Template:PatchDiff/February 14, 2012 Patch/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf hungarian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
83378337"[english]TR_Eng_End" "If traveling long distances it may be more effective to break down your buildings as opposed to moving each one."
83388338"TR_Eng_EndDestroy" "A(z) �%slot5%� megnyomásával vedd elő az �ELPUSZTÍTÓ ESZKÖZT�, és pusztítsd el az összes építményed a Mérnök-kiképzés befejezéseként."
83398339"[english]TR_Eng_EndDestroy" "Press �%slot5%� to bring up the �DESTROY TOOL� and destroy all your buildings to conclude Engineer training."
8340N/A"TR_Eng_EndDialog" "Gratulálunk, teljesítetted a Mérnök-kiképzést.\n\Ezzel a kiképzésed végéhez értél. Próbáld ki az OFFLINE GYAKORLÁST ügyességed növeléséhez vagy más osztályok kipróbálásához.\n\nHa készen állsz az online játékra, válaszd a KEZDŐDJÖN A JÁTÉK pontot a főmenüben."
N/A8340"TR_Eng_EndDialog" "Gratulálunk, teljesítetted a Mérnök-kiképzést.\n\\Ezzel a kiképzésed végéhez értél. Próbáld ki az OFFLINE GYAKORLÁST ügyességed növeléséhez vagy más osztályok kipróbálásához.\n\nHa készen állsz az online játékra, válaszd a KEZDŐDJÖN A JÁTÉK pontot a főmenüben."
83418341"[english]TR_Eng_EndDialog" "Congratulations, you've completed Engineer training.\n\nThis concludes your training. Try OFFLINE PRACTICE to continue honing your skills or try new classes.\n\nIf you're ready to play online, START PLAYING at the main menu."
83428342"TR_Demo_IntroTitle" "A Robbantós"
83438343"[english]TR_Demo_IntroTitle" "The Demoman"
1148111481"TF_ItsyBitsySpyer" "Az Ici-Pici-Kém"
1148211482"[english]TF_ItsyBitsySpyer" "The Itsy Bitsy Spyer"
1148311483"TF_ItsyBitsySpyer_Desc" "Hé, Mérnökkém! Az egy miniatűr Kém a zsebedben, vagy csak örülsz hogy... ÚRISTEN, NE PÜFÖLJ AZZAL A FRANCIAKULCCSAL!"
11484N/A"[english]TF_ItsyBitsySpyer_Desc" "Say, Engie! Is that a miniature Spy in your pocket, or are you just happy to OH GOD STOP HITTING ME WITH THAT WRENCH!"
N/A11484"[english]TF_ItsyBitsySpyer_Desc" "Is that a miniature Spy in your pocket, or are you just happy to OH GOD STOP HITTING ME!"
1148511485"TF_Welcome_christmas" "Üdvözlünk, és Kellemes Ünnepeket!"
1148611486"[english]TF_Welcome_christmas" "Welcome and Happy Holidays!"
1148711487"TF_PyroRage" "MMMF"