Difference between revisions of "Template:Painted variants"
m (While the rest of the game is indeed in US English, this color is explicitly spelled "colour" in tf_english.txt.) |
|||
Line 14: | Line 14: | ||
| zh-hant = 油漆桶 | | zh-hant = 油漆桶 | ||
| sv = Färgburk | | sv = Färgburk | ||
+ | | ja = 塗料缶 | ||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
Line 44: | Line 45: | ||
| zh-hans = 誓约之紫 | | zh-hans = 誓约之紫 | ||
| zh-hant = 誓約之紫 | | zh-hant = 誓約之紫 | ||
+ | | ja = パープルへの深いコミットメント | ||
}} | }} | ||
! style="border-top:solid 5px #7E7E7E;" | {{lang | ! style="border-top:solid 5px #7E7E7E;" | {{lang | ||
Line 58: | Line 60: | ||
| zh-hans = 有点年代的胡须灰 | | zh-hans = 有点年代的胡须灰 | ||
| zh-hant = 有點年代的鬍鬚灰 | | zh-hant = 有點年代的鬍鬚灰 | ||
+ | | ja = 高齢者のヒゲグレー | ||
}} | }} | ||
! style="border-top:solid 5px #E7B53B;" | {{lang | ! style="border-top:solid 5px #E7B53B;" | {{lang | ||
Line 71: | Line 74: | ||
| zh-hans = 澳元素金色 | | zh-hans = 澳元素金色 | ||
| zh-hant = 澳元素金色 | | zh-hant = 澳元素金色 | ||
+ | | ja = オーストラルイウムゴールド | ||
}} | }} | ||
! style="border-top:solid 5px #D8BED8;" | {{lang | ! style="border-top:solid 5px #D8BED8;" | {{lang | ||
Line 85: | Line 89: | ||
| zh-hant = 色彩編號. 216-190-216 | | zh-hant = 色彩編號. 216-190-216 | ||
| sv = Färg Nr. 216-190-216 | | sv = Färg Nr. 216-190-216 | ||
+ | | ja = カラー番号216-190-216 | ||
}} | }} | ||
! style="border-top:solid 5px #729E42;" | {{lang | ! style="border-top:solid 5px #729E42;" | {{lang | ||
Line 99: | Line 104: | ||
| zh-hans = 绝对绿色 | | zh-hans = 绝对绿色 | ||
| zh-hant = 絕對綠色 | | zh-hant = 絕對綠色 | ||
+ | | ja = 間違いなくグリーン | ||
}} | }} | ||
! style="border-top:solid 5px #CF7336;" | {{lang | ! style="border-top:solid 5px #CF7336;" | {{lang | ||
Line 112: | Line 118: | ||
| zh-hans = Mann Co.橙色 | | zh-hans = Mann Co.橙色 | ||
| zh-hant = Mann Co.橘色 | | zh-hant = Mann Co.橘色 | ||
+ | | ja = マン株式会社オレンジ | ||
}} | }} | ||
! style="border-top:solid 5px #A57545;" | {{lang | ! style="border-top:solid 5px #A57545;" | {{lang | ||
Line 125: | Line 132: | ||
| zh-hans = 健美男棕色 | | zh-hans = 健美男棕色 | ||
| zh-hant = 健美男棕色 | | zh-hant = 健美男棕色 | ||
+ | | ja = マスケルマンブラウン | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 148: | Line 156: | ||
| zh-hans = 贵族帽商紫色 | | zh-hans = 贵族帽商紫色 | ||
| zh-hant = 貴族帽商紫色 | | zh-hant = 貴族帽商紫色 | ||
+ | | ja = シャイニングハッターのバイオレット | ||
}} | }} | ||
! style="border-top:solid 5px #C5AF91;" | {{lang | ! style="border-top:solid 5px #C5AF91;" | {{lang | ||
Line 162: | Line 171: | ||
| zh-hans = 药酊独特的黄褐色 | | zh-hans = 药酊独特的黄褐色 | ||
| zh-hant = 藥酊獨特的黃褐色 | | zh-hant = 藥酊獨特的黃褐色 | ||
+ | | ja = 妙に単調なチンキ | ||
}} | }} | ||
! style="border-top:solid 5px #694D3A;" | {{lang | ! style="border-top:solid 5px #694D3A;" | {{lang | ||
Line 176: | Line 186: | ||
| zh-hans = Radigan Conagher 棕色 | | zh-hans = Radigan Conagher 棕色 | ||
| zh-hant = Radigan Conagher 棕色 | | zh-hant = Radigan Conagher 棕色 | ||
+ | | ja = ラディガンのコナガーブラウン | ||
}} | }} | ||
! style="border-top:solid 5px #7C6C57;" | {{lang | ! style="border-top:solid 5px #7C6C57;" | {{lang | ||
Line 190: | Line 201: | ||
| zh-hans = 老式纯朴乡村色彩 | | zh-hans = 老式纯朴乡村色彩 | ||
| zh-hant = 老式純樸鄉村色彩 | | zh-hant = 老式純樸鄉村色彩 | ||
+ | | ja = あなたがたはラスティックカラーをオールド | ||
}} | }} | ||
! style="border-top:solid 5px #424F3B;" | {{lang | ! style="border-top:solid 5px #424F3B;" | {{lang | ||
Line 204: | Line 216: | ||
| zh-hans = 西番雅的贪欲 | | zh-hans = 西番雅的贪欲 | ||
| zh-hant = Zephaniah的貪欲 | | zh-hant = Zephaniah的貪欲 | ||
+ | | ja = ゼパニヤの欲 | ||
}} | }} | ||
! style="border-top:solid 5px #E6E6E6;" | {{lang | ! style="border-top:solid 5px #E6E6E6;" | {{lang | ||
Line 218: | Line 231: | ||
| zh-hans = 相当饱满且独特的色调 | | zh-hans = 相当饱满且独特的色调 | ||
| zh-hant = 相當飽滿且獨特的色調 | | zh-hant = 相當飽滿且獨特的色調 | ||
+ | | ja = 色合いの臨時豊富 | ||
}} | }} | ||
! style="border-top:solid 5px #141414;" | {{lang | ! style="border-top:solid 5px #141414;" | {{lang | ||
Line 232: | Line 246: | ||
| zh-hans = 与众不同的无色彩 | | zh-hans = 与众不同的无色彩 | ||
| zh-hant = 與眾不同的無色彩 | | zh-hant = 與眾不同的無色彩 | ||
+ | | ja = 色相の特徴的な欠如 | ||
}} | }} | ||
|}<noinclude> | |}<noinclude> |
Revision as of 04:33, 10 November 2010
Main article: Paint Can
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Painted variants/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: de, es, sv, fr, hu, it, nl, pl, ru, zh-hans, zh-hant (add) |
Documentation for Painted variants
This template is used to display painted variants on hat pages. To view all painted images, see {{Painted items}}
.
Example
== Painted variants == {{Painted variants}}