Template:PatchDiff/February 18, 2015 Patch/tf/resource/tf japanese.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1098410984"TF_MvM_Badge_Expert1_Desc" "Operation Gear Grinder における君の Mann Up 進行状況はこのバッジに記録されている。"
1098510985"[english]TF_MvM_Badge_Expert1_Desc" "Your Mann Up progress through Operation Gear Grinder is saved on this badge."
1098610986"Econ_Revolving_Loot_List_Strange_Weapons" "この箱には次のいずれかのアイテムが\n入っています。武器のクオリティはストレンジです。"
10987N/A"[english]Econ_Revolving_Loot_List_Strange_Weapons" "This crate contains one of the following\nitems. Weapons will be Strange quality."
N/A10987"[english]Econ_Revolving_Loot_List_Strange_Weapons" "This crate contains one of the following items.\nWeapons will be Strange quality."
1098810988"TF_MM_Rejoin_Title" "進行中のゲーム"
1098910989"[english]TF_MM_Rejoin_Title" "Game In Progress"
1099010990"TF_MvM_TourOfDutyProgress" "進行状況"
1156611566"KillEater_PointsScored19" "Mann Co. セレクト"
1156711567"[english]KillEater_PointsScored19" "Mann Co. Select"
1156811568"Econ_Revolving_Loot_List_NonStrange_Weapons" "この箱には次のいずれかのアイテムが\n入っています。武器のクオリティはストレンジではありません。"
11569N/A"[english]Econ_Revolving_Loot_List_NonStrange_Weapons" "This crate contains one of the following\nitems. Weapons will not be Strange quality."
N/A11569"[english]Econ_Revolving_Loot_List_NonStrange_Weapons" "This crate contains one of the following items.\nWeapons will not be Strange quality."
1157011570"Item_RecipeOutput" "�%s1� はレシピを完了し、以下を得ました:: %s2 %s3"
1157111571"[english]Item_RecipeOutput" "�%s1� has completed a recipe and received:: %s2 %s3"
1157211572"ItemDescStrangify" "%s1 にこの Strangifier を適用できます。 %s1 がノーマルクォリティである場合は、ストレンジクォリティにアップグレードされます。"