Difference between revisions of "Stocking Stuffer/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3397643))
 
(15 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Recent addition}}
+
{{update trans}}
 
{{hatnote|이 항목은 엔지니어의 기타 아이템에 대해서 서술하고 있습니다. 찾으시는 항목이 열쇠라면 [[Mann Co. Supply Crate Key/ko#Stocking Stuffer Key|해당 항목을 참조]]하세요}}
 
{{hatnote|이 항목은 엔지니어의 기타 아이템에 대해서 서술하고 있습니다. 찾으시는 항목이 열쇠라면 [[Mann Co. Supply Crate Key/ko#Stocking Stuffer Key|해당 항목을 참조]]하세요}}
  
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = misc item
+
| name              = 양말 속 선물
| image              = Stockinig_Stuffer.png
+
| type              = cosmetic
 +
| image              = Stocking_Stuffer.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
| used-by            = [[엔지니어]]
+
| used-by            = [[Engineer/ko|엔지니어]]
| equip-region      = engineer_pocket
+
| equip-region      = engineer pocket
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197996041965|609780165}}, {{Backpack Item Link|76561197972192584|609778764}}
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197972192584|609778764}}<br>{{Steamid|76561197996041965}}
| released          = [[December 15, 2011 Patch/ko|2011년 12월 15일 패치]]
+
| released          = {{Patch name|12|15|2011}}
| availability      = {{avail|crate36}}
+
| availability      = {{avail|crate36|drop|craft|purchase}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
| paint              = yes
+
| marketable        = yes
 +
| paint              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level           = 레벨 1-100 양말
+
   | item-level       = 레벨 1-100 양말
   | item-description = No need to hang this stocking over the mantle. It’s already stuffed. Thanks for nothing, Santa.
+
   | item-description = 이 양말은 이미 채워져 있기 때문에 벽난로 위에 걸 필요가 없습니다. 아주 고맙군요, 산타 할아버지.
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''The Engineer''' on his Smissmas gifts|Whoooowee, would ya look at that!|sound=Engineer_specialcompleted01.wav}}
+
{{Quotation|'''엔지니어'''가 그의 스미스마스 선물을 열어보며|와우, 저것 좀 봐!|sound=Engineer_specialcompleted01.wav}}
  
'''Stocking Stuffer'''[[엔지니어]]용 [[커뮤니티 제작]] [[기타 아이템]]입니다. 이것은 엔지니어 벨트에 달린 팀 색깔 크리스마스 양말입니다. 이 안에는 {{botignore|렌치}}, 자, 드라이버, 그리고 {{botignore|막대 사탕}}등이 들어있습니다. 또한 이 양말은 밸트 주변에서 흔들리기도 합니다.
+
'''양말 속 선물'''[[Engineer/ko|엔지니어]]용 [[Steam Workshop/ko|커뮤니티 제작]] [[Miscellaneous items/ko|기타 아이템]]입니다. 이것은 엔지니어 벨트에 달린 팀 색상 크리스마스 양말입니다. 이 안에는 {{botignore|렌치}}, 자, 드라이버, 그리고 {{botignore|막대 사탕}} 등이 들어있습니다. 또한 이 양말은 벨트 주변에서 흔들리기도 합니다.
  
Stocking Stuffer는 [[스팀 워크샵]]에서 [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=4340 기증]되었습니다.
+
양말 속 선물은 Steam 창작마당에서 [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=4340 기증]되었습니다.
 
 
== 페인트칠 ==
 
{{Painted variants}}
 
  
 
== 업데이트 기록 ==
 
== 업데이트 기록 ==
'''[[December 15, 2011 Patch/ko|2011년 12월 15일 패치]]''' ([[호주의 크리스마스 2011]])
+
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011/ko|호주의 크리스마스 2011]])
 
* 아이템이 게임에 추가되었습니다.
 
* 아이템이 게임에 추가되었습니다.
 +
 
''' 2011년 12월 15일''' {{item server}}
 
''' 2011년 12월 15일''' {{item server}}
 
* 페인트칠이 가능해졌습니다.
 
* 페인트칠이 가능해졌습니다.
  
==버그==
+
'''{{Patch name|12|19|2011}}'''
*현재 이 양말은 양쪽 팀 모두에게 같은 레드 텍스쳐를 쓰고 있고, 팀 색깔에는 페인트 프록시를 쓰는 바람에 블루팀의 막대 사탕에도 빨간 줄이 나타나는 현상이 있습니다. 제작자는 양쪽 팀을 위해 분리된 텍스쳐를 제출했으나 사용되지 않고있습니다.
+
* 양말 속 선물이 잘못된 재질을 사용하고 있던 점을 수정했습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|21|2011}}'''
 +
* 양말 속 선물은 이제 무작위 획득, 구매, 제작이 가능합니다.
  
 
{{AustralianChristmas2011 Nav}}
 
{{AustralianChristmas2011 Nav}}
 
{{Engineer Nav}}
 
{{Engineer Nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}

Latest revision as of 02:00, 16 November 2023

이 항목은 엔지니어의 기타 아이템에 대해서 서술하고 있습니다. 찾으시는 항목이 열쇠라면 해당 항목을 참조하세요
와우, 저것 좀 봐!
엔지니어가 그의 스미스마스 선물을 열어보며

양말 속 선물엔지니어커뮤니티 제작 기타 아이템입니다. 이것은 엔지니어 벨트에 달린 팀 색상 크리스마스 양말입니다. 이 안에는 렌치, 자, 드라이버, 그리고 막대 사탕 등이 들어있습니다. 또한 이 양말은 벨트 주변에서 흔들리기도 합니다.

양말 속 선물은 Steam 창작마당에서 기증되었습니다.

업데이트 기록

2011년 12월 15일 패치 (호주의 크리스마스 2011)

  • 아이템이 게임에 추가되었습니다.

2011년 12월 15일 [아이템 도식 업데이트]

  • 페인트칠이 가능해졌습니다.

2011년 12월 19일 패치

  • 양말 속 선물이 잘못된 재질을 사용하고 있던 점을 수정했습니다.

2011년 12월 21일 패치

  • 양말 속 선물은 이제 무작위 획득, 구매, 제작이 가능합니다.