Template:PatchDiff/July 7, 2016 Patch/hl2/resource/gameui czech.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
10831083"[english]GameUI_Icons_DOWNCURSOR" ">"
10841084"GameUI_Icons_NONE" "< nepřiřazeno >"
10851085"[english]GameUI_Icons_NONE" "< not assigned >"
1086N/A"GameUI_KeyNames_UP" "D-pad nahoru"
N/A1086"GameUI_KeyNames_UP" "Směrový kříž nahoru"
10871087"[english]GameUI_KeyNames_UP" "D-pad up"
1088N/A"GameUI_KeyNames_DOWN" "D-pad dolů"
N/A1088"GameUI_KeyNames_DOWN" "Směrový kříž dolů"
10891089"[english]GameUI_KeyNames_DOWN" "D-pad down"
1090N/A"GameUI_KeyNames_LEFT" "D-pad doleva"
N/A1090"GameUI_KeyNames_LEFT" "Směrový kříž doleva"
10911091"[english]GameUI_KeyNames_LEFT" "D-pad left"
1092N/A"GameUI_KeyNames_RIGHT" "D-pad doprava"
N/A1092"GameUI_KeyNames_RIGHT" "Směrový kříž doprava"
10931093"[english]GameUI_KeyNames_RIGHT" "D-pad right"
10941094"GameUI_KeyNames_START" "Tlačítko START"
10951095"[english]GameUI_KeyNames_START" "START button"
15911591"[english]GameUI_Vote_Notification_Text" "�%initiator% wants to call a vote"
15921592"GameUI_Vote_Notification_View" "Zobrazit"
15931593"[english]GameUI_Vote_Notification_View" "View"
1594N/A"GameUI_Vote_System_Disabled" "Hlasování je na tomto serveru zakázáno"
1595N/A"[english]GameUI_Vote_System_Disabled" "Voting disabled on this Server"
N/A1594"GameUI_Vote_System_Disabled" "Hlasování je zakázáno"
N/A1595"[english]GameUI_Vote_System_Disabled" "Vote System Disabled"
15961596"GameUI_Vote_Disabled" " (Zakázáno)"
15971597"[english]GameUI_Vote_Disabled" " (Disabled)"
15981598"GameUI_Vote_Type" "Dočasný název"
16131613"[english]GameUI_vote_failed_cannot_kick_mins" "This player cannot be kicked for %s1 more minutes."
16141614"GameUI_vote_failed_vote_in_progress" "Hlasování již probíhá."
16151615"[english]GameUI_vote_failed_vote_in_progress" "A vote is currently in progress."
N/A1616"GameUI_vote_yes_sc_instruction" "Stisknutím %cl_trigger_first_notification% zvolíte ANO"
N/A1617"[english]GameUI_vote_yes_sc_instruction" "Press %cl_trigger_first_notification% to vote YES"
N/A1618"GameUI_vote_no_sc_instruction" "Stisknutím %cl_decline_first_notification% zvolíte NE"
N/A1619"[english]GameUI_vote_no_sc_instruction" "Press %cl_decline_first_notification% to vote NO"
N/A1620"GameUI_vote_failed_kick_limit_gc" "V režimu Mann-Vs-Machine jste již vyčerpali všechny pokusy pro hlasování o vyhození hráče."
N/A1621"[english]GameUI_vote_failed_kick_limit_gc" "You have reached your limit of kick votes in Mann-Vs-Machine."
16161622}
16171623}