Template:PatchDiff/August 25, 2014 Patch/tf/resource/tf brazilian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
877877"[english]Winpanel_Team1" "TEAM"
878878"Winpanel_Team2" "Equipe"
879879"[english]Winpanel_Team2" "Team"
880N/A"Winpanel_BlueWins" "A EQUIPE BLU VENCE!"
N/A880"Winpanel_BlueWins" "VITÓRIA DA EQUIPE BLU!"
881881"[english]Winpanel_BlueWins" "BLU TEAM WINS!"
882882"Winpanel_BlueAdvances" "A EQUIPE BLU DOMINA A ÁREA"
883883"[english]Winpanel_BlueAdvances" "BLU TEAM SEIZES AREA"
884884"Winpanel_BlueDefends" "A EQUIPE BLU DEFENDEU!"
885885"[english]Winpanel_BlueDefends" "BLU TEAM DEFENDS!"
886N/A"Winpanel_RedWins" "A EQUIPE RED VENCE!"
N/A886"Winpanel_RedWins" "VITÓRIA DA EQUIPE RED!"
887887"[english]Winpanel_RedWins" "RED TEAM WINS!"
888888"Winpanel_RedAdvances" "A EQUIPE RED DOMINA A ÁREA"
889889"[english]Winpanel_RedAdvances" "RED TEAM SEIZES AREA"
890890"Winpanel_RedDefends" "A EQUIPE RED DEFENDEU!"
891891"[english]Winpanel_RedDefends" "RED TEAM DEFENDS!"
892N/A"Winpanel_TeamWins" "A %s2 %s1 VENCE!"
N/A892"Winpanel_TeamWins" "VITÓRIA DA %s2 %s1!"
893893"[english]Winpanel_TeamWins" "%s1 %s2 WINS!"
894N/A"Winpanel_TeamLost" "A %s2 %s1 PERDEU!"
N/A894"Winpanel_TeamLost" "DERROTA DA %s2 %s1!"
895895"[english]Winpanel_TeamLost" "%s1 %s2 LOST!"
896896"Winpanel_TeamAdvances" "A %s2 %s1 DOMINA A ÁREA"
897897"[english]Winpanel_TeamAdvances" "%s1 %s2 SEIZES AREA"
967967"[english]Tournament_Instructions" "F4 = change team name/status"
968968"Tournament_TeamNamePanel" "Nome"
969969"[english]Tournament_TeamNamePanel" "Team Name"
970N/A"Winpanel_TournamentTeamWins" "%s1 VENCE!"
N/A970"Winpanel_TournamentTeamWins" "VITÓRIA DA EQUIPE %s1!"
971971"[english]Winpanel_TournamentTeamWins" "%s1 WINS!"
972N/A"Winpanel_TournamentTeamLost" "%s1 PERDEU!"
N/A972"Winpanel_TournamentTeamLost" "DERROTA DA EQUIPE %s1!"
973973"[english]Winpanel_TournamentTeamLost" "%s1 LOST!"
974974"Winpanel_TournamentTeamAdvances" "%s1 DOMINA A ÁREA"
975975"[english]Winpanel_TournamentTeamAdvances" "%s1 SEIZES AREA"
976976"Winpanel_TournamentTeamDefends" "%s1 DEFENDEU!"
977977"[english]Winpanel_TournamentTeamDefends" "%s1 DEFENDS!"
978N/A"Winpanel_TournamentMVPs" "Os melhores do %s1:"
N/A978"Winpanel_TournamentMVPs" "Os melhores da equipe %s1:"
979979"[english]Winpanel_TournamentMVPs" "%s1 MVPs:"
980980"Tournament_TeamName_Change" "�%s1� mudou o nome da equipe para �%s2"
981981"[english]Tournament_TeamName_Change" "�%s1� changed team name to �%s2"
13091309"[english]Hint_enemy_using_tp_entrance" "An enemy is near your teleporter entrance!"
13101310"Hint_enemy_using_tp_exit" "Um inimigo está próximo da saída do seu Teletransportador!"
13111311"[english]Hint_enemy_using_tp_exit" "An enemy is near your teleporter exit!"
1312N/A"WinPanel_Red_Team_Wins" "Equipe RED Vence"
N/A1312"WinPanel_Red_Team_Wins" "Vitória da equipe RED"
13131313"[english]WinPanel_Red_Team_Wins" "RED Team Wins"
1314N/A"WinPanel_Blue_Team_Wins" "Equipe BLU Vence"
N/A1314"WinPanel_Blue_Team_Wins" "Vitória da equipe BLU"
13151315"[english]WinPanel_Blue_Team_Wins" "BLU Team Wins"
13161316"WinPanel_Stalemate" "EMPATE!"
13171317"[english]WinPanel_Stalemate" "STALEMATE!"