Template:PatchDiff/November 20, 2014 Patch/tf/resource/tf tchinese.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1739817398"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Season11" "UGC 6v6 聯盟 第十一季"
1739917399"[english]TF_TournamentMedal_UGC6v6_Season11" "UGC 6vs6 League Season 11"
1740017400"TF_RoboCrate" "機器補給箱"
17401N/A"[english]TF_RoboCrate" "RoboCrate"
N/A17401"[english]TF_RoboCrate" "Robo Community Crate"
1740217402"TF_RoboCrate_Desc" "這箱子很特別。\n它的內容是未知數\n且一般的金鑰無法打開它。\n\n你最好留著它。或許過了不久後就有辦法能打開了。\n\n機器補給箱內含特有的異常效果。"
17403N/A"[english]TF_RoboCrate_Desc" "This crate is special.\nIts contents are unknown and requires a\nRoboCrate Key to unlock.\n\nThe RoboCrate contains Unusual effects that will only come from this crate."
N/A17403"[english]TF_RoboCrate_Desc" "This crate is special.\nIts contents are unknown and requires a\nRobo Community Crate Key to unlock.\n\nThe Robo Community Crate contains Unusual effects that will only come from this crate."
1740417404"TF_ImportFile_EquipRegionLabel" "裝備區域"
1740517405"[english]TF_ImportFile_EquipRegionLabel" "Equip Region"
1740617406"TF_ImportFile_Bodygroups" "模型群組:"
1744017440"TF_Gift_Crate_EntireServer_Desc" "使用後,這個動作物品會給予伺服器內其他\n最多 23 名玩家每人一個補給箱!"
1744117441"[english]TF_Gift_Crate_EntireServer_Desc" "When used, this Action Item drops a crate\non up to 23 other people on the server!"
1744217442"TF_Tool_RoboKey2013" "機器補給箱鑰匙"
17443N/A"[english]TF_Tool_RoboKey2013" "RoboCrate Key"
N/A17443"[english]TF_Tool_RoboKey2013" "Robo Community Crate Key"
1744417444"TF_Tool_RoboKey2013_Desc" "用來開啟上鎖的機器補給箱。"
17445N/A"[english]TF_Tool_RoboKey2013_Desc" "Used to open locked RoboCrates."
N/A17445"[english]TF_Tool_RoboKey2013_Desc" "Used to open locked Robo Community Crates."
1744617446"TF_Gift_RoboKey2013_RandomPerson" "機器鑰匙禮物"
17447N/A"[english]TF_Gift_RoboKey2013_RandomPerson" "A Random RoboKey Gift"
N/A17447"[english]TF_Gift_RoboKey2013_RandomPerson" "A Random Robo Community Crate Key Gift"
1744817448"TF_Gift_RoboKey2013_RandomPerson_Desc" "使用後,這個動作物品會將一把機器補給\n箱鑰匙送給伺服器內的隨機一名玩家!"
17449N/A"[english]TF_Gift_RoboKey2013_RandomPerson_Desc" "When used, this Action Item gives one RoboCrate Key\nto a random person on the server!"
N/A17449"[english]TF_Gift_RoboKey2013_RandomPerson_Desc" "When used, this Action Item gives one Robo Community Crate Key\nto a random person on the server!"
1745017450"TF_Gift_RoboKey2013_EntireServer" "成堆的機器鑰匙"
17451N/A"[english]TF_Gift_RoboKey2013_EntireServer" "Pile of RoboKey Gifts"
N/A17451"[english]TF_Gift_RoboKey2013_EntireServer" "Pile of Robo Community Crate Key Gifts"
1745217452"TF_Gift_RoboKey2013_EntireServer_Desc" "使用後,這個動作物品會給予伺服器內其他\n最多 23 名玩家每人一把機器補給箱鑰匙!"
17453N/A"[english]TF_Gift_RoboKey2013_EntireServer_Desc" "When used, this Action Item gives\none RoboCrate Key\nto up to 23 other people on the server!"
N/A17453"[english]TF_Gift_RoboKey2013_EntireServer_Desc" "When used, this Action Item gives\none Robo Community Crate Key\nto up to 23 other people on the server!"
1745417454"Attrib_Particle63" "含磷綠光"
1745517455"[english]Attrib_Particle63" "Phosphorous"
1745617456"Attrib_Particle64" "硫磺橘光"