Difference between revisions of "Scream Fortress Update/cs"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Fixed links.)
m (Achievementy)
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Scream Fortress Update}}
 
{{DISPLAYTITLE:Scream Fortress Update}}
 
[[File:Second Annu-hell Screm Fortress.png|right|365px|link=http://www.teamfortress.com/screamfortress/]]
 
[[File:Second Annu-hell Screm Fortress.png|right|365px|link=http://www.teamfortress.com/screamfortress/]]
 +
 
{{patch info|10|27|2010}}
 
{{patch info|10|27|2010}}
 +
 
{{Quotation|'''TF2 Official Blog'''|Also included in this update: You being scared! [sound of bat wings] That's right, it's the Second Annual Team Fortress Halloween Special. Will there be ghosts? Quite possibly. Will there be exploding pumpkins? You never know. Will you wet your pants in terror? If you're anything like us, emphatically yes.}}
 
{{Quotation|'''TF2 Official Blog'''|Also included in this update: You being scared! [sound of bat wings] That's right, it's the Second Annual Team Fortress Halloween Special. Will there be ghosts? Quite possibly. Will there be exploding pumpkins? You never know. Will you wet your pants in terror? If you're anything like us, emphatically yes.}}
 +
 
<span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/screamfortress/ Scream Fortress]'''</span> {{lang icon|en}}, oficiálně znám jako '''The Second Annu-Hell Scream Fortress Hauntdead Halloween Special''', byla akce spuštěná společně s {{Patch name|10|27|2010}}, ve kterém se nacházely 2 nové mapy (vítězné mapy z Art Pass soutěže), nové [[Hats/cs|klobouky]], nové předměty a nové speciální achievementy a také znovuobnovené achivementy z [[October 29, 2009 Patch/cs|2009 Haunted Halloween Specialu]].  
 
<span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/screamfortress/ Scream Fortress]'''</span> {{lang icon|en}}, oficiálně znám jako '''The Second Annu-Hell Scream Fortress Hauntdead Halloween Special''', byla akce spuštěná společně s {{Patch name|10|27|2010}}, ve kterém se nacházely 2 nové mapy (vítězné mapy z Art Pass soutěže), nové [[Hats/cs|klobouky]], nové předměty a nové speciální achievementy a také znovuobnovené achivementy z [[October 29, 2009 Patch/cs|2009 Haunted Halloween Specialu]].  
  
Line 9: Line 12:
 
Tato akce trvala od 27. října 2010 do 8. listopadu 2010.
 
Tato akce trvala od 27. října 2010 do 8. listopadu 2010.
  
== Nové věci ==
+
== Přidaný obsah ==
=== The Horseless Headless Horsemann ===
+
=== Horseless Headless Horsemann ===
 
{{main|Horseless Headless Horsemann/cs|l1=Horseless Headless Horsemann}}
 
{{main|Horseless Headless Horsemann/cs|l1=Horseless Headless Horsemann}}
''Horseless Headless Horsemann'' je nemrtvá podoba [[Silas Mann/cs|Silase Manna]]. Je to neutrální, neovladatelný nepřítel, jenž útočí jak na červený, tak na modrý tým. Jeho zdraví je od 3000 bodů do 9400 bodů, to záleží na počtu hráčů na serveru (za každého hráče + 200 bodů zdraví). Neobjeví se, pokud je na serveru méně než 10 lidí.
+
''Horseless Headless Horsemann'' je nemrtvá podoba [[Silas Mann/cs|Silase Manna]]. Je to neutrální, neovladatelný nepřítel, jenž útočí jak na červený, tak na modrý tým. Jeho zdraví je od 3000 bodů do 9400 bodů, to záleží na počtu hráčů na serveru (za každého hráče + 200 bodů zdraví). Neobjeví se, pokud je na serveru méně než 10 lidí.
 +
 
 +
=== Mapy ===
 +
{{main|List of maps/cs|l1=Seznam map}}
 +
{| class="wikitable" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 +
|- style="height:20px; color: #FFF;"
 +
! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color:#FFF;"> Název
 +
! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color:#FFF;"> Obrázek
 +
! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color:#FFF;"> Herní mód
 +
! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color:#FFF;"> Název souboru
 +
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | '''[[Mann Manor{{if lang}}|<font color="white">Mann Manor</font>]]'''
 +
| style="background:#E8E2F0;" | [[File:Mannmanor_cp_01.png|240px|link=Mann Manor/cs]]
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''[[Control Point (game mode)/cs|Control Point]]'''<br/>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/cs]]
 +
| style="background:#F1ECF7;" | {{code|cp_manor_event}}
 +
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | '''[[Mountain Lab{{if lang}}|<font color="white">Mountain Lab</font>]]'''
 +
| style="background:#E8E2F0;" | [[File:Art Pass Winner 3DNJ.jpg|240px|link=Mountain Lab/cs]]
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''[[Control Point (game mode)/cs|Control Point]]'''<br/>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/cs]]
 +
| style="background:#F1ECF7;" | {{code|cp_mountainlab}}
 +
|}
  
 
=== Zbraně ===
 
=== Zbraně ===
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
+
{{main|Weapons/cs|l1=Zbraně}}
| width="60px" style="background-color:#6A5587;" rowspan=2| '''{{Class link|Demoman|br=yes}}'''
+
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;"
| align="center" style="background-color:#AD9DC3;" | {{item icon|item=Sticky Jumper|icon-size=75px}}
+
| width="80px" style="background:#6A5587;" rowspan="2" | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
| '''[[Sticky Jumper/cs|Sticky Jumper]]'''
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Sticky Jumper|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Sticky Jumper}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background-color:#AD9DC3;" | {{item icon|item=Horseless Headless Horsemann's Headtaker|icon-size=75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Horseless Headless Horsemann's Headtaker|75px}}
| '''[[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/cs|Horseless Headless Horsemann's Headtaker]]'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}'''
 
|}
 
|}
  
=== Klobouky ===
+
=== Kosmetické předměty ===
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
+
{{main|Cosmetic items/cs|l1=Kosmetické předměty}}
| width="60px" style="background-color:#6A5587;" | '''{{Class link|heavy|br=yes}}'''
+
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;"
| align="center" style="background-color:#AD9DC3;" | {{item icon|item=Cadaver's Cranium|icon-size=75px}}
+
| width="80px" style="background:#6A5587;" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
| '''[[Cadaver's Cranium/cs|Cadaver's Cranium]]'''
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Cadaver's Cranium|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Cadaver's Cranium}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background-color:#6A5587;" rowspan=7 | '''[[All Classes]]'''
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="7" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background-color:#AD9DC3;" | {{Icon item|item=Heavy Mask|icon-size=75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Ghastlier Gibus|75px}}
| '''[[Halloween Masks/cs|Halloween Masks]]'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Ghastlier Gibus}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background-color:#AD9DC3;" | {{Icon item|item=Saxton Hale Mask|icon-size=75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Heavy Mask|75px}}
| '''[[Saxton Hale Mask/cs|Saxton Hale Mask]]'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Halloween Masks}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background-color:#AD9DC3;" | {{Icon item|item=Ghastlier Gibus|icon-size=75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Horrific Headsplitter|75px}}
| '''[[Ghastlier Gibus/cs|Ghastlier Gibus]]''' <sup>†</sup>
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Horrific Headsplitter}}'''
 
 
 
|-
 
|-
| align="center" style="background-color:#AD9DC3;" | {{Icon item|item=Horseless Headless Horsemann's Head|icon-size=75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Horseless Headless Horsemann's Head|75px}}
| '''[[Horseless Headless Horsemann's Head/cs|Horseless Headless Horsemann's Head]]'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Horseless Headless Horsemann's Head}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background-color:#AD9DC3;" | {{Icon item|item=Horrific Headsplitter|icon-size=75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Saxton Hale Mask|75px}}
| '''[[Horrific Headsplitter/cs|Horrific Headsplitter]]'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Saxton Hale Mask}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background-color:#AD9DC3;" | {{Icon item|item=Spine-Chilling Skull|icon-size=75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Spine-Chilling Skull|75px}}
| '''[[Spine-Chilling Skull/cs|Spine-Chilling Skull]]'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Spine-Chilling Skull}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background-color:#AD9DC3;" | {{Icon item|item=Voodoo Juju|icon-size=75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Voodoo Juju|75px}}
| '''[[Voodoo Juju/cs|Voodoo Juju]]'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo Juju}}'''
 
|}
 
|}
  
''<sup>†</sup>Hráči, kteří už vlastnili [[Ghastly Gibus/cs|Ghastly Gibus]] dostali vylepšenou verzi, Ghastlier Gibus. Zatímco noví hráči dostali Ghastly Gibus za splnění achievementu "Ghastly Gibus Grab" achievement z roku from 2009.''
+
=== Akční předměty ===
 +
{{main|Action items/cs|l1=Akční předměty}}
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="80px" style="background:#AD9DC3;" | [[File:Banshee noise.png|75px|link=Noise Maker{{if lang}}]]
 +
| style="background:#E8E2F0;" | '''{{item link|Noise Maker}}'''
 +
|}
  
 
=== Nástroje ===
 
=== Nástroje ===
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" width="60%"
+
{{main|Tools/cs|l1=Nástroje}}
| align="center" style="background-color:#AD9DC3;" width="80px"| '''[[Haunted Metal Scrap/cs|Haunted Metal Scrap]]'''
+
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
| width="100px" style="background:#FEF5E0;"| {{Icon item|item=Haunted Metal Scrap|icon-size=75px}}
+
| width="80px" style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Haunted Metal Scrap|75px}}
| Craftovací materiál použitelný k výrobě [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/cs|Horseless Headless Horsemann's Headtaker]], [[Spine-Chilling Skull/cs|Spine-Chilling Skull]], a [[Voodoo Juju/cs|Voodoo Juju]].
+
| style="background:#E8E2F0;" | '''{{item link|Haunted Metal Scrap}}'''
|-
 
| align="center" style="background-color:#AD9DC3;" width="80px"| '''[[Description Tag/cs|Description Tag]]'''
 
| width="100px" style="background:#FEF5E0;"| {{Icon item|item=Description Tag|icon-size=75px}}
 
| Umožnuje popsat předmět hráčovým popisem.
 
|-
 
| align="center" style="background-color:#AD9DC3;" | '''[[Gift Wrap/cs|Gift Wrap]]'''
 
| width="100px" style="background:#FEF5E0;"| {{Icon item|item=Gift Wrap|icon-size=75px}}
 
| Umožňuje "zabalit" nevyměňovatelné předměty a ty se tak stanou vyměňovatelné.
 
 
|-
 
|-
| align="center" style="background-color:#AD9DC3;" | '''[[Noise Maker/cs|Noise Maker]]'''
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Description Tag|75px}}
| width="100px" style="background:#FEF5E0;"| [[File:Banshee noise.png|75px|link=Noise Maker]]
+
| style="background:#E8E2F0;" | '''{{item link|Description Tag}}'''
| Použití Noise Makeru vyvolá zvuk, který slyší všichni hráči na serveru.
 
|}
 
 
 
=== Mapy ===
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
|- style="height: 20px;"
 
! class="header" style="background-color:#6A5587;" |Name
 
! class="header" style="background-color:#6A5587;" |Picture
 
! class="header" style="background-color:#6A5587;" |Game&nbsp;mode
 
! class="header" style="background-color:#6A5587;" |File&nbsp;name
 
 
|-
 
|-
|style="background-color:#AD9DC3;" width="85px"|'''[[Mann Manor/cs|Mann Manor]]'''
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Gift Wrap|75px}}
| width="100px"  | [[File:Mannmanor_cp_01.png|240px|link=Mann Manor]]
+
| style="background:#E8E2F0;" | '''{{item link|Gift Wrap}}'''
| align="center" | '''[[Control Point (game mode)/cs|Control Point]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)]]
 
| width="60px"  | {{code|cp_manor_event}}
 
|-
 
|style="background-color:#AD9DC3;" |'''[[Mountain Lab/cs|Mountain Lab]]'''
 
| width="100px"  | [[File:Art Pass Winner 3DNJ.jpg|240px|link=Mountain Lab/cs|Mountain Lab]]
 
| align="center" | '''[[Control Point (game mode)/cs|Control Point]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)]]
 
| width="60px"  | {{code|cp_mountainlab}}
 
 
|}
 
|}
  
 
== Achievementy ==
 
== Achievementy ==
=== [[File:Ghostchievements icon.png|20px|link=Ghostchievements/cs]] [[Ghostchievements/cs|Ghostchievements]] ===
+
=== {{Achiev type link|ghostchievements}} ===
 
{{Halloween 2010 achievement list}}
 
{{Halloween 2010 achievement list}}
  
==Drobnosti==
+
== Drobnosti ==
* Scream Fortress update znovupředstavil [[Wikipedia:Michael Jackson's Thriller|Michael Jackson's Thriller]] {{lang icon|en}} tanec. Jednalo se o taunt pro všechny herní třídy. Tauntování během Scream Fortress akce vyvolalo jeden ze dvou tauntů, buď normální taunt daný pro určitou zbraň, nebo Thriller tanec. Thriller tanec se spustil i při tauntování se zbraněmi, jenž nemají svůj vlastní taunt (například ([[Jarate/cs|Jarate]], [[Wrangler/cs|Wrangler]] a další). Tento taunt byl znovu vypnut po Scream Fortress akci.
+
* Scream Fortress do hry opět uvedl tanec "Thriller" ze stejnojmenné písně z ''[[w:cs:Thriller (album)|alba Michaela Jacksona - Thriller]]'' jako [[Taunt/cs|taunt]] pro [[Classes/cs|všechny třídy]], který byl do hry původne přidán v aktualizaci z roku 2009: {{update link|Haunted Hallowe'en Special}}. Tauntování během události v roce 2010 náhodně vybralo mezi běžným tauntem zbraně a Thriller tauntem a to i přesto, že zbraň žádný taunt neměla (jako například [[Jarate/cs|Jarate]]). Taunt byl po této události opět deaktivován.
* Klobouky omezené na Halloween lze stále nosit (a jsou vidět) na serverech se zapnutým příkazem v konzoli: <tt>tf_forced_holiday 2</tt>.
 
  
== Galerie Updatu ==
+
== Galerie aktualizace ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Scream_Fortress_Update.png|Scream Fortress Update stránka
+
File:Scream_Fortress_Update.png|Stránka aktualiazce Scream Fortress Update
 +
File:Halloween_sale_header.png|Propagační obrázek [[Heavy/cs|Heavyho]] a [[Sniper/cs|Snipera]] v záložce Halloween Sale v [[Mann Co. Store/cs|Mann Co. obchodě]]
 +
File:News item 2010-11-08 The Halloween Sale has Ended!.png|Oznámení ve hře o ukončení výprodeje
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
=== Skryté stránky ===
 
=== Skryté stránky ===
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Hidden-Pages_Family_Portrait_2.png|Portrét Mann rodiny se Silasem (vpravo)
+
File:Hidden-Pages_Family_Portrait_2.png|Skrytý portrét rodiny Mannů se Silasem Mannem
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Externí odkazy ==
 
== Externí odkazy ==
 +
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=4567 Oficiální příspěvek na TF2 blogu] {{lang icon|en}}
 
* [http://www.teamfortress.com/screamfortress/ Scream Fortress] {{lang icon|en}}
 
* [http://www.teamfortress.com/screamfortress/ Scream Fortress] {{lang icon|en}}
* [http://teamfortress.com/post.php?id=4587&p=1 Official Team Fortress Blog: Here, have some art.] {{lang icon|en}} &mdash; hi-res images of the Scream Fortress artwork.
+
* [http://teamfortress.com/post.php?id=4587&p=1 Oficiální Team Fortress Blog: Here, have some art.] {{lang icon|en}}&mdash; Obrázky Scream Fortress ve vysokém rozlišení.
* [http://teamfortress.com/post.php?id=4567&p=1 Official Team Fortress Blog: Sound of Blog Post Being Posted] {{lang icon|en}} &mdash;the update announcing the release of Scream Fortress.
+
* [http://teamfortress.com/post.php?id=4567&p=1 Oficiální Team Fortress Blog: Sound of Blog Post Being Posted] {{lang icon|en}}&mdash;aktualizace oznamující vydání Scream Fortress.
* [http://teamfortress.com/post.php?id=4489&p=1 Sandwich and I are coming for you!] {{lang icon|en}} &mdash;the Artpass Contest winner announcement.
+
* [http://teamfortress.com/post.php?id=4489&p=1 Sandwich and I are coming for you!] {{lang icon|en}}&mdash;oznámení vítěze Artpass Contest.
  
{{ScreamFortressNav}}
+
{{Scream Fortress Nav}}
 +
{{Scream Fortress Events Nav}}
 
{{Major updates nav}}
 
{{Major updates nav}}
 +
 
[[Category:Events/cs]]
 
[[Category:Events/cs]]
 +
[[Category:Major updates/cs]]
 +
[[Category:Scream Fortress Update/cs| ]]

Latest revision as of 23:21, 22 July 2022

Second Annu-hell Screm Fortress.png
Tento článek je výpis nových předmětů do hry, pro patch se podívejte sem Patch z 27. října 2010.
Also included in this update: You being scared! [sound of bat wings] That's right, it's the Second Annual Team Fortress Halloween Special. Will there be ghosts? Quite possibly. Will there be exploding pumpkins? You never know. Will you wet your pants in terror? If you're anything like us, emphatically yes.
TF2 Official Blog

Scream Fortress (Anglicky), oficiálně znám jako The Second Annu-Hell Scream Fortress Hauntdead Halloween Special, byla akce spuštěná společně s Patch z 27. října 2010, ve kterém se nacházely 2 nové mapy (vítězné mapy z Art Pass soutěže), nové klobouky, nové předměty a nové speciální achievementy a také znovuobnovené achivementy z 2009 Haunted Halloween Specialu.

Jednalo se o stejnou akci, jaká se konala o rok dříve, v roce 2009 (Haunted Halloween Special) a tudíž se jednalo o druhou Halloweenskou akci v Team Fortress 2.

Tato akce trvala od 27. října 2010 do 8. listopadu 2010.

Přidaný obsah

Horseless Headless Horsemann

Původní článek: Horseless Headless Horsemann

Horseless Headless Horsemann je nemrtvá podoba Silase Manna. Je to neutrální, neovladatelný nepřítel, jenž útočí jak na červený, tak na modrý tým. Jeho zdraví je od 3000 bodů do 9400 bodů, to záleží na počtu hráčů na serveru (za každého hráče + 200 bodů zdraví). Neobjeví se, pokud je na serveru méně než 10 lidí.

Mapy

Původní článek: Seznam map
Název Obrázek Herní mód Název souboru
Mann Manor Mannmanor cp 01.png Control Point
Controlpoint.png
cp_manor_event
Mountain Lab Art Pass Winner 3DNJ.jpg Control Point
Controlpoint.png
cp_mountainlab

Zbraně

Původní článek: Zbraně
Sticky Jumper Sticky Jumper
Horseless Headless Horsemann's Headtaker Horseless Headless Horsemann's Headtaker

Kosmetické předměty

Původní článek: Kosmetické předměty
Cadaver's Cranium Cadaver's Cranium
Ghastlier Gibus Ghastlier Gibus
Heavy Mask Halloween Masks
Horrific Headsplitter Horrific Headsplitter
Horseless Headless Horsemann's Head Horseless Headless Horsemann's Head
Saxton Hale Mask Saxton Hale Mask
Spine-Chilling Skull Spine-Chilling Skull
Voodoo Juju Voodoo Juju

Akční předměty

Původní článek: Akční předměty
Banshee noise.png Noise Maker

Nástroje

Původní článek: Nástroje
Haunted Metal Scrap Haunted Metal Scrap
Description Tag Description Tag
Gift Wrap Gift Wrap

Achievementy

Ghostchievements icon.png Ghostchievementy

Sleepy Holl0WND
Sleepy Holl0WND
Zabij Horseless Headless Horsemanna.

Odměna: Horseless Headless Horsemann's Head


Gored!
Gored!
Získej Horseless Headless Horsemannův Haunted Metal Scrap.
Masked Mann
Masked Mann
Seber chrlič s dušemi na mapě Mann Manor.


Sackston Hale
Sackston Hale
Vycraftuj masku Saxtona Halea.

Drobnosti

  • Scream Fortress do hry opět uvedl tanec "Thriller" ze stejnojmenné písně z alba Michaela Jacksona - Thriller jako taunt pro všechny třídy, který byl do hry původne přidán v aktualizaci z roku 2009: Haunted Hallowe'en Special. Tauntování během události v roce 2010 náhodně vybralo mezi běžným tauntem zbraně a Thriller tauntem a to i přesto, že zbraň žádný taunt neměla (jako například Jarate). Taunt byl po této události opět deaktivován.

Galerie aktualizace

Skryté stránky

Externí odkazy