Difference between revisions of "Pickup/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(&)
 
(Language redirect, duplicate of Pickups/fr)
(Tags: New redirect, Language redirect (old))
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
[[File:Pickups.png|300px|right|Kinds of pickups]]
+
#REDIRECT [[Pickups/fr]] {{R lang|fr}}
{{Quotation|'''Le Sniper''', en parlant des objets utiles.|Cette chose me semble bien utile.|sound=Sniper_specialweapon07.wav}}
 
'''Les objets ramassables ou pickups''' sont des objets qui apparaissent à des endroits différents dans la plupart des maps. Ils comportent différents formes de [[Health/fr|santé]], [[Ammo|munitions]] et/ou de [[Metal/fr|métal]]. Un joueur doit marcher sur ces derniers pour les ramasser, et les ramasseront si ils n'ont pas le maximum de santé, de munitions ou de métal. Tout objet utilisé ainsi disparaîtra et réapparaîtra 10 secondes plus tard, avec un son bien distinct.
 
 
 
De plus, le [[Sandvich/fr|Sandvich]] du [[Heavy/fr|Heavy]] peut aussi être considéré comme un pickup, dans le sens que le Heavy peut lâcher son Sandvich pour que les alliés ou les ennemis le ramasse. Il peut redonner autant de vie qu'un Kit de Soins de taille moyenne. Quand un Heavy a toute sa vie, il peut ramasser un Kit de Soins pour que son Sandvich réapparaisse si il a déjà été utilisé.
 
 
 
Le [[Scout/fr|Scout]] peut aussi lâcher des petits Kits de Soins quand il tue ou font une assistance sur une mort avec la [[Candy Cane/fr|Canne à Sucre]]. Les Kits de Soins, à l'exception du Sandvich, et les pickups de munitions et de métal ne restaure pas un montant de vie, de munitions ou de métal; à la place, il restaure un pourcentage de la santé, des munitions ou du métal maximal de la classe.
 
 
 
Les pickups ne peuvent pas être récupérés si un Engineer construit un téléporteur sur le point de réapparition du pickup. D'autres constructions de l'Engineer, comme une [[Sentry Gun/fr|Mitrailleuse]] ou un distributeur, permettra aux alliés d'y accéder mais pas aux ennemis, ils peuvent donc utilisés pour que les ennemis ne ramasse pas ce pickup. Mais cela empêchera aussi le constructeur des bâtiments d'y accéder.
 
 
 
== {{anchor|Pickups spéciaux}} Pickups spéciaux ==
 
Certains pickups sont exclusifs à des événements ou encore à des modes de jeu.
 
 
 
=== {{anchor|Pickups d'événements}} Pickups d'événements ===
 
Pendant les annuels [[Holiday#Halloween/fr|événements d'Halloween]], deux nouveaux pickups sont ajoutésa. Exclusif aux versions événements des maps [[Harvest]] et  [[Mann Manor]] sont les [[Halloween pumpkins/fr|Citrouilles d'Halloween]] qui apparaissent quand un joueur est tué. Ces Citrouilles d'Halloween apportent pendant 3-4 secondes des [[Critical hits/fr|coups critiques]] lorsqu'elles sont ramassées. Ramasser 20 Citrouilles accomplira le [[Scarechievements/fr|succès]] ''Ramasseur de bonbons'' , débloquant le [[Mildly Disturbing Halloween Mask/fr|Masque d'Halloween un peu dérangeant]]. Pendant l'événement [[Scream Fortress]], il était possible de trouver un autre pickup, le [[Haunted Halloween Gift/fr|Cadeau d'Halloween Hanté]]. Ramasser avec succès le Cadeau donnera au joueur un objet divers selon la map sur laquelle il se trouve.
 
 
 
De plus, les pickups de base ont leurs propres variantes pour Halloween et pour le [[birthday mode/fr|Mode Anniversaire]]. Le changement est purement cosmétique et ne change en aucun cas les capacités de l'objet. Les variantes Halloween peuvent être trouvés sur les maps événements, tandis que celle du Mode Anniversaire ne se montre que le jour de l'Anniversaire, justement. Cependant, les variantes du Mode Anniversaire sont disponible si le joueur utilise la [[Pyroland/fr|Pyrovision]] avec les [[Pyrovision Goggles/fr|Lunettes de Pyrovison]] ou n'importe quel autre objet l'activant.
 
 
 
Pendant le [[Australian Christmas 2011/fr|Noel Australien de 2011]], des Cadeaux de Noel apparaissaient à la mort d'un joueur. Ces pickups apparaissaient comme des petis cadeaux et fonctionne un peu de la même façon que les Citrouilles d'Halloweeen, bien qu'elle n'apporte pas au joueur des coups critiques bonus. Collecter trois de ces cadeaux donnerait le [[achievement/fr|succès]] ''[[Christmas Event achievements|Gift Grab]]''.
 
 
 
=== {{anchor|Pickups de modes de jeu}} Pickups de modes de jeu ===
 
Dans le [[Medieval mode/fr|Mode Médiéval]], les Kits de Soins moyen apparaissent comme du jambon.
 
 
 
Dans le mode de jeu [[Mann vs. Machine (game mode)/fr|Mann vs. Machine]], détruire un [[Robots/fr|robot]] lui fera lâcher une [[credits/fr|pile d'argent]] qui peut-être collectée et utiliser pour acheter des améliorations à une [[Upgrade Station/fr|Station d'Amélioration]]. Tout l'argent qui est collecté est partagé avec les membres de l'équipe. De plus, [[Scouts/fr|les Scouts]] possèdent la capacité de collecter l'argent depuis une distance plus grande, et regagne de la vie quand ils en ramassent.
 
 
 
== Armes associées ==
 
{{Template:List of weapons related to pickups}}
 
 
 
== Succès en relation ==
 
=== [[File:Pumpkin.png|20px|link=Scarechievements]] [[Scarechievements]] ===
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Halloween|Candy Coroner}}
 
}}
 
 
 
=== [[File:Ghostchievements icon.png|20px|link=Ghostchievements]] [[Ghostchievements]] ===
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Halloween|Masked Mann}}
 
}}
 
 
 
=== [[File:Valve Gift Grab 2011 - Tf2.png|20px]] [[Christmas Event achievements]] ===
 
{{Christmas Event achievement list}}
 
 
 
=== [[File:Mvm_navicon.png|20px|link=Mann vs. Machievements]] [[Mann vs. Machievements]] ===
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Mann vs. Machievements|Frags to Riches}}
 
{{Show achievement|Mann vs. Machievements|Fast Cache}}
 
| 2 = {{Show achievement|Mann vs. Machievements|T-1000000}}
 
{{Show achievement|Mann vs. Machievements|Wage Against the Machine}}
 
}}
 
 
 
==={{Class link|scout}}===
 
{{Show achievement|Scout|Dodgers 1, Giants 0|width=50%}}
 
 
 
==={{Class link|heavy}}===
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Redistribution of Health}}
 
| 2 = {{Show achievement|Heavy|Konspicuous Konsumption}}
 
}}
 
 
 
== Historique des mises à jour ==
 
{{Update history|1=
 
'''{{Patch name|2|19|2008}}'''
 
* Les armes lâchées redonnent désormais la moitié des munitions de votre arme actuelle.
 
 
 
'''{{Patch name|8|19|2008}}'''
 
* Le Sandvich a été ajouté au jeu.
 
 
 
'''{{Patch name|12|11|2008}}'''
 
* Les Spies sont maintenant capable de régénérer leur jauge d'invisibilité en ramassant des armes ou en passant à des casiers de réapprovisionnement.
 
 
 
'''{{Patch name|2|25|2009}}'''
 
* Les joueurs avec toute leur vie peuvent maintenant ramassés les Sandvichs lâchés.
 
 
 
'''{{Patch name|9|15|2009}}'''
 
* Alt-fire avec le Sandvich lâche désormais le Sandvich.
 
** Seulement un seul Sandvich peut-être lâché à la fois. Lâcher le Sandvich le retire du Heavy.
 
** Un Heavy peut récupérer son Sandvich en passant sur un Kit de Soin en ayant toute sa vie.
 
** Manger le Sandvich en faisant sa raillerie régénérera toute la vie du Heavy.
 
** Les Sandvichs lâchés ne restaurent que 50% de la vie du Heavy.
 
 
 
'''{{Patch name|10|14|2009}}'''
 
* Ajout d'1/2 point pour soigner un allié avec un Sandvich lâché.
 
* Correction du fait que l'on pouvait à la fois manger ( via raillerie ) et lâcher le Sandvich dans la même frame.
 
* Correction du bug qui faisait que le Sandvich lancé traversé les joueurs sans s'activer.
 
* Correction du bug qui faisait que les Sandvichs pouvaient apparaître dans le mur, ou passer à travers des murs fins.
 
 
 
'''{{Patch name|10|29|2009}}'''
 
* Ajout des Citrouilles d'Halloween
 
 
 
'''{{Patch name|12|22|2009}}'''
 
* Correction du bug qui faisait que le Heavy ramassait son propre Sandvich quand il le lançait et avançait en avant.
 
 
 
'''{{Patch name|4|28|2010}}'''
 
* Lancer un Sandvich à un allié accorde maintenant un point entier ( 1/2 avant ).
 
 
 
'''{{Patch name|8|23|2011}}'''
 
* Ajout des variantes du Mode Anniversaire pour les Kits de Soins / Munitions.
 
 
 
'''{{Patch name|10|13|2011}}'''
 
* {{Undocumented}} Les petits Kits de Soins soignent maintenant 20% de la vie de la classe (autrefois 20.5%).
 
 
 
'''{{Patch name|08|15|2012}}'''
 
* {{Undocumented}} Ajout du pickup d'argent.
 
 
 
'''{{Patch name|10|9|2012}}'''
 
* Les joueurs qui sont "overheals" et en train de brûler ou de saigner peuvent désormais ramasser les Kits de Soins pour annuler ces effets.
 
 
 
}}
 
 
 
== Gallerie ==
 
=== Pickups standards ===
 
<gallery perrow="3">
 
File:Smallhealth.png|Petit [[Health/fr|Kit de Soins]]
 
File:Mediumhealth.png|Kit de Soins moyen
 
File:Largehealth.png|Grand Kit de Soins
 
File:Smallammo.png|Petit Pickup de [[Ammo/fr|munitions]]/[[Metal/fr|métal]]
 
File:Mediumammo.png|Pickup de munitions/métal moyen
 
File:Largeammo.png|Grand pickup de munitions/métal
 
</gallery>
 
=== Pickups d'[[Halloween/fr|Halloween]] ===
 
<gallery perrow="3">
 
File:Pumpkin.png|[[Halloween pumpkin/fr|Citrouille d'Halloween]]
 
File:Healthbar.png‎|Petit Kit de Soins
 
File:Healthpie.png‎|Kit de Soins moyen
 
File:Health Cauldron.png|Grand Kit de Soins
 
File:HauntedHalloweenGift.png|Cadeau Hanté d'Halloween
 
</gallery>
 
=== Pickups du [[Birthday mode/fr|Mode Anniversaire]] ===
 
<gallery perrow="3">
 
File:Bday medpack small.png|Petit Kit de Soins
 
File:Bday medpack medium.png|Kit de Soins moyen
 
File:Bday medpack large.png|Grand Kit de Soins
 
File:Bday ammopack small.png|Petit Pickup de munitions
 
File:Bday ammopack medium.png|Pickup de munitions moyen
 
File:Bday ammopack large.png|Grand Pickup de munitions
 
</gallery>
 
=== Pickups du mode [[Mann vs. Machine (game mode)/fr|Mann vs. Machine]]  ===
 
<gallery perrow="3">
 
File:Smallcredits.png|Petit Pickup d'argent
 
File:Mediumcredits.png|Pickup d'argent moyen
 
File:Largecredits.png|Grand Pickup d'argent
 
</gallery>
 
=== Other pickups ===
 
<gallery perrow="3">
 
File:Sandvichplate.png|[[Sandvich/fr|Sandvich]] lâché
 
File:Robo-Sandvich plate red.png|[[Robo-Sandvich/fr|Robo-Sandvich]] [[RED]] lâché.
 
File:Robo-Sandvich plate blu.png|Robo-Sandvich [[BLU]] lâché.
 
File:Festive Sandvich plate red.png|[[Festive weapons/fr|Sandvich Festif]] RED lâché.
 
File:Festive Sandvich plate blu.png|Sandvich Festif BLU lâché.
 
File:Buffalo Steak Sandvich plate.png|[[Buffalo Steak Sandvich/fr|Sandvich au Steak de Bison]] lâché.
 
File:Medieval Meat.png|Kit de Soin moyen sur le [[Medieval mode/fr|Mode Médiéval]] sur la map [[DeGroot Keep/fr|DeGroot Keep]]
 
File:Tf gift.png|Cadeau lâché pendant le [[Australian Christmas 2011/fr|Noel Australien de 2011]]
 
</gallery>
 
 
 
{{Pickup Nav}}
 
 
 
[[Category:Pickups| ]]
 
[[Category:Gameplay]]
 

Latest revision as of 17:06, 11 July 2022

Redirect to: