Difference between revisions of "Soldier taunts/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Added French WAV and associated quotes.)
m (Fixed a few mistakes and a link.)
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:Railleries du Soldier}}
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
 
==Primaire==
 
==Primaire==
Line 6: Line 7:
 
   weapon-2 = Black Box|
 
   weapon-2 = Black Box|
 
   weapon-3 = Rocket Jumper|
 
   weapon-3 = Rocket Jumper|
   description = Le Soldier fait une parodie de salut en faisant un signe 'loser' avec sa main tout en disant :
+
   description = Le Soldier fait une parodie de salut militaire en faisant un signe 'loser' avec sa main tout en disant :
 
:[[Media:Soldier_taunts01_fr.wav|"Vermines!"]]
 
:[[Media:Soldier_taunts01_fr.wav|"Vermines!"]]
 
:[[Media:Soldier_specialcompleted01_fr.wav|"Bien joué!"]]
 
:[[Media:Soldier_specialcompleted01_fr.wav|"Bien joué!"]]
Line 57: Line 58:
 
==Anecdotes==
 
==Anecdotes==
 
* Avant le [[December 17, 2009 Patch/fr|Patch du 17 Décembre 2009]] la raillerie du Buff Drapeau était celle du Fusil à pompe.
 
* Avant le [[December 17, 2009 Patch/fr|Patch du 17 Décembre 2009]] la raillerie du Buff Drapeau était celle du Fusil à pompe.
* Railler avec la Pelle produit le même son même si des couvre-chefs non-métalliques sont portés, tels que les [[hats/fr|chapeaux]] communs à toutes les classes, [[Sergeant's Drill Hat/fr|Chapeau de Sergent instructeur]] ou le [[Stout Shako/fr|Fier shako]] (qui ne sont pas en métal).
+
* Faire une raillerie avec la Pelle produit le même son même si des couvre-chefs non-métalliques sont portés, tels que les [[hats/fr|chapeaux]] communs à toutes les classes, le [[Sergeant's Drill Hat/fr|Chapeau de Sergent instructeur]] ou le [[Stout Shako/fr|Fier shako]] (qui ne sont pas en métal).
* Le Soldier peut survivre à l'attaque de raillerie [[Kamikaze/fr|Kamikaze]] si il est complètement [[overhealed/fr|sur-soigné]] par un [[Medic/fr|Medic]], ou si le [[Rocket Jumper/fr|Rocket Jumper]] est équipé.
+
* Le Soldier peut survivre à l'attaque de raillerie [[Kamikaze/fr|Kamikaze]] s'il est complètement [[overhealed/fr|sur-soigné]] par un [[Medic/fr|Medic]] ou si le [[Rocket Jumper/fr|Rocket Jumper]] est équipé.
 
* Réaliser l'attaque de raillerie Kamikaze avec le [[Lumbricus Lid/fr|Lumbricus Lid]] équipé va faire entendre le son [[Media:Taunt wormsHHG.wav|"Hallelujah"]] de la Sainte Grenade du jeu [[Wikipedia:Worms (series)|Worms]] avant l'explosion.
 
* Réaliser l'attaque de raillerie Kamikaze avec le [[Lumbricus Lid/fr|Lumbricus Lid]] équipé va faire entendre le son [[Media:Taunt wormsHHG.wav|"Hallelujah"]] de la Sainte Grenade du jeu [[Wikipedia:Worms (series)|Worms]] avant l'explosion.
 
* Chaque classe a cinq railleries de high-five inutilisées.
 
* Chaque classe a cinq railleries de high-five inutilisées.
* Depuis une msie à jour récente, un Soldier complètement sur-soigné meurt quand même quand il exécute la raillerie Kamikaze.
+
* Depuis une mise à jour récente, un Soldier complètement sur-soigné meurt quand même quand il exécute la raillerie Kamikaze.
* Jusqu'à un patch récent, le Soldier pouvait survivre à la raillerie Kamikaze si il avait équipé les [[The Gunboats/fr|Bottes de sûreté]].
+
* Jusqu'à un patch récent, le Soldier pouvait survivre à la raillerie Kamikaze si il avait équipé les [[Gunboats/fr|Bottes de sûreté]].
 
{{Taunt nav/fr}}
 
{{Taunt nav/fr}}
  

Revision as of 19:03, 8 December 2010


Primaire

Soldiertaunt1.PNG Armes associées Description
Le Soldier fait une parodie de salut militaire en faisant un signe 'loser' avec sa main tout en disant :
"Vermines!"
"Bien joué!"
"À gauuuuuche TOUTE!"
Soldierdhtaunt.png Arme associée Description
Le Soldier hurle et se frappe le torse de manière similaire à Tarzan.

Secondaire

Soldiershotguntaunt.png Arme associée Description
Le Soldier salue avec le Fusil à pompe, le pointant en l'air et tirant trois fois avec pendant que de la musique joue (ceci ne coûte pas de munitions et n'inflige aucun dégât.) Il exécute ensuite un salut militaire et dit "HOURRA!". Il existe une version plus longue de la musique.
Soldiertaunt2.PNG Arme associée Description
Le Soldier jongle avec ses roquettes et grenades pendant qu'il rit de manière maniaque ou crie "Nous sommes l'élite!".

Mêlée

Soldiertaunt3.PNG Armes associées Description
Le Soldier crie parmi trois façons différentes et frappe son casque avec son arme.
Soldiergrenadekill.png Arme associée DescriptionIcône de Frag
Voir aussi : Kamikaze
Le Soldier jette son Equalizer, prend une grenade de sa ceinture, l'enclenche, lève son poing et explose, se tuant ainsi que tous les ennemis proches, bâtiments inclus.
  • Killicon grenade (taunt).png

Inutilisés

Soldierhighfive.png Arme associée Description
Aucune Le Soldier donne un high five.

Anecdotes

  • Avant le Patch du 17 Décembre 2009 la raillerie du Buff Drapeau était celle du Fusil à pompe.
  • Faire une raillerie avec la Pelle produit le même son même si des couvre-chefs non-métalliques sont portés, tels que les chapeaux communs à toutes les classes, le Chapeau de Sergent instructeur ou le Fier shako (qui ne sont pas en métal).
  • Le Soldier peut survivre à l'attaque de raillerie Kamikaze s'il est complètement sur-soigné par un Medic ou si le Rocket Jumper est équipé.
  • Réaliser l'attaque de raillerie Kamikaze avec le Lumbricus Lid équipé va faire entendre le son "Hallelujah" de la Sainte Grenade du jeu Worms avant l'explosion.
  • Chaque classe a cinq railleries de high-five inutilisées.
  • Depuis une mise à jour récente, un Soldier complètement sur-soigné meurt quand même quand il exécute la raillerie Kamikaze.
  • Jusqu'à un patch récent, le Soldier pouvait survivre à la raillerie Kamikaze si il avait équipé les Bottes de sûreté.

Template:Taunt nav/fr


Template:Soldier Nav/fr