User talk:Hilarious Pill

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
"Got anything funny to say about that, funny man?"
The Soldier to you


Contents

Show preview

Information.png Please make use of the Show preview button. It gives you a preview of the edit you make, allowing you to perfect it before you save the page. — Wind 13:43, 13 October 2010 (UTC)



OMG můžeš nechat ty "Maličkosti" místo těch tvých Drobnostích? Děkuju Avgnfan 14:52, 8 November 2010 (UTC)Avgnfan

NE. "Drobnosti" tu byli dřív a jěště to zní líp. Takže nech tam ty drobnosti,ok? Yeah,I'm pretty awesome. 14:55, 8 November 2010 (UTC)Hilarious Pill


Fajn Avgnfan 14:59, 8 November 2010 (UTC)Avgnfan

Fajn práce

Skvělá práce na článcích, ale neměl bys zapomínat,aby všechny odkazy v článku byly na české verze např. [[Soldier/cs|Soldier]] a né jen [[Soldier]] Blackbird 17:37, 9 November 2010 (UTC)

Nejsem moc skvělej s wikipédií, ale pokusím se :D Hilarious Pill 17:44, 9 November 2010 (UTC) Hilarious Pill

Sniper editace

Jak konkrétně bys mi mohl vysvětlit pojem "růžový mrak smrti" v češtině?

V angličtině když je SB on pink cloud, znamená to, že je odtržen od společnosti, takže je to samotář. V češtině jsem se s tímto výrazem ještě nikdy nesetkal.


To sem nevěděl, sorry. Hilarious Pill 06:01, 10 December 2010 (UTC)Hilarious Pill


Díky. Jasněže můžeš vytvořit stránku pro inženýra, ale v tom případě si zamlouvám stránku pro Pyra :) LemmyCZ 15:58, 17 January 2011 (UTC)

Můžeš mi prosím vysvětlit, co se ti nelíbí na větě "Svůj hlas mu propůjčil..." ? LemmyCZ 20:09, 20 January 2011 (UTC)

Nejsi jedinej s touhle tabulkou LemmyCZ 16:52, 21 January 2011 (UTC)


Why, why the hell do you always have to change the word "čepice" to "klobouky"? I know, the exact meaning of "Hat" in English is "klobouk" in Czech, but the very most of Czech players has always been calling 'em "čepice" or "čapky". Also, the world "klobouk" is far more limited in its meaning than the world "hat" is! - Hat How many of these HATs you would call a "klobouk"? LemmyCZ 17:24, 1 February 2011 (UTC)

Re: Makin' an ass?

(All talk pages should be in English)

Oh, sorry. For Your information, I will go to hell After I die, so your insult "Die in hell!" is inappropriate. By the way, your attempt for a translation was horrible, you are either using some sort of a translator sofware or you have big problems with Czech language (maybe both). I suggest you to stop swearing and either stop translating or start writing a sence-making Czech sentences. If there was a Czech admin on this wiki, I guess you would have get banned a long time ago. Just, you know, I don't want to start some kind of a war between you and me, but please, if you do something, do it right! LemmyCZ 16:26, 4 February 2011 (UTC)


Tak promiň no, já jsem neřekl, že tvoje překlady jsou příšerný, ale to co bylo na stránce, kterou jsem ti přeložil, to se vážně nedalo číst, ty věty sotva dávaly smysl, to vážně vypadalo na Google překladač, kterej je zakázanej. Snaž se prosím své příspěvky číst, pochopit a upravit je tak, aby dávaly aspoň trochu smysl, nadávání ti jde, tak nevidím, proč bys měl mít problém s jiným textem. LemmyCZ 17:20, 4 February 2011 (UTC)

Dobře, omluva přijata, a i já se omlouvám za své hrubé chování, ale když mi někdo nadává za to, že dopřeložím stránku, která je z větší části v angličtině, to mě dokáže naštvat. Taunty ti klidně nechám, já teď překládám stránku Mechanics/cs, je to spousta textu. Mimochodem, zkus používat prohlížeč Google Chrome - má zabudovanou kontrolu českého pravopisu :) s pozdravem LemmyCZ 09:59, 5 February 2011 (UTC)


Dobrá práce, je to mnohem lepší, jen tak dál LemmyCZ 11:03, 6 February 2011 (UTC)

Nemám s tim problém, mám teď dost práce s tím dlouhým článkem, a pak asi začnu překládat nějaký zbraně. LemmyCZ 20:28, 8 February 2011 (UTC)

Soundtrack articles

Congrats, looks like you created the 10000th article on the wiki. However, why are you not translating the info on the soundtrack pages? Untranslated pages are prone to being deleted. Gear Gib 5.png nVis 15:50, 22 February 2011 (UTC)

Alrighty then, I translated the Soundtrack pages. Apologies for not doing it in the beggining, I don't know what I was thinking... Hilarious Pill 13:38, 23 February 2011 (UTC)
Thanks. Also, it's a good idea to keep discussions on one page, makes them easier to follow. Gear Gib 5.png nVis 13:41, 23 February 2011 (UTC)


http://slovnik-cizich-slov.abz.cz/web.php/slovo/instantni - Zabití v prášku? ZABITÍ V PRÁŠKU?!!!! LemmyCZ 18:32, 14 March 2011 (UTC)

Naming uploads

Hi there. Please take note of the guidelines on the file upload page about naming files for personal use. They should be named 'User Hilarious Pill namehere'. I will be moving your current uploads but please name them properly in the future. User Moussekateer signature sprite.pngMoussekateer·talk 09:56, 24 April 2011 (UTC)

Sorry about that :/ Hilarious Pill 10:04, 24 April 2011 (UTC)

Pěkná práce

Ahoj, chtěl bych tě zaprvé pochválit za tvůj překlad, jestli už máš více jako 1500 editů, tak klobouk dolů :)...ale chtěl bych tě poprosit, aby jsi potom, co napíšeš článek, zkusil po sobě ten text zkontrolovat. Chápu, že Wiki Cap je velký cíl, kterého bys chtěl dosáhnout (kdo ne? :)), ale není moc pěkné po někom číst článek, kde se používají obraty jako: "ale nynější vývojové priority zůstávají na vyšších zájmech hráčů.", které v češtině prostě neexistují. Koruna tomu je napsat: "Přejeďte miší na obrázek aby jste abyste vyděli", což by správně mělo být "Přejeďte myší na obrázek, abyste viděli". Není to prostě příjemné číst, protože to pak vypadá, že chceš akorát dostat čepici a samotné psaní tě moc nezajímá. Přitom by stačilo, aby jsi článek po sobě přečetl :). Hodně štěstí v další práci! iMpulse

Dík moc, a pokusim se zlepšit ;) Hilarious Pill 18:14, 7 May 2011 (UTC)

Poke

Hi o: (Wheatley voice) Are you still alive? Because that's important, you know, tha-that's first. — Wind 05:34, 26 May 2011 (UTC)

Raise from the dead! HaHa! Nah, I'm back now :D Hilarious Pill 12:10, 1 June 2011 (UTC)

Whee :3 Welcome~ — Wind 13:28, 1 June 2011 (UTC)

Major patch link removals

Greetings Mr/Ms/Mrs Pill, I just wanted to ask you about some of your recent edits. Specifically, I have noticed that you have removed some of the major patch links from the "Update History" sections of some pages, for example Whoopee Cap/cs (diff here). Do you mind if I ask why you removed those links? True, the pages do not yet exist, but adding the links helps to prioritise the pages that need to be translated as you well know. Might I inquire as to your rationale? I'll hold off on adding any such links until I hear from you, or for the next two days. Whichever comes first :). --- Killicon pumpkin.png Esquilax 00:39, 6 June 2011 (UTC)

Did that because they arent translated, but feel free to re-add them. Oh, and dont translate the text please, just put a /cs there. Hilarious Pill 10:19, 6 June 2011 (UTC)

So you would simply prefer March 10, 2011 Patch/cs rather than the link with an alias? Fair enough. --- Killicon pumpkin.png Esquilax 22:59, 6 June 2011 (UTC)

Ofcourse not, I saw that on one of the links you translated Australian Christmas as "Australských Vánoc", but thats not the direct translation.

Australian Christmas/cs|Australian Christmas is good enough.

Also, leave something fo me, Ill gladly help.

Hilarious Pill 14:01, 7 June 2011 (UTC)

There you go

Told you it would be a few days :3 Congrats, "Lol-inducing Medication"~ (may wanna update your userpage now, hehe) — Wind 00:56, 13 June 2011 (UTC)

Good job! -- Sniper-Combine 01:54, 13 June 2011 (UTC)

BottleScreen.png
Let's drink to the Hilarious Pill's health!
Click the bottle image to play a sound file.
- Grand-O-Rand Painted Détective Noir 694D3A.png · (Talk) 08:19, 13 June 2011 (UTC)
Congratulations--Nik9990 Talk | Cont 09:06, 13 June 2011 (UTC)

My god, I would like to thank you all for this, even though I'm late to this :D Hilarious Pill 16:00, 17 June 2011 (UTC)

Oh, you...

I was thinking about where I've seen your nickname... And then I watched my video: http://www.youtube.com/watch?v=PPptwspx41U You was a Hale, and this was the time when the chat was spammed so goddamn hard. Just to remember about old times. :) --Meidi 16:49, 16 June 2011 (UTC)

Good times indeed :) Hilarious Pill 16:00, 17 June 2011 (UTC)


Poznámka

Chápu že teď už ses na wiki vyprdl, protože máš wiki cap, ale stejně ti to sem napíšu. Mohl by jsi prosím editovat stránky na jednu velkou editaci? Tady machruješ jak máš 2000 editů a přitom je to jen kvůli tomu že stránku píšeš na 15 editů. SC 00:25, 13 July 2011 (PDT)

Pokey

Hey there, please poke me on Steam as soon as you can please :3 — Wind 17:04, 28 August 2011 (PDT)
Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Toolbox
Languages
Team Fortress 2
Team Fortress Classic
Valve Wiki Network