Template:PatchDiff/July 30, 2014 Patch/tf/resource/tf german.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1799117991"[english]TF_Jul2013Key_Early_Desc" "Used to open locked Summer Appetizer Crates."
1799217992"TF_Jul2013Crate_01" "Rote Sommer-2013-Kühlbox"
1799317993"[english]TF_Jul2013Crate_01" "Red Summer 2013 Cooler"
17994N/A"TF_Jul2013Crate_01_Desc" "Diese Kiste ist besonders.\nSie enthält eine einzigartige Auswahl der\nmit dem Goldenen Stern zertifizierten Gegenstände\ndes Sommer-Events 2013."
N/A17994"TF_Jul2013Crate_01_Desc" "Diese Kiste ist besonders.\nSie enthält eine einzigartige Auswahl der\nmit dem Goldenen Stern zertifizierten Gegenstände\ndes Sommer-Events 2013.\n\nDiese Kiste hat die Chance, einen außergewöhnlich seltenen Hut der dritten Serie in ungewöhnlicher Qualität zu enthalten!"
1799517995"[english]TF_Jul2013Crate_01_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event.\n\nThis crate contains a chance for an Exceedingly Rare Series #3 Unusual Hat!"
1799617996"TF_Jul2013Key_01" "Roter Sommer-2013-Kühlboxschlüssel"
1799717997"[english]TF_Jul2013Key_01" "Red Summer 2013 Cooler Key"
1799917999"[english]TF_Jul2013Key_01_Desc" "Used to unlock a Red Summer 2013 Cooler."
1800018000"TF_Jul2013Crate_02" "Orange Sommer-2013-Kühlbox"
1800118001"[english]TF_Jul2013Crate_02" "Orange Summer 2013 Cooler"
18002N/A"TF_Jul2013Crate_02_Desc" "Diese Kiste ist besonders.\nSie enthält eine einzigartige Auswahl der\nmit dem Goldenen Stern zertifizierten Gegenstände\ndes Sommer-Events 2013."
N/A18002"TF_Jul2013Crate_02_Desc" "Diese Kiste ist besonders.\nSie enthält eine einzigartige Auswahl der\nmit dem Goldenen Stern zertifizierten Gegenstände\ndes Sommer-Events 2013.\n\nDiese Kiste hat die Chance, einen außergewöhnlich seltenen Hut der dritten Serie in ungewöhnlicher Qualität zu enthalten!"
1800318003"[english]TF_Jul2013Crate_02_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event.\n\nThis crate contains a chance for an Exceedingly Rare Series #3 Unusual Hat!"
1800418004"TF_Jul2013Key_02" "Oranger Sommer-2013-Kühlboxschlüssel"
1800518005"[english]TF_Jul2013Key_02" "Orange Summer 2013 Cooler Key"
1800718007"[english]TF_Jul2013Key_02_Desc" "Used to unlock a Orange Summer 2013 Cooler."
1800818008"TF_Jul2013Crate_03" "Gelbe Sommer-2013-Kühlbox"
1800918009"[english]TF_Jul2013Crate_03" "Yellow Summer 2013 Cooler"
18010N/A"TF_Jul2013Crate_03_Desc" "Diese Kiste ist besonders.\nSie enthält eine einzigartige Auswahl der\nmit dem Goldenen Stern zertifizierten Gegenstände\ndes Sommer-Events 2013."
N/A18010"TF_Jul2013Crate_03_Desc" "Diese Kiste ist besonders.\nSie enthält eine einzigartige Auswahl der\nmit dem Goldenen Stern zertifizierten Gegenstände\ndes Sommer-Events 2013.\n\nDiese Kiste hat die Chance, einen außergewöhnlich seltenen Hut der dritten Serie in ungewöhnlicher Qualität zu enthalten!"
1801118011"[english]TF_Jul2013Crate_03_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event.\n\nThis crate contains a chance for an Exceedingly Rare Series #3 Unusual Hat!"
1801218012"TF_Jul2013Key_03" "Gelber Sommer-2013-Kühlboxschlüssel"
1801318013"[english]TF_Jul2013Key_03" "Yellow Summer 2013 Cooler Key"
1801518015"[english]TF_Jul2013Key_03_Desc" "Used to unlock a Yellow Summer 2013 Cooler."
1801618016"TF_Jul2013Crate_04" "Grüne Sommer-2013-Kühlbox"
1801718017"[english]TF_Jul2013Crate_04" "Green Summer 2013 Cooler"
18018N/A"TF_Jul2013Crate_04_Desc" "Diese Kiste ist besonders.\nSie enthält eine einzigartige Auswahl der\nmit dem Goldenen Stern zertifizierten Gegenstände\ndes Sommer-Events 2013."
N/A18018"TF_Jul2013Crate_04_Desc" "Diese Kiste ist besonders.\nSie enthält eine einzigartige Auswahl der\nmit dem Goldenen Stern zertifizierten Gegenstände\ndes Sommer-Events 2013.\n\nDiese Kiste hat die Chance, einen außergewöhnlich seltenen Hut der dritten Serie in ungewöhnlicher Qualität zu enthalten!"
1801918019"[english]TF_Jul2013Crate_04_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event.\n\nThis crate contains a chance for an Exceedingly Rare Series #3 Unusual Hat!"
1802018020"TF_Jul2013Key_04" "Grüner Sommer-2013-Kühlboxschlüssel"
1802118021"[english]TF_Jul2013Key_04" "Green Summer 2013 Cooler Key"
1802318023"[english]TF_Jul2013Key_04_Desc" "Used to unlock a Green Summer 2013 Cooler."
1802418024"TF_Jul2013Crate_05" "Türkise Sommer-2013-Kühlbox"
1802518025"[english]TF_Jul2013Crate_05" "Aqua Summer 2013 Cooler"
18026N/A"TF_Jul2013Crate_05_Desc" "Diese Kiste ist besonders.\nSie enthält eine einzigartige Auswahl der\nmit dem Goldenen Stern zertifizierten Gegenstände\ndes Sommer-Events 2013."
N/A18026"TF_Jul2013Crate_05_Desc" "Diese Kiste ist besonders.\nSie enthält eine einzigartige Auswahl der\nmit dem Goldenen Stern zertifizierten Gegenstände\ndes Sommer-Events 2013.\n\nDiese Kiste hat die Chance, einen außergewöhnlich seltenen Hut der dritten Serie in ungewöhnlicher Qualität zu enthalten!"
1802718027"[english]TF_Jul2013Crate_05_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event.\n\nThis crate contains a chance for an Exceedingly Rare Series #3 Unusual Hat!"
1802818028"TF_Jul2013Key_05" "Türkiser Sommer-2013-Kühlboxschlüssel"
1802918029"[english]TF_Jul2013Key_05" "Aqua Summer 2013 Cooler Key"
1803118031"[english]TF_Jul2013Key_05_Desc" "Used to unlock a Aqua Summer 2013 Cooler."
1803218032"TF_Jul2013Crate_06" "Blaue Sommer-2013-Kühlbox"
1803318033"[english]TF_Jul2013Crate_06" "Blue Summer 2013 Cooler"
18034N/A"TF_Jul2013Crate_06_Desc" "Diese Kiste ist besonders.\nSie enthält eine einzigartige Auswahl der\nmit dem Goldenen Stern zertifizierten Gegenstände\ndes Sommer-Events 2013."
N/A18034"TF_Jul2013Crate_06_Desc" "Diese Kiste ist besonders.\nSie enthält eine einzigartige Auswahl der\nmit dem Goldenen Stern zertifizierten Gegenstände\ndes Sommer-Events 2013.\n\nDiese Kiste hat die Chance, einen außergewöhnlich seltenen Hut der dritten Serie in ungewöhnlicher Qualität zu enthalten!"
1803518035"[english]TF_Jul2013Crate_06_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event.\n\nThis crate contains a chance for an Exceedingly Rare Series #3 Unusual Hat!"
1803618036"TF_Jul2013Key_06" "Blauer Sommer-2013-Kühlboxschlüssel"
1803718037"[english]TF_Jul2013Key_06" "Blue Summer 2013 Cooler Key"
1803918039"[english]TF_Jul2013Key_06_Desc" "Used to unlock a Blue Summer 2013 Cooler."
1804018040"TF_Jul2013Crate_07" "Braune Sommer-2013-Kühlbox"
1804118041"[english]TF_Jul2013Crate_07" "Brown Summer 2013 Cooler"
18042N/A"TF_Jul2013Crate_07_Desc" "Diese Kiste ist besonders.\nSie enthält eine einzigartige Auswahl der\nmit dem Goldenen Stern zertifizierten Gegenstände\ndes Sommer-Events 2013."
N/A18042"TF_Jul2013Crate_07_Desc" "Diese Kiste ist besonders.\nSie enthält eine einzigartige Auswahl der\nmit dem Goldenen Stern zertifizierten Gegenstände\ndes Sommer-Events 2013.\n\nDiese Kiste hat die Chance, einen außergewöhnlich seltenen Hut der dritten Serie in ungewöhnlicher Qualität zu enthalten!"
1804318043"[english]TF_Jul2013Crate_07_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event.\n\nThis crate contains a chance for an Exceedingly Rare Series #3 Unusual Hat!"
1804418044"TF_Jul2013Key_07" "Brauner Sommer-2013-Kühlboxschlüssel"
1804518045"[english]TF_Jul2013Key_07" "Brown Summer 2013 Cooler Key"
1804718047"[english]TF_Jul2013Key_07_Desc" "Used to unlock a Brown Summer 2013 Cooler."
1804818048"TF_Jul2013Crate_08" "Schwarze Sommer-2013-Kühlbox"
1804918049"[english]TF_Jul2013Crate_08" "Black Summer 2013 Cooler"
18050N/A"TF_Jul2013Crate_08_Desc" "Diese Kiste ist besonders.\nSie enthält eine einzigartige Auswahl der\nmit dem Goldenen Stern zertifizierten Gegenstände\ndes Sommer-Events 2013."
N/A18050"TF_Jul2013Crate_08_Desc" "Diese Kiste ist besonders.\nSie enthält eine einzigartige Auswahl der\nmit dem Goldenen Stern zertifizierten Gegenstände\ndes Sommer-Events 2013.\n\nDiese Kiste hat die Chance, einen außergewöhnlich seltenen Hut der dritten Serie in ungewöhnlicher Qualität zu enthalten!"
1805118051"[english]TF_Jul2013Crate_08_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event.\n\nThis crate contains a chance for an Exceedingly Rare Series #3 Unusual Hat!"
1805218052"TF_Jul2013Key_08" "Schwarzer Sommer-2013-Kühlboxschlüssel"
1805318053"[english]TF_Jul2013Key_08" "Black Summer 2013 Cooler Key"
2013420134"[english]KillEaterEvent_PlayerKillsBySentry" "Wrangled Sentry Kills"
2013520135"TF_StrongboxCrate" "Mann Co. Tresor"
2013620136"[english]TF_StrongboxCrate" "Mann Co. Strongbox"
20137N/A"TF_StrongboxCrate_Desc" "Diese Kiste ist besonders.\nIhr Inhalt ist unbekannt und nur\nMann Co. Tresorschlüssel passen in das Schloss.\n\nDer Tresor wird nach dem 24. Februar 2014 nur noch selten zu finden sein."
N/A20137"TF_StrongboxCrate_Desc" "Diese Kiste ist besonders.\nIhr Inhalt ist unbekannt und nur\nMann Co. Tresorschlüssel passen in das Schloss.\n\nDer Tresor wird nach dem 24. Februar 2014 nur noch selten zu finden sein.\n\nDiese Kiste hat die Chance, einen außergewöhnlich seltenen Hut der dritten Serie in ungewöhnlicher Qualität zu enthalten!"
2013820138"[english]TF_StrongboxCrate_Desc" "This crate is special.\nIts contents are unknown and requires a\nMann Co. Strongbox Key to unlock.\n\nThis crate contains a chance for an Exceedingly Rare Series #3 Unusual Hat!"
2013920139"TF_Quickplay_OfficialServersOnly" "Nur offizielle Server"
2014020140"[english]TF_Quickplay_OfficialServersOnly" "Official servers only"
2063120631"[english]TF_DemomanBeerGrenades_Desc" ""
2063220632"TF_Bundle_LW_Weapons" "Love And War-Waffenpaket"
2063320633"[english]TF_Bundle_LW_Weapons" "Love And War Weapons Bundle"
20634N/A"TF_Bundle_LW_Weapons_Desc" "Beinhaltet das komplette Set der neuen Waffen des Love & War Updates:"
20635N/A"[english]TF_Bundle_LW_Weapons_Desc" "Includes the complete set of new gameplay weapons from the Love & War update:"
N/A20634"TF_Bundle_LW_Weapons_Desc" "Beinhaltet das komplette Set der neuen Waffen des Love And War-Updates:"
N/A20635"[english]TF_Bundle_LW_Weapons_Desc" "Includes the complete set of new gameplay weapons from the Love And War update:"
2063620636"TF_Bundle_LW_Taunts" "Love And War-Verspottungspaket"
2063720637"[english]TF_Bundle_LW_Taunts" "Love And War Taunts Bundle"
2063820638"TF_Bundle_LW_Taunts_Desc" "Feiern Sie mit Ihren Freunden und quälen Sie Ihre Gegner mit diesen 15 Verspottungen:"
2082920829"[english]TF_SupplyCrate_BL_Desc" "This crate contains four items randomly selected from a small set. You can adjust which four items are selected from your backpack.\n\nYou need a Mann Co. Stockpile Crate Key to open this. You can pick one up at the Mann Co. Store."
2083020830"TF_SupplyCrate_BLTaunt" "Mann Co.-Filmrolle"
2083120831"[english]TF_SupplyCrate_BLTaunt" "Mann Co. Audition Reel"
20832N/A"TF_SupplyCrate_BLTaunt_Desc" "Diese verschlossene Filmrolle enthält eine zufällige Verspottung aus dem Love & War-Update, oder mit viel Glück eine ungewöhnliche Verspottung mit Spezialeffekten!\n\nUm dies zu öffnen, benötigen Sie einen normalen Mann Co. Vorratskistenschlüssel.\nSie können einen im Mann Co. Store erwerben."
20833N/A"[english]TF_SupplyCrate_BLTaunt_Desc" "This locked reel contains a random taunt from the Bucket List update and also has a rare chance to contain an unusual taunt with special effects!\n\nYou need a standard Mann Co. Supply Crate Key to open this. You can pick one up at the Mann Co. Store."
N/A20832"TF_SupplyCrate_BLTaunt_Desc" "Diese verschlossene Filmrolle enthält eine zufällige Verspottung aus dem Love And War-Update, oder mit viel Glück eine ungewöhnliche Verspottung mit Spezialeffekten!\n\nUm dies zu öffnen, benötigen Sie einen normalen Mann Co. Vorratskistenschlüssel.\nSie können einen im Mann Co. Store erwerben."
N/A20833"[english]TF_SupplyCrate_BLTaunt_Desc" "This locked reel contains a random taunt from the Love And War update and also has a rare chance to contain an unusual taunt with special effects!\n\nYou need a standard Mann Co. Supply Crate Key to open this. You can pick one up at the Mann Co. Store."
2083420834"TF_BreadBox" "Brotkasten"
2083520835"[english]TF_BreadBox" "Bread Box"
2083620836"TF_BreadBox_Desc" "Dieser zeitlich begrenzte Gegenstand kann nur hergestellt werden.\nKann nach dem 9. Juli 2014 nicht mehr hergestellt werden."
2085120851"[english]TF_Set_short2014_DemoDrinking" "The South of the Border Pack"
2085220852"TF_Set_short2014_ScoutFancy" "Das Retrorebellen-Paket"
2085320853"[english]TF_Set_short2014_ScoutFancy" "The Retro Rebel Pack"
N/A20854"TF_Set_short2014_SoldierPack" "Das föderative Expresspaket"
N/A20855"[english]TF_Set_short2014_SoldierPack" "The Federal Express Pack"
2085420856"TF_Set_short2014_PyroPack1" "Das Ronin-Röster-Paket"
2085520857"[english]TF_Set_short2014_PyroPack1" "The Ronin Roaster Pack"
2085620858"TF_Set_short2014_PyroPack2" "Das Sohn des Brandstifters-Paket"
2086520867"[english]TF_Set_short2014_PyroPack3" "The Fast Food Firestarter Pack"
2086620868"TF_Set_short2014_SniperPack" "Der heterosexuelle Schütze-Paket"
2086720869"[english]TF_Set_short2014_SniperPack" "The Straight Shooter Pack"
N/A20870"TF_Set_short2014_ScoutPack" "Der verdammt gute Nina-Paket"
N/A20871"[english]TF_Set_short2014_ScoutPack" "The Wicked Good Ninja Pack"
2086820872"Attrib_AxtinguisherProperties" "Immer kritische Treffer gegen brennende Spieler aus dem Hinterhalt.\nMini-Kritische Treffer gegen brennende Spieler von vorne."
2086920873"[english]Attrib_AxtinguisherProperties" "100% critical hits burning players from behind.\nMini-crits burning players from the front."
2087020874"Attrib_UpgradeRate_Decreased" "%s1% geringere Upgraderate"
2087920883"[english]Attrib_SniperCritNoScope" "Charge and fire shots independent of zoom"
2088020884"Attrib_SniperIndependentZoom" "Zoom beeinflusst den Schaden nicht"
2088120885"[english]Attrib_SniperIndependentZoom" "Zoom does not affect charge"
N/A20886"Attrib_KillsRefillMeter" "Tötungen während eines Sturmangriffs füllen Ihre Aufladung wieder komplett auf."
N/A20887"[english]Attrib_KillsRefillMeter" "Kills while charging refill 100% of your charge meter."
2088220888"Attrib_AirControl" "%s1% erhöhte Luftkontrolle."
2088320889"[english]Attrib_AirControl" "%s1% increased air control."
2088420890"Attrib_HypeDecays" "Hype klingt mit der Zeit ab."
2094720953"TF_Weapon_BackScatter_Desc" "
2094820954"
2094920955"[english]TF_Weapon_BackScatter_Desc" ""
N/A20956"Attrib_BackAttackMinicrits" "Trifft Gegner von hinten aus kurzer Entfernung mini-kritisch."
N/A20957"[english]Attrib_BackAttackMinicrits" "Mini-crits targets when fired at their back from close range"
2095020958"TF_Weapon_AirStrike" "Der Luftangriff"
2095120959"[english]TF_Weapon_AirStrike" "The Air Strike"
2095220960"TF_Weapon_AirStrike_Desc" "
2096220970"[english]Store_Taunts" "Taunts"
2096320971"TF_ClassLoadoutTauntInputHint" "Drücken Sie \"%taunt%\", um das Ingame-Verspottungs-HUD anzuzeigen."
2096420972"[english]TF_ClassLoadoutTauntInputHint" "Hit '%taunt%' to bring up the in-game taunt HUD."
N/A20973"TF_TauntDemomanNuke" "Verspottung: Gut investierter Schnaps"
N/A20974"[english]TF_TauntDemomanNuke" "Taunt: Spent Well Spirits"
2096520975"TF_TauntDemomanNuke_Desc" "Demoman-Verspottung"
2096620976"[english]TF_TauntDemomanNuke_Desc" "Demoman Taunt"
2096720977"TF_TauntDemomanWoohoo" "Verspottung: Ausgemerzt"
2102021030"[english]TF_TauntAllClassSkullcracker" "Taunt: Skullcracker"
2102121031"TF_TauntAllClassSkullcracker_Desc" "Dies ist eine Partnerverspottung. Zum Umschalten Verspottungstaste drücken."
2102221032"[english]TF_TauntAllClassSkullcracker_Desc" "This is a partner taunt. Press the taunt key to toggle."
N/A21033"TF_short2014_soldier_fed_coat" "Die Geheimhaube"
N/A21034"[english]TF_short2014_soldier_fed_coat" "The Classified Coif"
2102321035"TF_short2014_invisible_ishikawa" "Des Gauners Robe"
2102421036"[english]TF_short2014_invisible_ishikawa" "The Rogue's Robe"
2102521037"TF_short2014_soldier_fedhair" "Die Spion-Sonnenbrille"
2104221054"[english]TF_short2014_the_gas_guzzler" "The Gas Guzzler"
2104321055"TF_short2014_spiked_armourgeddon" "Der Rauchende Sturzhelm"
2104421056"[english]TF_short2014_spiked_armourgeddon" "The Smoking Skid Lid"
N/A21057"TF_short2014_wildfire_wrappers" "Die Brandleger-Lederjacke"
N/A21058"[english]TF_short2014_wildfire_wrappers" "The Lunatic's Leathers"
2104521059"TF_short2014_heavy_goatee" "Yuris Rache"
2104621060"[english]TF_short2014_heavy_goatee" "Yuri's Revenge"
2104721061"TF_short2014_engie_toolbelt" "Das Handwerkszeug"
2105621070"[english]TF_short2014_engineer_nerd_hair" "The Peacenik's Ponytail"
2105721071"TF_short2014_engineer_nerd_chin" "Das Level-3-Kinn"
2105821072"[english]TF_short2014_engineer_nerd_chin" "The Level Three Chin"
N/A21073"TF_short2014_engineer_nerd_shirt" "Des Eierkopfs Overall"
N/A21074"[english]TF_short2014_engineer_nerd_shirt" "The Egghead's Overalls"
2105921075"TF_short2014_engineer_nerd_feet" "Die verlassenen Latschen"
2106021076"[english]TF_short2014_engineer_nerd_feet" "The Lonesome Loafers"
2106121077"TF_short2014_medic_nietzsche" "Der Übermensch"
2106221078"[english]TF_short2014_medic_nietzsche" "Ze Übermensch"
N/A21079"TF_short2014_spy_ascot_vest" "Der ansehnliche Assassine"
N/A21080"[english]TF_short2014_spy_ascot_vest" "The Au Courant Assassin"
2106321081"TF_short2014_endothermic_exowear" "Die endothermische Außenkleidung"
2106421082"[english]TF_short2014_endothermic_exowear" "The Endothermic Exowear"
21065N/A"TF_short2014_lil_moe" "Der Mohawk des Söldners"
N/A21083"TF_short2014_lil_moe" "Der Irokesenschnitt des Söldners"
2106621084"[english]TF_short2014_lil_moe" "The Merc's Mohawk"
2106721085"TF_short2014_all_eyepatch" "Der Blickfang"
2106821086"[english]TF_short2014_all_eyepatch" "The Eye-Catcher"
2112721145"[english]TF_GameModeDesc_RobotDestruction" "Destroy robots and steal points faster than the enemy team."
2112821146"TF_GameModeDetail_RobotDestruction" "Punkte werden durch das Zerstören von Robotern des gegnerischen Teams vergeben. Roboter müssen der Reihe nach zerstört werden, angefangen mit den vordersten Robotern.\n\nPunkte können auch gestohlen werden, indem das Geheimmaterial tief in der gegnerischen Basis gestohlen und zu Ihrer Basis gebracht wird."
2112921147"[english]TF_GameModeDetail_RobotDestruction" "Points are gained by destroying the enemy team's robots. Robots must be destroyed in order, starting with the front-most bots.\n\nPoints can also be stolen by stealing the intelligence briefcase from deep within the enemy base and returning it to your base."
N/A21148"default_rd_description" "Missionsziel:
N/A21149Um zu gewinnen, müssen die gegnerischen Roboter zerstört und Reaktorkerne gesammelt werden. Gestohlene Reaktorkerne können durch Eindringen in den feindlichen Tresor erlangt werden."
N/A21150"[english]default_rd_description" "Objective:
N/A21151To win the round, destroy the enemy robots and collect reactor cores to win. Retrieve stolen reactor cores by invading the enemy vault."
2113021152"rd_asteroid_description" "Missionsziel:
2113121153Um zu gewinnen, müssen die gegnerischen Roboter zerstört und Reaktorkerne gesammelt werden. Gestohlene Reaktorkerne können durch Eindringen in den feindlichen Tresor erlangt werden."
2113221154"[english]rd_asteroid_description" "Objective:
2113321155To win the round, destroy the enemy robots and collect reactor cores to win. Retrieve stolen reactor cores by invading the enemy vault."
N/A21156"Winreason_ReactorCaptured" "%s1 hat gewonnen, indem es den feindlichen Reaktorkern erobert hat"
N/A21157"[english]Winreason_ReactorCaptured" "%s1 won by capturing the enemy reactor core"
N/A21158"Winreason_CoresCollected" "%s1 hat gewonnen, indem es feindliche Roboter zerstört und die Energiekerne eingesammelt hat"
N/A21159"[english]Winreason_CoresCollected" "%s1 won by destroying robots and collecting power cores"
N/A21160"Winreason_ReactorReturned" "%s1 hat gewonnen, indem es seinen Reaktorkern verteidigt hat, bis er zurückgekehrt ist"
N/A21161"[english]Winreason_ReactorReturned" "%s1 won by defending their reactor core until it returned"
N/A21162"TF_jul13_greased_lightning_Style0" "Kein Headset"
N/A21163"[english]TF_jul13_greased_lightning_Style0" "No Headset"
N/A21164"TF_jul13_greased_lightning_Style1" "Headset"
N/A21165"[english]TF_jul13_greased_lightning_Style1" "Headset"
2113421166}
2113521167}