Template:PatchDiff/March 6, 2026 Patch/tf/resource/tf quests dutch.txt
598598
599599************"
600600 "quest25009name0" "Powerhouse-contract"
601N/A "quest25009objectivedesc0" "Dood iemand in Powerhouse: %s1"
602N/A "quest25009objectivedesc1" "Verover een doel in Powerhouse: %s1"
603N/A "quest25009objectivedesc2" "Dood een vijand die een post aan het veroveren is in Powerhouse: %s1"
604N/A "quest25009objectivedesc3" "Win een ronde in Powerhouse: %s1"
605N/A "quest25009objectivedesc4" "Scoor punten in Powerhouse: %s1"
N/A601 "quest25009objectivedesc0" "Dood iemand op Powerhouse: %s1"
N/A602 "quest25009objectivedesc1" "Verover een doel op Powerhouse: %s1"
N/A603 "quest25009objectivedesc2" "Dood een vijand die een post aan het veroveren is op Powerhouse: %s1"
N/A604 "quest25009objectivedesc3" "Win een ronde op Powerhouse: %s1"
N/A605 "quest25009objectivedesc4" "Scoor punten op Powerhouse: %s1"
606606 "quest25010desc0" "************
607607
608608MANNCO-CONTRACT FAXBERICHT 1.54.45
…
652652
653653************"
654654 "quest25010name0" "Snowplow-contract"
655N/A "quest25010objectivedesc0" "Scoor punten in Snowplow: %s1"
656N/A "quest25010objectivedesc1" "Verover een doel in Snowplow: %s1"
657N/A "quest25010objectivedesc2" "Verdedig een doel in Snowplow: %s1"
658N/A "quest25010objectivedesc3" "Win een ronde in Snowplow: %s1"
N/A655 "quest25010objectivedesc0" "Scoor punten op Snowplow: %s1"
N/A656 "quest25010objectivedesc1" "Verover een doel op Snowplow: %s1"
N/A657 "quest25010objectivedesc2" "Verdedig een doel op Snowplow: %s1"
N/A658 "quest25010objectivedesc3" "Win een ronde op Snowplow: %s1"
659659 "quest25011desc0" "************
660660
661661MANNCO-CONTRACT FAXBERICHT 1.54.45
…
689689
690690************"
691691 "quest25011name0" "Borneo-contract"
692N/A "quest25011objectivedesc0" "Scoor punten in Borneo: %s1"
N/A692 "quest25011objectivedesc0" "Scoor punten op Borneo: %s1"
693693 "quest25011objectivedesc1" "Verover een doel in Borneo: %s1"
694N/A "quest25011objectivedesc2" "Verdedig de kar in Borneo: %s1"
695N/A "quest25011objectivedesc3" "Win een ronde in Borneo: %s1"
N/A694 "quest25011objectivedesc2" "Verdedig de kar op Borneo: %s1"
N/A695 "quest25011objectivedesc3" "Win een ronde op Borneo: %s1"
696696 "quest25012desc0" "************
697697
698698MANNCO-CONTRACT FAXBERICHT 1.54.45
…
726726
727727************"
728728 "quest25012name0" "Suijin-contract"
729N/A "quest25012objectivedesc0" "Scoor punten in Suijin: %s1"
730N/A "quest25012objectivedesc1" "Verdedig het doel in Suijin: %s1"
731N/A "quest25012objectivedesc2" "Verover het doel in Suijin: %s1"
732N/A "quest25012objectivedesc3" "Win een ronde in Suijin: %s1"
N/A729 "quest25012objectivedesc0" "Scoor punten op Suijin: %s1"
N/A730 "quest25012objectivedesc1" "Verdedig het doel op Suijin: %s1"
N/A731 "quest25012objectivedesc2" "Verover het doel op Suijin: %s1"
N/A732 "quest25012objectivedesc3" "Win een ronde op Suijin: %s1"
733733 "quest25013desc0" "Je zult punten moeten scoren op welke map dan ook, met welke klasse dan ook, om dit contract te voltooien."
734734 "quest25013desc1" "************
735735
…
800800 "quest25015name1" "Merasmissie 1"
801801 "quest25015name1632016" "Testopdracht Halloween 2015"
802802 "quest25015objectivedesc1" "Dood met een halloweenpompoen: %s1"
803N/A "quest25015objectivedesc10" "Dood een vijand in het Vagevuur in Eyeaduct: %s1"
804N/A "quest25015objectivedesc11" "Ontsnap van Schedeleiland in Ghost Fort: %s1"
N/A803 "quest25015objectivedesc10" "Dood een vijand in het Vagevuur op Eyeaduct: %s1"
N/A804 "quest25015objectivedesc11" "Ontsnap van Schedeleiland op Ghost Fort: %s1"
805805 "quest25015objectivedesc12" "Verdoof Merasmus met een bomkop: %s1"
806806 "quest25015objectivedesc13" "Zoek het object waar Merasmus zich in verstopt: %s1"
807N/A "quest25015objectivedesc14" "Dood een tegenstander in de Hel in Hel Toren: %s1"
808N/A "quest25015objectivedesc15" "Dood een skelet in Hell Tower: %s1"
809N/A "quest25015objectivedesc16" "Steek de spookbrug over in Helltower: %s1"
810N/A "quest25015objectivedesc17" "Ontsnap uit de hel in Hell Tower: %s1"
N/A807 "quest25015objectivedesc14" "Dood een tegenstander in de hel op Helltower: %s1"
N/A808 "quest25015objectivedesc15" "Dood een skelet op Helltower: %s1"
N/A809 "quest25015objectivedesc16" "Steek de spookbrug over op Helltower: %s1"
N/A810 "quest25015objectivedesc17" "Ontsnap uit de hel op Helltower: %s1"
811811 "quest25015objectivedesc18" "Win een botsautospel: %s1"
812812 "quest25015objectivedesc19" "Breng een spook terug tot leven tijdens een botsautospel: %s1"
813813 "quest25015objectivedesc2" "Verzamel een halloweenpompoen: %s1"
814814 "quest25015objectivedesc20" "Verzamel een eend in een botsautospel: %s1"
815815 "quest25015objectivedesc21" "Bots een vijand naar zijn dood: %s1"
816N/A "quest25015objectivedesc22" "Verzamel een ziel in Eyeaduct: %s1"
N/A816 "quest25015objectivedesc22" "Verzamel een ziel op Eyeaduct: %s1"
817817 "quest25015objectivedesc3" "Dood een vijand die geschrokken is: %s1"
818818 "quest25015objectivedesc4" "Pompoenbomdood: %s1"
819819 "quest25015objectivedesc5" "Dood PHP: %s1"
820820 "quest25015objectivedesc6" "Dood Merasmus: %s1"
821821 "quest25015objectivedesc7" "Dood Monoculus: %s1"
822N/A "quest25015objectivedesc8" "Ontsnap van Buiteiland in Eyeaduct: %s1"
N/A822 "quest25015objectivedesc8" "Ontsnap van Buiteiland op Eyeaduct: %s1"
823823 "quest25015objectivedesc9" "Tik een speler op Mann Manor: %s1"
824824 "quest25016desc1" "Je volgende helse contract IS ... wacht even... eeeeeven kijken... het doden van MIJ.
825825Hm. Het verbaast me dat ik die ertussen heb gezet."
…
831831 "quest25017desc1" "Als ik de details van dit contract zou oplezen, zou de kleine wereld die je kent in stukken scheuren! Welkom bij je nachtmerrie, sterveling! LEZEN!"
832832 "quest25017name1" "Monoculus"
833833 "quest25017name1632016" "Dood Monoculus"
834N/A "quest25017objectivedesc1" "Dood Monoculus in Eyeaduct: %s1"
N/A834 "quest25017objectivedesc1" "Dood Monoculus op Eyeaduct: %s1"
835835 "quest25018desc1" "Vannacht bezoek je de rijken der Halloweens uit het verleden! Weet je nog die keer dat ik m'n connecties gebruikte om de Paardloze Hoofdloze Paardmann te laten verschijnen en achter je aan te sturen? Ik ben jaloers! Ik zou eigenlijk zelf vanavond wel vermoord willen worden!"
836836 "quest25018desc2" "Als je faalt, sterveling, zul je contractbreuk plegen! En dan zal ik compensatie eisen... in de vorm van je ZIEL! Plus wat financiële compensatie. Merasmus woont bij de opvang."
837837 "quest25018name1" "Paardloze Hoofdloze Paardmann"
838838 "quest25018name1632016" "PHP-opdracht"
839N/A "quest25018objectivedesc1" "Dood de Paardloze Hoofdloze Paardmann in Mann Manor: %s1"
N/A839 "quest25018objectivedesc1" "Dood de Paardloze Hoofdloze Paardmann op Mann Manor: %s1"
840840 "quest25019desc1" "Vannacht bezoek je de werelden der voorgaande Halloweens! Weet je nog dat ik het oog van Demo jullie allen liet aanvallen? Dat was vrij kwaadaardig! Merasmus moet misschien maar een grotere boekenplank maken voor de duistere prijzen die hij daar vast en zeker voor zal ontvangen."
841841 "quest25019desc2" "Vannacht bezoek je de werelden der voorgaande Halloweens! Net als die keer dat Soldier mijn duistere kasteel in een wasberenreservaat veranderde! Weet iedereen dat nog? Dat was... een slechte dag voor Merasmus. Het duurde even voordat ik daar overheen was."
842842 "quest25019name1" "Eyeaduct"
…
852852 "quest25020desc2" "Vannacht zijn de barrières weg! Tussen het bekende en het onbekende! Het echte en het onechte! De betaalde schulden en de onbetaalde schulden aan de Russische mafia! Ha ha. Ze hebben Merasmus in een KOFFERBAK gestopt, sterveling!"
853853 "quest25020name1" "Ghost Fort"
854854 "quest25020name1632016" "Ghost Fort"
855N/A "quest25020objectivedesc1" "Ontsnap van Schedeleiland in Ghost Fort: %s1"
N/A855 "quest25020objectivedesc1" "Ontsnap van Schedeleiland op Ghost Fort: %s1"
856856 "quest25020objectivedesc2" "Verlam Merasmus met een bom: %s1"
857857 "quest25020objectivedesc3" "Vind de schuilplaats van Merasmus: %s1"
858858 "quest25020objectivedesc4" "Verzamel zielen op Ghost Fort: %s1"
…
860860 "quest25021desc2" "Dit contract is niet alleen kwaadaardig! Het is JURIDISCH BINDEND in elke staat behalve Hawaï! Ahaha! ALOHA, sterveling!"
861861 "quest25021name1" "Helltower"
862862 "quest25021name1632016" "Helltower"
863N/A "quest25021objectivedesc1" "Bereik de Bombinomicon in Helltower: %s1"
864N/A "quest25021objectivedesc2" "Dood een skelet in Helltower: %s1"
865N/A "quest25021objectivedesc3" "Dood een vijand in de hel in Helltower: %s1"
N/A863 "quest25021objectivedesc1" "Bereik de Bombinomicon op Helltower: %s1"
N/A864 "quest25021objectivedesc2" "Dood een skelet op Helltower: %s1"
N/A865 "quest25021objectivedesc3" "Dood een vijand in de hel op Helltower: %s1"
866866 "quest25021objectivedesc4" "Betreed de klokkentoren tijdens het heksenuur: %s1"
867867 "quest25021objectivedesc5" "Verzamel zielen op Helltower: %s1"
868868 "quest25022desc1" "Dat is een mooie ziel die je daar hebt. Het zou zonde zijn als een tovenaar hem AF ZOU PAKKEN wanneer je deze missie niet voltooit! Hahahaha! Ja, Merasmus, mooi. Subtiel. Ze snapten 'm waarschijnlijk niet eens. Je hebt 'm er gewoon gladjes tussen gegooid."
…
879879 "quest25023desc2" "Kijk niet te goed naar DEZE Merasmissie! Het zit helemaal vol met een plaag helwormen die jullie menselijke wetenschappers ZILVERVISJES noemen! Ja, sterveling, er was AANZIENLIJKE WATERSCHADE in de opslag van Merasmus!"
880880 "quest25023name1" "Mann Manor"
881881 "quest25023name1632016" "Mann Manor"
882N/A "quest25023objectivedesc1" "Tik een speler aan als 'HET' in Mann Manor: %s1"
N/A882 "quest25023objectivedesc1" "Tik een speler aan als 'HET' op Mann Manor: %s1"
883883 "quest25023objectivedesc2" "Verzamel zielen op Mann Manor: %s1"
884N/A "quest25023objectivedesc3" "Verover of verdedig een doel in Mann Manor: %s1"
N/A884 "quest25023objectivedesc3" "Verover of verdedig een doel op Mann Manor: %s1"
885885 "quest25024desc1" "Beste sterveling! Alles wat je liefhebt zal voor de dageraad dood zijn! Was getekend, Merasmus! P.S. Ik zal nog in leven zijn, WANT IK VIND JE NIET EENS LEUK!"
886886 "quest25024name1" "Harvest"
887887 "quest25024name1632016" "Harvest"
888N/A "quest25024objectivedesc1" "Dood een door angst verstijfde speler in Harvest Event: %s1"
N/A888 "quest25024objectivedesc1" "Dood een door angst verstijfde speler op Harvest Event: %s1"
889889 "quest25024objectivedesc2" "Verzamel een halloweenpompoen op Harvest Event: %s1"
890890 "quest25024objectivedesc3" "Dood met een pompoenbom: %s1"
891891 "quest25024objectivedesc4" "Verzamel zielen op Harvest Event: %s1"
…
10601060 "quest25049desc1" " "
10611061 "quest25049name0" "Snowycoast-communitymap"
10621062 "quest25049name1" "Snowycoast"
1063N/A "quest25049objectivedesc1" "Scoor punten in Snowycoast: %s1"
1064N/A "quest25049objectivedesc2" "Win een ronde in Snowycoast: %s1"
1065N/A "quest25049objectivedesc3" "Duw de springladingkar in Snowycoast: %s1"
1066N/A "quest25049objectivedesc4" "Dood een vijand die de kar duwt in Snowycoast: %s1"
N/A1063 "quest25049objectivedesc1" "Scoor punten op Snowycoast: %s1"
N/A1064 "quest25049objectivedesc2" "Win een ronde op Snowycoast: %s1"
N/A1065 "quest25049objectivedesc3" "Duw de springladingkar op Snowycoast: %s1"
N/A1066 "quest25049objectivedesc4" "Dood een vijand die de kar duwt op Snowycoast: %s1"
10671067 "quest25050desc1" " "
10681068 "quest25050name0" "Vanguard-communitymap"
10691069 "quest25050name1" "Vanguard-communitymap"
1070N/A "quest25050objectivedesc1" "Scoor punten in Vanguard: %s1"
1071N/A "quest25050objectivedesc2" "Win een ronde in Vanguard: %s1"
N/A1070 "quest25050objectivedesc1" "Scoor punten op Vanguard: %s1"
N/A1071 "quest25050objectivedesc2" "Win een ronde op Vanguard: %s1"
10721072 "quest25051desc1" " "
10731073 "quest25051name0" "Landfall-communitymap"
10741074 "quest25051name1" "Landfall-communitymap"
1075N/A "quest25051objectivedesc1" "Scoor punten in Landfall: %s1"
1076N/A "quest25051objectivedesc2" "Win een ronde in Landfall: %s1"
N/A1075 "quest25051objectivedesc1" "Scoor punten op Landfall: %s1"
N/A1076 "quest25051objectivedesc2" "Win een ronde op Landfall: %s1"
10771077 "quest25052desc1" " "
10781078 "quest25052name0" "Highpass-communitymap"
10791079 "quest25052name1" "Highpass-communitymap"
1080N/A "quest25052objectivedesc1" "Scoor punten in Highpass: %s1"
1081N/A "quest25052objectivedesc2" "Win een ronde in Highpass: %s1"
N/A1080 "quest25052objectivedesc1" "Scoor punten op Highpass: %s1"
N/A1081 "quest25052objectivedesc2" "Win een ronde op Highpass: %s1"
10821082 "quest25053desc1" "
10831083"
10841084 "quest25053name0" "Maple Ridge"
…
11001100 "quest25055objectivedesc1" "Verzamel zielen op Pit of Death: %s1"
11011101 "quest25055objectivedesc2" "Verzamel vervloekte zielen: %s1"
11021102 "quest25055objectivedesc3" "Lever vervloekte zielen af in de onderwereld: %s1"
1103N/A "quest25056desc0" "Je zult verscheidene taken in Mercenary Park moeten voltooien om dit contract te voltooien."
N/A1103 "quest25056desc0" "Je zult verscheidene taken op Mercenary Park moeten voltooien om dit contract te voltooien."
11041104 "quest25056name0" "Lair"
1105N/A "quest25056objectivedesc1" "Scoor punten in Lair: %s1"
1106N/A "quest25056objectivedesc2" "Verover een controlepost in Lair: %s1"
1107N/A "quest25056objectivedesc3" "Verdedig een controlepost in Lair: %s1"
1108N/A "quest25056objectivedesc4" "Win een ronde in Lair: %s1"
N/A1105 "quest25056objectivedesc1" "Scoor punten op Lair: %s1"
N/A1106 "quest25056objectivedesc2" "Verover een controlepost op Lair: %s1"
N/A1107 "quest25056objectivedesc3" "Verdedig een controlepost op Lair: %s1"
N/A1108 "quest25056objectivedesc4" "Win een ronde op Lair: %s1"
11091109 "questname25000" "Scout-opdracht"
11101110 "questname25001" "Soldier-opdracht"
11111111 "questname25002" "Pyro-opdracht"