a 2. és 3. szintű őrtornyokra egy kicsit csökkent. 2. szintű Őrtorony ellenállása megváltozott 20%-ról 15%-ra és a 3. szintű 33%-ról 20%-ra.
 
* {{Undocumented}} A modell frissítve a c_model redszerhez.
 
* {{Undocumented}} A modell frissítve a c_model redszerhez.
Line 143: Line 189:
  
 
'''{{Patch name|1|7|2016}}'''
 
'''{{Patch name|1|7|2016}}'''
* Javítva az Ausztrálium Gépágyú material.}}
+
* Javítva az Ausztrálium Gépágyú material.
 +
}}
  
 
== Felhasználatlan tartalom ==
 
== Felhasználatlan tartalom ==
* Van egy átalakított változata a [[Assault Cannon (Classic)]]-nak a játék fájljaiban. A <code>v_minigun</code>-ban és a <code>w_minigun</code>-ban, minden textúrát az Assault Cannon-ról meg lehet találni.
+
* Van egy átalakított változata a {{item link|Assault Cannon (Classic)}}-nak a játék fájljaiban. A <code>v_minigun</code>-ban és a <code>w_minigun</code>-ban, minden textúrát az Assault Cannon-ról meg lehet találni.
  
==Hibák==
+
== Hibák ==
 
* Néha, amikor a Gépágyú tüzelésekor a játékos meghal, a tüzelési effektek és a hang továbbra is látható/hallható, amíg a játékos újraszületésre várakozik. Amikor újraszületik, a gépágyú látszólag felfele lő. Utána hagyja abba a lövést, fel-le megy és visszatér normál állapotába.
 
* Néha, amikor a Gépágyú tüzelésekor a játékos meghal, a tüzelési effektek és a hang továbbra is látható/hallható, amíg a játékos újraszületésre várakozik. Amikor újraszületik, a gépágyú látszólag felfele lő. Utána hagyja abba a lövést, fel-le megy és visszatér normál állapotába.
 
* Ha a Gépágyú egy golyóval van felpörgetve egy kicsit lenyomva a lövés gombot, úgy tűnik, mintha lőszer nélkül tüzelne.
 
* Ha a Gépágyú egy golyóval van felpörgetve egy kicsit lenyomva a lövés gombot, úgy tűnik, mintha lőszer nélkül tüzelne.
  
 
== Apróságok ==
 
== Apróságok ==
* In [[Meet the Heavy]], the Heavy says that the Minigun weighs 150 kilograms. This is equal to roughly 330.75 pounds. A real, portable Minigun weighs roughly 39 kilograms.
+
* A [[Meet the Heavy/hu|Találkozás a Gépágyússal]] kisfilmben, a Gépágyús azt mondja, hogy a Gépágyúja 150 kilogrammot nyom. Egy igazi, hordozható gépágyú csak 39 kilogrammot nyom.
* How the Minigun is revved up and fired is debatable. The Minigun poster purchasable in the [[Merchandise#Prints|Valve Store]] depicts a trigger in the far back handle. In other media sources, instead of this trigger, a small button is often shown on the front handle. Neither of these possible triggers are visible on the in-game models.
+
* Ahogyan a Gépágyú felpörög és lő, az vitatható. A Gépágyú poszteren, ami megvásárolható a [[Merchandise/hu#Prints|Valve Áruházban]] van egy ravasz a leghátsó fogantyún. Más forrásokban ravasz helyett egy kis gomb van az első fogantyún. Egyik lehetséges ravasz sem látszik a játékbeli modelleken.
* The Heavy claims that it costs 400,000 dollars to fire the Minigun for twelve seconds, presumably not counting the spin-up time. At the claimed 10,000 rounds per minute, the cost of each bullet would be $200. In game, the Minigun fires 4 rounds every .1 second, or 2,400 bullets per minute. Going by in-game rates, the cost of each bullet would be over $800 apiece.
+
* A Gépágyús állítja, hogy 400.000 dollárba kerül a Gépágyúval lőni tizenkét másodpercre, feltehetőleg nem számolva a felpörgetést. A 10.000 lőszer percenkénti aránnyal számolva minden golyó ára 200$ lenne. A játékban a Gépágyú 4 lövedéket lő 0.1 másodpercenként, tehát 2.400 percenként. Játékbeli arányokkal számolva egy golyó ára 800$.
* '''Minigun''' is called '''Sasha''' by Heavy, which can be heard in [[Meet the Heavy]] video, and seen in [[The Showdown]] comic<ref>[http://www.teamfortress.com/theshowdown/#f=42 The Showdown comic page]</ref>.
+
* A '''Gépágyú'''t '''Sasha'''-nak hívja a Gépágyús, amit lehet hallani a [[Meet the Heavy/hu|Meet the Heavy]] videóban és a [[The Showdown/hu|The Showdown]] képregényben <ref>[https://www.teamfortress.com/theshowdown/#f=42 The Showdown képregény oldala]</ref>.
  
 
== Galéria ==
 
== Galéria ==
Line 162: Line 209:
 
File:Minigun 1st person.png|Gépágyú belső nézetben
 
File:Minigun 1st person.png|Gépágyú belső nézetben
 
File:Festive Minigun 1st person red.png|[[RED/hu|RED]] [[Festive weapons/hu|Ünnepi változat]]
 
File:Festive Minigun 1st person red.png|[[RED/hu|RED]] [[Festive weapons/hu|Ünnepi változat]]
File:Festive Minigun 1st person blu.png|[[BLU/hu]] Ünnepi változat
+
File:Festive Minigun 1st person blu.png|[[BLU/hu|BLU]] Ünnepi változat
 
File:Botkiller Minigun 1st person.png|[[Botkiller weapons/hu|Ezüst Robotölő Mk.I változat]]
 
File:Botkiller Minigun 1st person.png|[[Botkiller weapons/hu|Ezüst Robotölő Mk.I változat]]
 
File:Botkiller Minigun gold 1st person.png|Arany Robotölő Mk.I változat
 
File:Botkiller Minigun gold 1st person.png|Arany Robotölő Mk.I változat
Line 174: Line 221:
 
File:Botkiller Minigun Mirror 1st person.png|Nem használt Tükör Robotölő változat
 
File:Botkiller Minigun Mirror 1st person.png|Nem használt Tükör Robotölő változat
 
File:Botkiller Minigun Uranium 1st person.png|Nem használt Uránium Robotölő változat
 
File:Botkiller Minigun Uranium 1st person.png|Nem használt Uránium Robotölő változat
File:Australium minigun.png | [[Australium weapons/hu|Ausztrálium változat]]
+
File:Australium minigun.png|[[Australium weapons/hu|Ausztrálium változat]]
 
File:Heavystuff1 concept.jpg|A Gépágyús fegyvereinek tervei
 
File:Heavystuff1 concept.jpg|A Gépágyús fegyvereinek tervei
 
File:Minigun concept1.png|Gépágyú tervek
 
File:Minigun concept1.png|Gépágyú tervek
Line 186: Line 233:
 
== Arculat ==
 
== Arculat ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Minigun1.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0108 A Gépágyú Plakát]
+
File:Minigun1.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0108 A Gépágyú Plakát]
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Lásd még ==
 
== Lásd még ==
* [[Heavy strategy/hu#Minigun + reskins|Gépágyú stratégiája]]
+
* [[Basic Heavy strategy/hu#{{item name|Minigun}} + reskins|Gépágyú stratégiája]]
* [[Festive weapons/hu|Ünnepi fegyverek]]
+
* {{item link|Festive weapons}}
* [[Botkiller weapons/hu|Robotölő fegyverek]]
+
* {{item link|Botkiller weapons}}
* [[Australium weapons/hu|Ausztrálium fegyverek]]
+
* {{item link|Australium weapons}}
  
 
{{Standard Weapons Nav}}
 
{{Standard Weapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Heavy Nav}}
 
{{Heavy Nav}}
[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy]]
+
 
 +
[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/hu]]

Latest revision as of 20:44, 30 November 2022

A Gépágyú, gyengédebb nevén "Sasha", egy elsődleges fegyver a Gépágyús számára. Ez egy hatalmas Gatling-stílusú gépfegyver, nagy, forgó csővel, egy felcsatolt fehér lőszertárral és két fogantyúval.

Négy golyót lő egyszerre, tízszer egy másodperc alatt, ezért gyorsan keresztül lehet hasítani a közeli ellenfeleken, viszont a sebzés viszont gyorsan lecsökken nagyobb távolságokban.

A fegyvernek kell egy kis idő, hogy felpörögjön és lelassuljon tüzelés előtt és után - ezalatt és tüzeléskor a játékos nem tud ugrani, vagy fegyvert váltani, a sebessége a normál 47%-ára csökken, és egyáltalán nem tud mozogni, ha guggol. A felpörgetést viszont el lehet kezdeni a levegőben, elkerülve a sebességcsökkentést. Hasznos, ha a sarokról akarjuk meglepni az ellenfeleinket.

A játékos fel tudja pörgetni a csövet a másodlagos lövés nyomva tartásával, ilyenkor nem fog lőni. Ez lehetővé teszi, hogy gyorsan reagáljon, és tartsa a helyzetét.

A Gépágyú 15%-kal kevesebbet sebez a 2. szintű Őrtornyokra, és 20%-kal kevesebbet a 3. szintű Őrtornyokra.

Sebzési és működési idők

Lásd még: Sebzés
Sebzési és működési idők
Lövési típus Találatvizsgált
Sebzés típus Lövedék
Távoli vagy vagy közelharci sebzés? Távolsági
Sebzés
Maximális felgyülemlés 150% 13,5 / lövedék
Alapsebzés 100% 9 / lövedék
Maximum csökkenés 52.8% 4,5 / lövedék
Közvetlen közel 50-54 / 1 lőszer
500-540 / másodperc
Középtáv 5-30 / 1 lőszer
50-300 / másodperc
Hosszú táv 5-10 / 1 lőszer
50-100 / másodperc
Sörét szóródás 24:1
Kritikus sebzés 27 / lövedék
Mini-krit 12-18 / lövedék
Működési idők
Támadási intervallum 0,105 s
Felpörgetési idő 0,87 s
Az értékek közelítőek, és a közösségi tesztelés által meghatározottak.

Demonstráció

Fura változat


Kapcsolódó teljesítmények

Leaderboard class heavy.png Gépágyús

Nehézipar
Nehézipar
Lőj el $200,000 értékű lőszert a gépágyúdból egyetlen élet alatt.


Repül a...repül a...
Repül a...repül a...
Ölj meg 10 a levegőben lévő ellenséget a gépágyúddal.
Tartós forradalom
Tartós forradalom
Ölj meg 5 ellenfelet anélkül, hogy felpörgetnéd a gépágyúdat.


Jegyrendszer
Jegyrendszer
Ölj meg egy ellenfelet a sörétes puskáddal, miközben kifogytál a gépágyú lőszeréből.

Frissítési előzmények

2007. Október 8-i Javítás

2008. Augusztus 19-i Javítás (Gépágyús Frissítés)

  • Javítva, hogy a játékosok rossz animációban maradnak, amikor felpörgetés közben váltanak osztályt.

2009. Augusztus 13-i Javítás (Osztálytalan Frissítés)

  • A Gépágyúsoknál megmarad a felpörgetés, ha el vannak kábítva.

2010. Április 28-i Javítás

  • Gépágyú felpörgetés/lassulás idő csökkentve 25%-kal
  • Gépágyú lövéskor a mozgási sebesség növelve majdnem a normális felére. (80-ról 100-ra)

2010. November 19-i Javítás

  • Javítva egy Gépágyús exploit, ahol lehetett teljes sebességgel futni futás közben.

2011. Január 7-i Javítás

  • A fegyver ölési ikonja frissítve.
  • [Nem dokumentált] A felpörgetés/lassulás animáció megváltoztatva

2011. Június 3-i Javítás

  • Hozzáadva közösségi szabályok a Gépágyúhoz

2011. Június 23-i Javítás

  • [Nem dokumentált] Hozzáadva Fura minőség.

2011. December 15-i Javítás (Ausztrál Karácsony 2011)

2011. December 19-i Javítás

2012. Március 1-i Javítás

  • Finomítva a Gépágyú visszarúgási ereje.

2012. Augusztus 15-i Javítás (Mann vs. Masina Frissítés)

  • [Nem dokumentált] Hozzáadva Ezüst és Arany Robotölő változatok.

2012. Október 9-i Javítás

  • Hozzáadva Rozsdás, Véres, Karbonádó és Gyémánt Robotölő változat.

2012. December 20-i Javítás (Mecha Frissítés)

  • Hozzáadva Ezüst és Arany Robotölő Mk. II változat.

2013. Április 18-i Javítás

  • Javítva egy kliens összeomlás a tüzelés közbeni pályaváltással kapcsolatban.

2013. November 21-i Javítás (Két Város Frissítés)

  • [Nem dokumentált] Hozzáadva az Ausztrálium változat.

2014. Június 18-i Javítás

  • Minden gépágyúnak van mostantól sebzés és pontosság felfutása a tüzelés elkezdése után. A teljes pontosságot és sebzést 1 másodperc után éri el.

2014. Július 8-i Javítás

  • Gépágyú: A másodlagos tüzeléssel felpörgetés egy másodpercre csökkenti a pontosságot.

2015. Február 11-i Javítás #1

  • Javítva, hogy nem lehet elváltani lelassulás közben a Gépágyúról.

2015. Július 2-i Javítás (Fegyverre Termett Frissítés)

  • A Gépágyú sebzéscsökkentés a 2. és 3. szintű őrtornyokra egy kicsit csökkent. 2. szintű Őrtorony ellenállása megváltozott 20%-ról 15%-ra és a 3. szintű 33%-ról 20%-ra.
  • [Nem dokumentált] A modell frissítve a c_model redszerhez.

2015. Augusztus 19-i Javítás

  • Frissítve az Ausztrálium Gépágyú material-ja.

2016. Január 7-i Javítás

  • Javítva az Ausztrálium Gépágyú material.

Felhasználatlan tartalom

  • Van egy átalakított változata a Assault Cannon-nak a játék fájljaiban. A v_minigun-ban és a w_minigun-ban, minden textúrát az Assault Cannon-ról meg lehet találni.

Hibák

  • Néha, amikor a Gépágyú tüzelésekor a játékos meghal, a tüzelési effektek és a hang továbbra is látható/hallható, amíg a játékos újraszületésre várakozik. Amikor újraszületik, a gépágyú látszólag felfele lő. Utána hagyja abba a lövést, fel-le megy és visszatér normál állapotába.
  • Ha a Gépágyú egy golyóval van felpörgetve egy kicsit lenyomva a lövés gombot, úgy tűnik, mintha lőszer nélkül tüzelne.

Apróságok

  • A Találkozás a Gépágyússal kisfilmben, a Gépágyús azt mondja, hogy a Gépágyúja 150 kilogrammot nyom. Egy igazi, hordozható gépágyú csak 39 kilogrammot nyom.
  • Ahogyan a Gépágyú felpörög és lő, az vitatható. A Gépágyú poszteren, ami megvásárolható a Valve Áruházban van egy ravasz a leghátsó fogantyún. Más forrásokban ravasz helyett egy kis gomb van az első fogantyún. Egyik lehetséges ravasz sem látszik a játékbeli modelleken.
  • A Gépágyús állítja, hogy 400.000 dollárba kerül a Gépágyúval lőni tizenkét másodpercre, feltehetőleg nem számolva a felpörgetést. A 10.000 lőszer percenkénti aránnyal számolva minden golyó ára 200$ lenne. A játékban a Gépágyú 4 lövedéket lő 0.1 másodpercenként, tehát 2.400 percenként. Játékbeli arányokkal számolva egy golyó ára 800$.
  • A Gépágyút Sasha-nak hívja a Gépágyús, amit lehet hallani a Meet the Heavy videóban és a The Showdown képregényben [1].

Galéria

Jegyzetek

Arculat

Lásd még