Difference between revisions of "Spy/zh-hant"

From Team Fortress Wiki
< Spy
Jump to: navigation, search
m (Replace deprecated wikipedia template)
(Blanked the page)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:間諜}}
 
{{Featured article tag}}
 
{{infobox class
 
|image=Spy.png
 
|class=[[Image:Leaderboard class spy.png|40px]]
 
|type=[[Support/zh-hant|支援職業]]
 
|health='''125'''/[[File:Medic_badge_RED.png|15px]]{{tooltip|185|超量治療}}<br/>(參見[[#生命值|生命值]])
 
|speed='''107%'''<br/>(參見[[#移動速度|移動速度]])
 
|class-name-override = 間諜
 
}}
 
{{Quotation|'''藍隊間諜'''對紅隊間諜的評論。|那間諜已經突破我們的防線了...<br>你看看他對我們的同僚做了什麼 '''!'''<br>最糟糕的是:<br>他可能是'''我們之中任何一個'''。}}
 
來自法國某處的'''間諜(Spy)'''是個對尖挺的西裝和更為「尖挺」的小刀有著狂熱喜好的紳士,以匿蹤行動和矇騙敵人來輔助隊伍進行任務。他藉由各式不同的[[Cloak/zh-hant|隱形]]手錶來隱藏自己的行蹤,甚至可以[[Dead Ringer/zh-hant|假死]]來欺騙對手使其鬆懈警備。[[Disguise Kit/zh-hant|偽裝工具]]讓他可以裝扮成各種職業,好混進敵陣並繞到敵人後方,在他那些毫不起疑的「隊友」背後捅一刀(請以字面意義解釋)。事實上,間諜只要用他的愛刀成功發動[[backstab/zh-hant|背刺]]的話,就可以一擊殺掉任何敵人。
 
  
除了可以迅速有效地暗算掉一些關鍵的敵人外,間諜也是用來對抗敵方[[Engineer/zh-hant|工程師]]的理想選擇。他可以用他的[[Electro Sapper/zh-hant|電子破壞器]]來癱瘓工程師的建築,並慢慢的消耗建築的[[health/zh-hant|生命值]]直到摧毀它們,除非它能及時被工程師的扳手或是[[Pyro/zh-hant|火焰兵]]的[[Homewrecker/zh-hant|家用破壞者]](或[[Maul/zh-hant|巨型釘錘]])移除。間諜的其他常見目標就是敵方[[Heavy/zh-hant|重裝兵]]、[[Medic/zh-hant|醫護兵]]和[[Sniper/zh-hant|狙擊手]]。當重裝兵正進行熱槍動作時,他的移動速度會比正常來得慢;戰鬥時很容易因此分心,使間諜有一個輕易地對重裝兵背刺的機會。醫護兵通常都非常接近其醫療中的目標,不大注意他們的背後,使得醫護兵成為另一大背刺目標。狙擊手也是一個很大的目標,因為當他使用[[Sniper Rifle/zh-hant|狙擊槍]]或[[Sydney Sleeper/zh-hant|雪梨沉睡者]]瞄準時、或是使用[[Huntsman/zh-hant|獵人長弓]]拉弓時,移動速度比平常慢且難以注意背後,除非他裝備了[[Razorback/zh-hant|劍脊野豬盾]]抵擋一次背刺,並使間諜的刺殺失敗。
 
 
間諜可以看到敵人的名字和生命值這類有用的資訊,只有間諜和裝備了[[Solemn Vow/zh-hant|神聖誓言]]的醫護兵有這種能力。
 
 
__TOC__
 
=== 人物簡歷 ===
 
{{Class bio
 
| name = 不詳
 
| birthplace = [[Wikipedia:zh:法国|'''法國''']]
 
| job = 解除隱形&背刺<ref name="trailer 2">於2006年9月釋出的[[Trailer 2/zh-hant|預告片2]]中提到。</ref>
 
| motto = 「...」<ref name="trailer 2" />
 
| contraptions = [[Disguise Kit/zh-hant|偽裝用工具]]/[[Invisibility watch/zh-hant|隱形用手錶]]
 
| description = 他是個謎,被謎團包圍,被謎團遮蔽,喜歡佈下陰謀詭計,並以快遞郵寄到充滿謎霧的世界:阿拉斯加,然後注意你的背後!但是太遲了,你已經死了。因為他正是那間諜-一名無所不在的壞人,是個少女殺手(比喻手法),以及殺手(實際情況)。
 
| image = Meetthespyhq.PNG
 
}}
 
 
== 生命值 ==
 
{{main|Health/zh-hant|Overheal/zh-hant|l1=生命值|l2=超量治療}}
 
 
{{Class health pack and overheal table|overheal|spy=yes}}
 
== 移動速度 ==
 
{{main|Speed/zh-hant|l1=移動速度}}
 
 
{{Class speed table|spy}}
 
== 基本策略 ==
 
[[File:Spyava.jpg|right|150px]]
 
{{Main|List of official tips/zh-hant#Spy|l1=間諜的技巧|Basic Spy strategy/zh-hant|l2=間諜的策略}}
 
* 用你的蝴蝶刀從背後背刺敵人,迅速地殺掉他們。
 
* 用偽裝工具把自己偽裝成敵人。但請注意:發動攻擊會失去你的偽裝。
 
* 按下次要開火鍵讓自己短時間完全隱形。
 
* 使用你的隱形能力繞到敵後方,並偽裝自己好混進他們行動之中。
 
* 偽裝後,請試著模仿敵方的行動。仔細觀察敵方成員在哪些地方,並據此偽裝成他們的其中一員。
 
* 將電子破壞器裝上敵方建築物好摧毀它們。別擔心,放置電子破壞器的時候不會解除偽裝。
 
* 電子破壞器可以在摧毀敵方建築物前先癱建築物。在攻擊敵方工程師之前請先癱瘓其建築物。
 
* 偽裝中按下呼叫醫護兵的按鍵的話,敵方醫護兵會看到你的醫療請求出現在他們的畫面上。
 
<br>
 
== 武器 ==
 
{{main|weapons/zh-hant|l1=武器}}
 
注意:武器傷害值只是估計值並且是在近距離的情況下測出。請到個別的武器介紹頁查看細節。
 
 
{{Class weapons table spy secondary}}
 
{{Class weapons table spy melee}}
 
=== 嘲諷攻擊 ===
 
{{Taunt
 
| image        = Spytaunt2.PNG
 
| weapon-1      = Knife
 
| weapon-2      = Your Eternal Reward
 
| weapon-3      = Conniver's Kunai
 
| weapon-4      = Saxxy
 
| weapon-5      = Big Earner
 
| weapon-6      = Wanga Prick
 
| weapon-7      = Black Rose
 
| weapon-8      = Golden Frying Pan
 
| weapon-8      = Prinny Machete
 
| special      = Fencing
 
| special-local = 擊劍
 
| description = {{See also|Fencing/zh-hant|l1=擊劍}}
 
間諜會秀一段擊劍的動作。他會先揮個兩下,再猛力地往前一刺,同時還會邊說:<br/>
 
:[[Media:Spy_taunts02.wav|「我要把你像康寧雞一樣地宰掉!」]]<br/>
 
:[[Media:Spy_taunts09.wav|「丟下你的武器然後給我快滾。」]]
 
}}
 
{{Class weapons table spy primary pda}}
 
{{Class weapons table spy secondary pda}}
 
{{Class weapons table spy building}}
 
 
== 套裝 ==
 
{{Set|The Saharan Spy}}
 
 
{{Set|The Man of Honor}}
 
 
{{Set|The Invisible Rogue}}
 
 
{{Set|The Gravelpit Emperor}}
 
 
{{Set|The Automatic Pilot}}
 
 
== 裝飾品 ==
 
{{Main|Hats/zh-hant|l1=裝飾品}}
 
{{Spy class hat table}}
 
{{All class hat table}}
 
 
== 官方職業頭像 ==
 
{{Class avatars}}
 
 
== 成就 ==
 
{|
 
| [[File:Achieved.png|65px|left]]
 
| {{Main|Spy achievements/zh-hant|l1=間諜成就}}
 
* '''間諜成就包''':34 個成就、3 個[[Spy achievements/zh-hant#里程碑|里程碑]]。
 
* 1 個[[General achievements/zh-hant|一般成就]]
 
|}
 
 
== 相關細節 ==
 
* 諷刺的是,間諜的[[Voice actors/zh-hant|配音員]]是 [http://www.imdb.com/name/nm0060794/ Dennis Bateman],和他的死對頭[[Pyro/zh-hant|火焰兵]]的配音員是同一個人。
 
* 間諜這個角色的設計構想最先竟是出自於《雷神之錘》系列中的一個程式錯誤,這錯誤會讓敵方玩家看起來像是隊友。[http://www.youtube.com/watch?v=mNZAoIrEPpQ]
 
* 間諜會說以法語、西掰牙語和卡達隆尼亞語寫成的諺語。
 
* 於 1890 年代出現的[[Non-player characters/zh-hant|初代藍隊]]間諜,是歷史上的知名虛構人物:[[w:Fu Manchu|傅滿州]]。
 
* 遊戲《[[Poker Night at the Inventory/zh-hant|道具撲克夜]]》中,間諜的樣子有分別出現在 "Poker Night" 和 "Poker Night Alternative" 套牌中的方塊J上。
 
** 兩張卡的下半部可看見戴著[[Engineer/zh-hant|工程師]]偽裝面具的間諜。
 
* 遊戲《[[Worms: Reloaded/zh-hant|百戰天蟲:重裝上陣]]》中間諜有做為遊戲場地和地圖 [[Gravel Pit/zh-hant|Gravel Pit]] 一起出現。此外,間諜的紅色頭套可讓遊戲中的蟲蟲配戴。
 
* 在遊戲《[[Monday Night Combat/zh-hant|周一格鬥之夜]]》中的刺客職業有個間諜的偽裝面具和[[Scout/zh-hant|偵察兵]]的耳機組合在一起的促銷物品,名稱為 "Bonk! Slash!"。
 
* 間諜、[[Pyro/zh-hant|火焰兵]]和[[Heavy/zh-hant|重裝兵]]和在 PC 版的《音速小子&SEGA超級巨星大賽車:變形》中為可玩角色,名稱為 "Team Fortress"。間諜開飛機,而火焰兵和重裝兵則分別駕駛正常的賽車和開船。
 
* 根據[[Ap-Sap/zh-hant|光圈科學破壞器]]產生的對話,間諜將刀子、左輪手槍和破壞器都放在西裝的口袋裡。
 
* 在[[Spy_responses/fr|法語版]]的[[Spy_voice_commands/fr|語音回應]]中,間諜的法語有著英國的口音。
 
* 在絕地要塞漫畫 #2-不愉快的回歸中,可以知道間諜其實裝了一顆可放進超迷你版刀子的假牙,此外也可從露出的臉部發現間諜的髮色是暗灰色。
 
* 根據間諜的說法,[[Media:Cm_spy_pregametie_rare_01.mp3|他的領帶是以絲綢製成的,要價 9000 美金。]]
 
 
== 畫廊 ==
 
<gallery>
 
File:Spy_qwtf.png|絕地要塞的間諜
 
File:SpyTFC.png|[[Team Fortress Classic/zh-hant|絕地要塞經典版]]的[[Spy (Classic)/zh-hant|間諜]]
 
File:Spyprofileconcept.png|間諜的概念藝術圖
 
File:Spy colorstudy.jpg|概念藝術圖
 
image:Spy card back.jpg|[[Trading cards/zh-hant|集換式卡片]]正面
 
image:Spy card front.jpg|集換式卡片背面
 
File:Spymugshot.png|在[[Über Update/zh-hant|超能更新]]可看見的間諜面部特寫照。
 
File:Steam Game Card Spy.png|Steam 交換卡片
 
File:Steam Profile Background Spy.png|Steam 個人資料頁面背景
 
File:Icon_spy_blue.jpg|更新過後的藍隊間諜頭像
 
File:Icon_spy.jpg|更新過後的紅隊間諜頭像
 
File:FF_Spy.png|FortressForever 中的間諜
 
File:Main menu spy.png|間諜在主畫面中的樣子
 
File:Main menu zombie spy.png|間諜於萬聖節時在主畫面中的殭屍外貌
 
File:Class card spy.jpg|間諜角色卡
 
File:Arsenal spy.jpg|間諜預設武裝
 
</gallery>
 
 
== 相關商品 ==
 
<gallery>
 
File:Merch_Spy_Portrait.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P3448 Valve 商店裡販售的間諜海報]
 
File:Merch SpySniper Poster.png| [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0140 狙擊手 v.s. 間諜更新海報]
 
File:Spy Decal White.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF235 間諜職業貼紙,白色]
 
File:Spy Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF233 間諜職業貼紙,黑色]
 
</gallery>
 
 
== 參見 ==
 
* [[Disguise/zh-hant|偽裝]]
 
* [[Cloak/zh-hant|隱身]]
 
* [[Backstab/zh-hant|背刺]]
 
* [[Spy taunts/zh-hant|間諜的嘲諷]]
 
* [[Spy responses/zh-hant|間諜的回應]]
 
* [[Spy voice commands/zh-hant|間諜的聲音指令]]
 
* [[Basic Spy strategy/zh-hant|間諜基本策略]]
 
* [[Spy match-ups/zh-hant|間諜對應的敵手]]
 
* [[Anti-Spy Strategy/zh-hant|對付間諜]]
 
* [[Community Spy strategy|社群間諜策略]](英)
 
* [[Spy-checking/zh-hant|間諜抓查]]
 
* [[Meet the Spy/zh-hant|專訪間諜]]
 
* [[Headshot/zh-hant|爆頭]]
 
* [[List of references (Spy)/zh-hant|間諜的參考資料]]
 
* [[Spy (Classic)|間諜 (典藏版)]]
 
 
== 參考 ==
 
<references/>
 
 
== 外部連結 ==
 
* [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/ 狙擊手決戰間諜更新]
 
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=2512 TF2 Official Blog - Sniper/Spy Update, Day 5]
 
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=2525 TF2 Official Blog - Day 6 Spy Update Hooray!]
 
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=2528 TF2 Official Blog - Sniper vs. Spy Update, Day 7]
 
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=2531 TF2 Official Blog - The Sniper vs. Spy Update]
 
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=1704 TF2 Official Blog - Neat Community Creations] (Spy Update Hoax)
 
* [http://www.gamefaqs.com/computer/doswin/file/437678/51095 In-Depth Spy Guide]
 
* [http://www.youtube.com/watch?v=pUkko8I01-E TF2: Spy Guide Part #1: Spying 101]
 
 
 
{{Class Nav}}
 
{{Spy Nav}}
 

Revision as of 16:02, 24 March 2020