Difference between revisions of "Scotch Bonnet/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(24 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Trans}}
+
{{Hatnote|{{item link|Scot Bonnet}}와 헷갈리지 않도록 하십시오.}}
{{DISPLAYTITLE:Scotch Bonnet}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
| image              = scotchbonnet.png
+
| image              = Scotch Bonnet.png
 +
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Demoman/ko|데모맨]]
 
| used-by            = [[Demoman/ko|데모맨]]
| contributed-by    = [http://optf2.com/item/228276988 Swizzle]
+
| equip-region      = hat
| released          = [[Australian Christmas/ko|호주식 크리스마스]]
+
| contributed-by    = {{Steamid|76561197990533874}}
| availability      = 드랍, 제작, 구매
+
| released          = {{Patch name|12|17|2010}}<br>({{update link|Australian Christmas}})
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate10|unusual}}
 +
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 +
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | item-description = Don't let those ninnies take yer good eye!
+
  | item-kind        = 머리장식
 +
   | item-description = {{Item description|Scotch Bonnet}}
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''데모맨'''|네놈들 모두 살아남지 못할 것이다!|sound=Demoman_taunts11.wav}}
 
'''Scotch Bonnet'''은 [[Demoman/ko|데모맨]]을 위한 [[headwear/ko|모자]]이고 [[Australian Christmas/ko|호주식 크리스마스]] 업데이트 때 출시되었습니다. 이 모자는 약간 손상된 투명한 재질의 안면 보호개가 달린 갈색 [[Wikipedia:Explosive Ordnance Disposal|EOD(폭발물 제거반)]]헬멧입니다. 이 모자는[[Mann Co. Store/ko|만코 상점]]의 [[Expert's Ordnance]] 세트에 포함되어 있지만, 아이템 세트 효과를 얻기 위해 필요하지는 않습니다.
 
  
== 업데이트 ==
+
{{Quotation|'''스코치 보닛''' 홍보 문구|자신의 눈썹을 태우거나, 손가락을 불태워버리거나 인화성 물질을 실험하다가 안구에서 눈알 하나를 날려버린 적이 있습니까? 당신만 그런 게 아닙니다!}}
'''[[December 21, 2010 Patch/ko|2010년 12월 21일 패치]]
 
* [[Mann Co. Store/ko|만코 상점]]에 추가되고, [[craftable/ko|조합 가능]]할수 있으며, [[item drop system|아이템 드랍 시스템]]에 추가되었습니다.
 
  
== 상식 ==
+
'''스코치 보닛'''은 [[Demoman/ko|데모맨]]의 [[Steam Workshop/ko|커뮤니티 제작된]] [[Cosmetic items/ko|장식 아이템]] 입니다. 이 모자는 약간 손상된 투명한 재질의 안면 보호개가 달린 갈색의 [[w:Explosive Ordnance Disposal|EOD(폭발물 제거반)]] {{lang icon|en}} 헬멧입니다.
* 이 모자는 Swizzle 에 의하여 제작되었고 [[Polycount Pack/ko|폴리카운트 팩]]에 포함 되어있습니다 .
+
 
* ''[[Team Fortress Classic/ko|팀포트리스 클래식]]''의 [[Demoman (Classic)|데모맨]]은 비슷한 헬멧을 착용하고 있습니다.  
+
== 아이템 세트 ==
* 사용되지 않는 블루팀 텍스쳐 파일이 게임 파일에 들어있습니다.
+
{{Set|The Expert's Ordnance}}
 +
 
 +
== 업데이트 내역 ==
 +
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}})
 +
* 스코치 보닛이 게임에 추가되었습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
 +
* [[Mann Co. Store/ko|Mann Co. 상점]]에 추가되었으며, [[Crafting/ko|제작]]을 할 수 있으며, [[Item drop system/ko|아이템 획득 시스템]]에 추가 되었습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
 +
* 블루팀 스킨이 보이지 않는 문제를 수정했습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|20|2012}} #1'''
 +
* {{Undocumented}} 스코치 보닛의 모델을 업데이트 했습니다.
  
== 사진 ==
+
'''{{Patch name|9|16|2013}}'''
<gallery>
+
* 전문가의 전투 방비 세트가 이 모자를 포함하지 않던 점을 고쳤습니다.
File:Demomannew tfc.png|팀 포트리스 클래식의 [[Demoman (Classic)/ko|데모맨]]과 그의 헬멧
 
File:Bluescotch.png|사용되지 않은 블루 색상의 텍스쳐 파일이 게임파일중에서 발견됩니다.
 
</gallery>
 
  
 +
== 상식 ==
 +
* 이 모자의 설명은 Swizzle이 자신의 [[Polycount Pack/ko|폴리카운트 묶음]] 대회의 출품작을 위해 그린 홍보용 삽화에서 그대로 가져온 것입니다.
 +
* 스코치 보닛의 이름은 [[w:Scotch bonnet (pepper)|페퍼]]에 {{lang icon|en}} 중점을 두었으며, [[w:Marasmius oreades|버섯]] {{lang icon|en}}, 그리고 [[w:Scotch bonnet (sea snail)|바다 달팽이]] {{lang icon|en}} 또한 마찬가지입니다. 이 모두는 전통적인 스코틀랜드 보넷에 중점이 되어 있으며, {{item link|Glengarry Bonnet}}의 중점이 되는 [[w:Tam o' Shanter (cap)|탬 오 섄터]]는 {{lang icon|en}} {{item link|Tam O' Shanter}}로 출품 되었으며, {{item link|Black Watch}} 혹은 {{item link|Broadband Bonnet}} 또한 ''팀 포트리스 2'' 에서 구입할 수 있는 제품이 되었습니다.
  
{{AustralianChristmasNav}}
+
{{Australian Christmas Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
{{Demoman Nav}}
+
{{Demoman Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 13:26, 30 September 2022

스코틀랜드 비니와 헷갈리지 않도록 하십시오.
자신의 눈썹을 태우거나, 손가락을 불태워버리거나 인화성 물질을 실험하다가 안구에서 눈알 하나를 날려버린 적이 있습니까? 당신만 그런 게 아닙니다!
스코치 보닛 홍보 문구

스코치 보닛데모맨커뮤니티 제작된 장식 아이템 입니다. 이 모자는 약간 손상된 투명한 재질의 안면 보호개가 달린 갈색의 EOD(폭발물 제거반) (영어) 헬멧입니다.

아이템 세트

본문: 아이템 세트
폭발물 설치반
Backpack The Expert's Ordnance Bundle.png
효과

효과 없음

업데이트 내역

2010년 12월 17일 패치 (호주의 크리스마스)

  • 스코치 보닛이 게임에 추가되었습니다.

2010년 12월 21일 패치

2012년 6월 27일 패치 (파이로매니아 업데이트)

  • 블루팀 스킨이 보이지 않는 문제를 수정했습니다.

2012년 7월 20일 패치 #1

  • [언급되지 않음] 스코치 보닛의 모델을 업데이트 했습니다.

2013년 9월 16일 패치

  • 전문가의 전투 방비 세트가 이 모자를 포함하지 않던 점을 고쳤습니다.

상식