Difference between revisions of "Respectless Rubber Glove/ja"
(一部校正) |
|||
Line 6: | Line 6: | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Pyro/ja|パイロ]] | | used-by = [[Pyro/ja|パイロ]] | ||
− | | released = [[Classless Update| | + | | released = [[Classless Update/ja|Classless アップデート]] |
+ | | availability = ドロップ, クラフト, 購入 | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | item-description = | + | | item-description = 燃えてるときは、他の人に何を言われようが関係ない。 |
}} | }} | ||
− | {{Quotation| | + | {{Quotation|'''ソルジャー'''からパイロへ|"フンッ! 女みたいな戦い方しおって!"|sound=Soldier_DominationPyro07.wav}} |
− | ''' | + | The '''Respectless Rubber Glove''' is a [[Hats|headwear]] item for the [[Pyro]]. It appears as a limp, orange and grey rubber glove which, when worn on the Pyro's head, resembles a rooster's comb. |
− | + | The hat description was written by [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16696827&postcount=131 Colonelcool] for the [[Hat Describing Contest]]. | |
− | == | + | == ペイントのバリエーション == |
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
+ | |||
+ | == これまでの変更点 == | ||
+ | '''[[December 17, 2009 Patch|2009/12/17 パッチ]]''' | ||
+ | * [[jiggle bonesja|ジグルボーン]]が加えられた。 | ||
+ | '''[[October 6, 2010 Patch|2010/10/06 パッチ]]''' | ||
+ | * ペイントが帽子の色により影響するようになった。 | ||
+ | '''[[December 2, 2010 Patch|2010/12/02 パッチ]]''' | ||
+ | * 帽子ペイント用のテクスチャーを改良した。 | ||
== トリビア == | == トリビア == | ||
− | * | + | * It is quite possibly a reference to ''{{W|The Wrong Trousers|Wallace and Gromit: The Wrong Trousers|}}'', where a sinister penguin named Feathers McGraw wore a rubber glove on his head. |
+ | * While this hat bears a striking resemblance to the [[Engineer]]'s missing left glove, the Respectless Rubber Glove is for the right hand. | ||
+ | {{ClasslessUpdateNav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
{{Pyro Nav/ja}} | {{Pyro Nav/ja}} | ||
+ | [[Category:Jiggleboned]] |
Revision as of 12:06, 29 January 2011
「 | "フンッ! 女みたいな戦い方しおって!"
聴く
— ソルジャーからパイロへ
|
」 |
The Respectless Rubber Glove is a headwear item for the Pyro. It appears as a limp, orange and grey rubber glove which, when worn on the Pyro's head, resembles a rooster's comb.
The hat description was written by Colonelcool for the Hat Describing Contest.
ペイントのバリエーション
もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
これまでの変更点
- ジグルボーンが加えられた。
- ペイントが帽子の色により影響するようになった。
- 帽子ペイント用のテクスチャーを改良した。
トリビア
- It is quite possibly a reference to Template:W, where a sinister penguin named Feathers McGraw wore a rubber glove on his head.
- While this hat bears a striking resemblance to the Engineer's missing left glove, the Respectless Rubber Glove is for the right hand.
|