Difference between revisions of "Winger/ro"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Fixing translation)
m (Auto: EnforceCapitalization(Pistol), infoboxFilter (Review RC#3460355))
 
(12 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Winger}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Winger.PNG
 
| image            = Winger.PNG
| used-by          = [[Scout]]
+
| 3d-image-1      = Winger
 +
| 3d-image-2      = Winger Festivized
 +
| 3d-button-1      = default
 +
| 3d-button-2      = colored_pair
 +
| 3d-viewname-1    = Standard
 +
| 3d-viewname-2    = Festivizat
 +
| used-by          = {{used by|Scout}}
 
| slot            = secondary
 
| slot            = secondary
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|326067549|BANG!}}
+
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197996543132|1221234562}}
| released        = [[Über Update/ro|Über Update]]
+
| released        = {{Patch name|6|23|2011}}
| availability    = [[Crafting/ro|Fabricare]], [[Item drop system/ro|Găsire]], [[Mann Co. Store/ro|Cumpărare]]
+
| released-major  = Über Update
 +
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|crate90-strange|collectors|warpaint}}
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
 +
| marketable      = yes
 
| rename          = yes
 
| rename          = yes
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
Line 15: Line 22:
 
| ammo-loaded      = 5
 
| ammo-loaded      = 5
 
| ammo-carried    = 36
 
| ammo-carried    = 36
| reload          = Magazin
+
| reload          = Magazine
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level         = Pistol Nivel 15
+
   | item-kind      = {{item kind|Pistol}}
   | att-1-positive = +15% daune bonus
+
  | item-level     = 15
   | att-2-negative = -60% marimea clipului
+
   | att-1-positive = {{attribute|DamageDone_Positive|15}}
 +
   | att-2-positive = {{attribute|JumpHeightBonus|25}}
 +
  | att-3-negative = {{attribute|ClipSize_Negative|-60}}
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''Scoutul''' la mărirea daunelor|BANG! Am făcut să arate mai usor!.|sound=Scout_award12.wav}}
+
{{Quotation|Reclama pentru '''Winger'''|Cu acest pistol răutăcios nu mai fuge nimeni de Scout.}}
  
'''Winger''' este o [[Weapons#scoutsecondary|armă secundară]] pentru clasa [[Scout/ro|Scout]]. Este un {{botignore|pistol}} cu un semn radioactiv pe el și aripi galbene desenate.
+
'''Winger-ul''' este o [[Weapons/ro#scoutsecondary|armă secundară]] creată de [[Steam Workshop/ro|comunitate]] pentru {{cl|Scout}}. Acesta este un Pistol gri albăstrui cu simbolul radiației pe mâner și o pereche de aripi galbene stilizate pe lateralul magaziei.
Aceasta arma produce cu 15% mai multe daune decat [[Pistolul]] original, dar poate fi incarcat numai 5 runde.
 
  
== Daune si Funcții de Timp ==
+
Această armă face cu 15% mai multe pagube decât [[Pistol/ro|Pistolul]] standard, dar nu are decât 5 gloanțe în magazie. Din această cauză, Winger-ul este bun la uciderea țintelor grav vătămate la distanțe mici, dar suferă în lupte prelungite. Jucătorul sare cu 25% mai sus în timp ce arma este ținută în mână, aceasta putând fi folosită pentru a accesa mai multe rute pe hărțile ce necesită [[jumping/ro|sărituri]].
 +
 
 +
== {{common string|Damage and function times}} ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| type               = [[Hitscan]]
+
| type             = [[Hitscan/ro|Hitscan]]
| damage            = Da
+
| damagetype       = {{common string|Bullet}}
|  base              = 17
+
| rangetype       = {{common string|Ranged}}
|  fall off          = 10
 
|  ramp up          = 25
 
|  point blank       = 25
 
| medium range      = 15-19
 
| long range       = 10-12
 
| crit              = 52
 
|  minicrit          = 23
 
  
| function times     = Da
+
| damage          = yes
|  attack interval   = 0.17 s
+
|  base            = 17
|  reload           = 1.25 s
+
|  fall off        = {{tooltip|9,108|Distanță maximă}}
|  spread recovery   = 1.25 s
+
|  ramp up        = {{tooltip|26|Distanță minimă}}
 +
|  pellet spread  = 50
 +
|  crit            = 52
 +
|  minicrit        = {{tooltip|23|Distanță maximă}} - {{tooltip|35|Distanță minimă}}
 +
 
 +
| function times   = yes
 +
|  attack interval = 0,15 s
 +
|  reload         = 1,005 s
 +
|  spread recovery = 1,25 s
 
}}
 
}}
  
== Set de Obiecte ==
+
== {{common string|Item set}} ==
 
{{set|The 1 Fan}}
 
{{set|The 1 Fan}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
==Fabricare==
+
== {{common string|Crafting}} ==
{{See also|Crafting}}
+
{{See also|Crafting/ro|l1=Fabricare}}
===Schemă===
+
 
 +
=== {{common string|Blueprint}} ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
Line 63: Line 75:
 
}}
 
}}
  
=== Ca un ingredient de fabricare ===
+
=== {{common string|As a crafting ingredient}} ===
 +
{{Blueprint|autoresult=Number 1 Fan}}
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
| ingredient-1 = Winger
+
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
| ingredient-2 = Refined Metal
+
| ingredient-2 = Mad Milk
| ingredient-2-amount = 4
+
| ingredient-3 = Winger
| result       = Bonk Boy
+
| result = Pretty Boy's Pocket Pistol
 
}}
 
}}
  
== Realizări ==
+
== {{common string|Strange variant}} ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = {{item kind|Pistol}}
 +
| rankson = kills
 +
  | att-1-positive = {{attribute|DamageDone_Positive|15}}
 +
  | att-2-positive = {{attribute|JumpHeightBonus|25}}
 +
  | att-3-negative = {{attribute|ClipSize_Negative|-60}}
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal critical damage = yes
 +
| can deal long range damage = yes
 +
| notes =
 +
}}
  
==={{Class link|Scout}}===
+
== {{common string|Related achievements}} ==
 +
=== {{Class link|Scout}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Scout|Gun Down}}
 
| 1 = {{Show achievement|Scout|Gun Down}}
 
}}
 
}}
  
== Istorie actualizări ==
+
== {{common string|Update history}} ==
 +
{{update history|
 +
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
 +
* Winger-ul a fost adăugat în joc.
 +
 
 +
'''{{Item schema|6|25|2011}}'''
 +
* Costul planului de [[crafting/ro|fabricare]] a fost redus dintr-un Shortstop și un metal rafinat într-un Shortstop și un metal reconstruit.
  
'''[[Iunie 23, 2011 Patch]]''' ([[Über Update]])
+
'''{{Patch name|6|27|2011}}'''
* v Winger a fost adăugat în joc.
+
* A fost reparată o problemă ce prevenea Winger-ul din a fi folosit în planuri de fabricare.
  
'''Iunie 25, 2011'''
+
'''{{Patch name|6|28|2011}}'''
*{{item server}} A fost redusă rețeta de fabricare de la 1 fier rafinat + Shortstop la 1 fier prelucrat + Shortstop.
+
* Au fost adăugate/rafinate forțele de reîncărcare/schimbare/recul/critice ale Winger-ului.
  
'''[[Iunie 27, 2011 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} Atributul de pagube bonus a fos schimbat din "+15% pagube făcute" în "+15% pagube bonus".
  
* S-a fixat o problemă care prevenea noile obiecte pentru Scout sa fie folosite in fabricare.
+
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
 +
* Animația la prima persoană de reîncărcare a fost reparată.
  
'''[[Iunie 28, 2011 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
* A fost adăugate /recul rafinat/draw/crit/forte de reâncărcare pentru toate obiectele in Über Update.
+
* A fost schimbat atributul:
 +
** A fost adăugat: +25% înălțime mai mare la salturi când e activă.
  
'''[[Iulie 22, 2011 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
* {{Undocumented}} Artibutul "+15% damage done" a fost schimbat în "+15% damage bonus".
+
* {{Undocumented}} A fost adăugată calitatea [[Collector's/ro|de Colecționar]].
  
==Buguri ==
+
'''{{Patch name|6|18|2014}}'''
 +
* {{undocumented}} Muniția Winger-ului nu mai iese din armă după animația de reîncărcare.
  
* Ca si pistolul original, obiectul armei nu se misca niciodata, si nu sunt eliminate membranele uzate in momentul atacului.
+
'''{{Patch name|2|11|2015}} #1'''
 +
* A fost adăugată calitatea [[Strange/ro|Stranie]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
 +
* Au fost adăugate sunete noi pentru Winger.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|13|2017}}'''
 +
* Winger-ul a fost reparat pentru a putea fi folosit în obținerea realizării "Armă Distrusă".
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|21|2017}}''' ({{update link|Smissmas 2017}})
 +
* A fost adăugată varianta [[Festivizer/ro|Festivizată]].
 +
}}
  
==Trivia ==
+
== {{common string|Bugs}} ==
 +
* Dacă Scout-ul sare și se ghemuiește înainte să atingă pământul, apoi continuă să se ghemuiască, modelul jucătorului poate folosi animația standard în timp ce ține Winger-ul. Hitbox-ul rămâne neschimbat.
  
* Modelul Winger-ului pare sa fie bazat pe arma {{w|Beretta M 1934}}, din Al II-lea Razboi Mondial.
+
== {{common string|Trivia}} ==
 +
* Spre deosebire de Pistolul standard, Winger-ul nu are un [[w:Hammer (firearm)|cocoș]] {{lang icon|en}} în spate pentru a declanșa arcul. În primul design, creatorul a inclus un ciocănel percutor, dar acesta a fost îndepărtat pentru a diferenția arma de Pistol, precizând că arma trage cu percuție.<ref>[https://www.polycount.com/forum/showthread.php?t=73219 Original development thread]</ref>
  
==Galerie ==
+
== {{common string|Gallery}} ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Winger 1st person.png|Vizualizare First-person.
+
File:Winger 1st person.png|Vedere la prima persoană.
File:WingerConcept.jpg|Conceptul de arta pentru Winger
+
File:Winger First Person Festivized RED.png|Varianta [[Festivizer/ro|Festivizată]] [[RED/ro|RED]].
 +
File:Winger First Person Festivized BLU.png|Varianta [[Festivizer/ro|Festivizată]] [[BLU/ro|BLU]].
 +
File:WingerConcept.jpg|Artă conceptuală pentru Winger.
 +
File:Uberupdatesecretpage.png|Pagina promoțională ascunsă pentru Winger.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Vezi si ==
+
== {{common string|References}} ==
*[[Scout strategy#Winger|Winger strategy]]
+
<references/>
  
 +
== {{common string|See also}} ==
 +
* [[Basic Scout strategy/ro#Winger|Strategie pentru Winger]]
  
{{ÜberUpdateNav}}
+
{{Über Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}

Latest revision as of 13:00, 14 February 2024

Cu acest pistol răutăcios nu mai fuge nimeni de Scout.
— Reclama pentru Winger

Winger-ul este o armă secundară creată de comunitate pentru Scout. Acesta este un Pistol gri albăstrui cu simbolul radiației pe mâner și o pereche de aripi galbene stilizate pe lateralul magaziei.

Această armă face cu 15% mai multe pagube decât Pistolul standard, dar nu are decât 5 gloanțe în magazie. Din această cauză, Winger-ul este bun la uciderea țintelor grav vătămate la distanțe mici, dar suferă în lupte prelungite. Jucătorul sare cu 25% mai sus în timp ce arma este ținută în mână, aceasta putând fi folosită pentru a accesa mai multe rute pe hărțile ce necesită sărituri.

Pagube si viteză

Vezi și: Pagube
Pagube si viteză
Tipul atacului Hitscan
Tipul pagubei Glonț
Pagubă la distanță sau apropiată? La distanță
Pagube
Pagube maxime 150% 26
Pagube de bază 100% 17
Distanța maximă 52.8% 9,108
Devierea alicelor 50:1
Critice 52
Minicritic 23 - 35
Durata funcționării
Intervalul de atac 0,15 s
Reîncărcare 1,005 s
Recuperarea devierii 1,25 s
Valorile sunt aproximate și determinate prin testele comunității.

Set de obiecte

Articol principal: Seturi de obiecte
#1 Fan
Item icon Timbuk-Tuesday Bundle.png
Efect

Fără efect

Demonstraţie

Fabricare

Vezi și: Fabricare

Plan de fabricare

Reclaimed Metal Shortstop Winger
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Shortstop.png = Item icon Winger.png
Class Token - Scout Slot Token - Secondary Scrap Metal Rezultate posibile
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Bonk! Atomic Punch.png Item icon Crit-a-Cola.png Item icon Mad Milk.png Item icon Winger.png
Item icon Pretty Boy's Pocket Pistol.png Item icon Flying Guillotine.png

Ca ingredient în fabricare

Refined Metal #1 Fan weapon Bonk Boy
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Soda Popper.pngItem icon Winger.pngItem icon Atomizer.png = Item icon Bonk Boy.png
Reclaimed Metal Mad Milk Winger Pretty Boy's Pocket Pistol
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Mad Milk.png + Item icon Winger.png = Item icon Pretty Boy's Pocket Pistol.png

Varianta Stranie


Realizări asociate

Leaderboard class scout.png Scout

Armă Distrusă
Armă Distrusă
Distruge o Santinelă activă folosind pistolul.

Istoria actualizărilor

Patch-ul din 23 iunie 2011 (Über Update)
  • Winger-ul a fost adăugat în joc.

25 iunie 2011 [Actualizare la serverul cu obiecte]

  • Costul planului de fabricare a fost redus dintr-un Shortstop și un metal rafinat într-un Shortstop și un metal reconstruit.

Patch-ul din 27 iunie 2011

  • A fost reparată o problemă ce prevenea Winger-ul din a fi folosit în planuri de fabricare.

Patch-ul din 28 iunie 2011

  • Au fost adăugate/rafinate forțele de reîncărcare/schimbare/recul/critice ale Winger-ului.

Patch-ul din 22 iulie 2011

  • [Nedocumentat] Atributul de pagube bonus a fos schimbat din "+15% pagube făcute" în "+15% pagube bonus".

Patch-ul din 9 februarie 2012

  • Animația la prima persoană de reîncărcare a fost reparată.

Patch-ul din 10 iulie 2013

  • A fost schimbat atributul:
    • A fost adăugat: +25% înălțime mai mare la salturi când e activă.

Patch-ul din 12 noiembrie 2013

Patch-ul din 18 iunie 2014

  • [Nedocumentat] Muniția Winger-ului nu mai iese din armă după animația de reîncărcare.

Patch-ul din 11 februarie 2015 #1

  • A fost adăugată calitatea Stranie.

Patch-ul din 20 octombrie 2017 #1 (Jungle Inferno Update)

  • Au fost adăugate sunete noi pentru Winger.

Patch-ul din 13 decembrie 2017

  • Winger-ul a fost reparat pentru a putea fi folosit în obținerea realizării "Armă Distrusă".

Patch-ul din 21 decembrie 2017 (Smissmas 2017)

Bug-uri

  • Dacă Scout-ul sare și se ghemuiește înainte să atingă pământul, apoi continuă să se ghemuiască, modelul jucătorului poate folosi animația standard în timp ce ține Winger-ul. Hitbox-ul rămâne neschimbat.

Curiozități

  • Spre deosebire de Pistolul standard, Winger-ul nu are un cocoș (English) în spate pentru a declanșa arcul. În primul design, creatorul a inclus un ciocănel percutor, dar acesta a fost îndepărtat pentru a diferenția arma de Pistol, precizând că arma trage cu percuție.[1]

Galerie

Referinţe

Vezi și