Oculus Rift User Guide/ru

From Team Fortress Wiki
< Oculus Rift User Guide
Revision as of 04:01, 11 April 2013 by WindBOT (talk | contribs) (Auto: Regex({u"\xab([^\xbb]*)(?<!')'([^\xbb']+)'(?!')": u'\xab$1\u201e$2\u201c', (u'^([^<>]*)(?<!=)([""])((?:(?!\\2|[=<>]).)+)\\2([^<>]*)$', 8): u'$1\xab$3\xbb$4'},) (Review RC#1361025))
Jump to: navigation, search
Эта страница научит вас использовать Oculus Rift's Development Kit. Для информации об Virtual Reality, посетите Virtual Reality.

Инструкция по применению

  • Если вы ни разу не играли в Team Fortress 2, то первый раз мы рекомендуем вам использовать монитор, а не Virtual Reality. Во время первого запуска, в игре будут всплывать полезные советы, но к сожалению, при использовании Rift'а прочитать их будет довольно сложно.
  • До запуска Team Fortress 2 убедитесь, что Oculus Rift включен и подключен к компьютеру.
  • Распространенной ошибкой, является слишком тугое затягивание ремешков крепления устройства. Это не лыжные очки - вам не нужно будет спускаться с горы. Самое главное - это комфорт игрока и к тому же правильное натяжение, является ключом к верному расположению дисплея на безопасном расположении от глаз.
  • Еще одной распространённой ошибкой является неиспользование колесиков регулирования, расположенных по бокам, для настройки устройства, если использовать линзы зрения «A», то пользователи будут настраивать их очень долго. Их можно настроить с помощью колёсиков прокрутки, для настройки крутите слева по часовой стрелке, а справа против часовой стрелки.
  • В Steam'e правой кнопкой мыши нажмите на Team Fortress 2, зайдите в пункт «Свойства», далее в «Общие» выбирите пункт «Установить параметры запуска» и добавьте команду «-vr» (без ковычек) в командную строку. Вы также можете создать ярлыки на рабочем столе, с использованием или без использования опции «-vr», для более простого переключения между монитором и Virtual Reality.
  • Убедитись в том, что вы включили «Консоль разработчика», это можно проверить в «Опции»/«Клавиатура»/«Дополнительно» и поставьте галочку в пункте «Включить консоль разработчика». Вызвать консоль можно посредством нажатия конпки (~) (для неамериканских клавиатур, это кнопка находится в левом углу, выше кнопки Tab и слева от кнопки 1). Большинство элементов управления Virtual Reality работают на переменных консоли или «ConVars».
  • Но вы можете начать играть и со стандартными настройками, чтобы избежать дискомфорта мы настоятельно рекомендуем настроить устройство под ваши глаза. Обратите внимание на «калибровку межзрачкового расстояния» приведенную ниже.
  • Если вы используете линзы зрения "А", то вам не нужно предпринимать каких-либо действий по их настройке, но если вы используете линзы зрения "B" или "C", то вам необходимо переключить oculus_lens_type в Convar для использования линз "B" или "C" соответственно.
  • Если у вас имеются вопросы или комментарии касательно VR мода, то посетите TF2 Virtual Reality форум.

Меры предосторожности

VR удивительная и реалистичная вещь, но даже она несможет обманывать ваши чувста постоянно. Длительное использование предмета может привести к уканиванию и морской болезни, которые в свою очередь ведут к тошноте, обильному потовыделению и головным болям. Наши советы состоят в следующем:

  • Неспешите. Первые пару раз играйте неболее чем 10 минут.
  • Настройте устройство под ваши глаза. Правильная настройка очков очень помогает.
  • Начинайте играть теми персонажами, у которых стиль игры неочень быстрый, такими как пулемётчик и медик. Избегайте быстрые или использующие оружие малого радиуса классы, такие как разведчик и пироман и использование прыжка с помощью рокеты за солдата, они могут вызвать особенные осложнения с восприятием в VR.
  • Остановитесь, если почувствуете себя плохо. Вы не можете «преодолеть» недомогание, оно только усугубится. В противном случае недомогание продлиться гораздо дольше, после окончания игры. Сразу после того как вам стало плохо, отключите устройство, сделайте перерыв и на время займитесь чем-нибудь другим.
  • Множество людей после нескольких игровых сессий, привыкают к устройству и имеют возможность играть дольше без испытывания дискомфорта.
  • Некоторые, особенно удачливые люди, не испытывают никакого дискомфорта при использовании устройства и могут играть часами. Вы ненормальные и многие из нас вам очень завидуют.

Ошибки

  • С некоторыми типами очков тяжело провести калибровку устройства. У вас всё получится! Вы можете провести калибровку и без очков (только оно будет размытое) и это даст вам хороший результат!!! Непосредственно обратитесь к своему окулисту, чтобы узнать свой ИПД.
  • Процедура калибровки работает только на линзах зрения, а на линзах «B» и «C» - сейчас не работает. Если у вас есть желание использовать эти линзы, то вы можете:
    • Узнаёте свой ИПД и правильно установите калибровку через консольные команды или через экран калибровки.
  • У некоторых оружий не работают анимации, либо работают, но не очень правильно. Геймплэй не должен изменятся, так как это будет выглядеть как-то лишне.
    • Удар ножом шпиона в спину.
    • Анимации перезарядки (ППМ, Помсон 6000).
  • Это ещё нельзя использовать гарнитуру home-built oculus headsets в связи отсутствием слежки за головой в Team Fortress 2 для команды -vr. В будущем это станет возможным, если в игру добавят опцию 3D режима, чтобы игра работала без гарнитуры для Oculus Rift.
  • Сложно будет сказать, что сейчас одето на вас, так как оружее располагается низко(Гранатомёт и липучкомёт подрывника).
  • Пользовательские HUD не будут работать корректно в VR.
  • Из-за низкого разрешения экрана очень тяжело прочитать текст. Это также касается и рюкзака, магазина и режима тренировки, в которых сделать, что-то невозможно.
  • На рендеринге DirectX 8 игра не будет работать красиво(это касается графики), лучше переключитесь на DirectX 9.