Difference between revisions of "Manniversary Update & Sale/zh-hant"
m |
|||
(15 intermediate revisions by 9 users not shown) | |||
Line 10: | Line 10: | ||
|contents= | |contents= | ||
}} | }} | ||
− | '''[http://www.teamfortress.com/manniversary/ 曼恩周年慶更新](Manniversary Update & Sale)'''是一個於 | + | <span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/manniversary/ 曼恩周年慶更新](Manniversary Update & Sale)'''</span>是一個於{{Patch name|10|13|2011}}釋出的[[Patches/zh-hant#主要更新|重大更新]]。這次更新推出了許多新的帽子、其他物品,新增了第二個其他物品欄位、[[High Five!/zh-hant|擊掌]]嘲諷、和裝備欄自訂套裝功能。另外,更新後進入遊戲的玩家,會免費收到一個[[Manniversary Package/zh-hant|曼恩週年慶酬賓禮]]。 |
− | 這次的更新,[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]] | + | 這次的更新,[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]內的多數商品將享有暫時性的特價促銷期,到2011年10月17日截止。 |
== 新增項目 == | == 新增項目 == | ||
− | + | === 套裝 === | |
− | + | {{main|Item sets/zh-hant|l1=套裝}} | |
− | === | ||
− | {{main| | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
|- | |- | ||
− | | width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan=" | + | | width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="4" | '''{{Class link|demoman|br=yes}}''' |
− | | | + | | style="background:#FEF5E0;" rowspan="4" | <br /> '''[[Item sets/zh-hant#爆破兵|霸氣海盜的戰利品]]''' |
− | | style="background:# | + | | align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Scottish Handshake|75px}} |
+ | | '''[[Scottish Handshake/zh-hant|蘇格蘭式握手禮]]''' | ||
+ | |- | ||
+ | | align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Buccaneer's Bicorne|75px}} | ||
+ | | '''[[Buccaneer's Bicorne/zh-hant|海盜雙角帽]]''' | ||
+ | |- | ||
+ | | align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|A Whiff of the Old Brimstone|75px}} | ||
+ | | '''[[A Whiff of the Old Brimstone/zh-hant|一縷典雅硫磺香]]''' | ||
|- | |- | ||
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Bootlegger|75px}} | | align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Bootlegger|75px}} | ||
− | + | | '''[[Bootlegger/zh-hant|私藏海盜靴]]''' | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
− | === | + | === 武器 === |
− | {{main| | + | {{main|Weapons/zh-hant|l1=武器}} |
− | {| class="wikitable | + | {| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" |
+ | ! style="background:#F3A957; padding:0.5em 1em;" | <div style="float:left; text-align:left; margin-top:-1em; margin-bottom:0.5em;"><!-- | ||
+ | --><br />{{Class link|Scout|br=yes}}<!-- | ||
+ | --><br />{{Class link|Soldier|br=yes}}<!-- | ||
+ | --><br />{{Class link|Pyro|br=yes}}<!-- | ||
+ | --><br />{{Class link|Demoman|br=yes}}<!-- | ||
+ | --><br />{{Class link|Heavy|br=yes}}<!-- | ||
+ | --><br />{{Class link|Medic|br=yes}}<!-- | ||
+ | --><br />{{Class link|Sniper|br=yes}}</div> | ||
+ | | align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Conscientious Objector|75px}} | ||
+ | | '''[[Conscientious Objector/zh-hant|良心反對者的舉牌]]''' | ||
|- | |- | ||
| width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="4" | '''{{Class link|demoman|br=yes}}''' | | width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="4" | '''{{Class link|demoman|br=yes}}''' | ||
− | |||
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Scottish Handshake|75px}} | | align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Scottish Handshake|75px}} | ||
− | + | | '''[[Scottish Handshake/zh-hant|蘇格蘭式握手禮]]''' | |
|- | |- | ||
− | | align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item| | + | | align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Bootlegger|75px}} |
− | + | | '''[[Bootlegger/zh-hant|私藏海盜靴]]''' | |
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
− | |||
− | |||
|} | |} | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
=== 帽子/頭飾 === | === 帽子/頭飾 === | ||
Line 61: | Line 69: | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
|- | |- | ||
− | | width=" | + | | width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|scout|br=yes}}''' |
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Backwards Ballcap|75px}} | | align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Backwards Ballcap|75px}} | ||
− | | '''[[Backwards Ballcap/zh-hant| | + | | '''[[Backwards Ballcap/zh-hant|反戴棒球帽]]''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Hermes|75px}} | | align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Hermes|75px}} | ||
Line 76: | Line 84: | ||
|- | |- | ||
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Salty Dog|75px}} | | align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Salty Dog|75px}} | ||
− | | '''[[Salty Dog/zh-hant| | + | | '''[[Salty Dog/zh-hant|老船長]]''' |
|- | |- | ||
| style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|pyro|br=yes}}''' | | style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|pyro|br=yes}}''' | ||
Line 86: | Line 94: | ||
|- | |- | ||
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Little Buddy|75px}} | | align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Little Buddy|75px}} | ||
− | | '''[[Little Buddy/zh-hant| | + | | '''[[Little Buddy/zh-hant|小水手]]''' |
|- | |- | ||
| style="background:#F3A957;" rowspan="1" | '''{{Class link|demoman|br=yes}}''' | | style="background:#F3A957;" rowspan="1" | '''{{Class link|demoman|br=yes}}''' | ||
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Tavish DeGroot Experience|75px}} | | align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Tavish DeGroot Experience|75px}} | ||
− | | '''[[Tavish DeGroot Experience/zh-hant| | + | | '''[[Tavish DeGroot Experience/zh-hant|Tavish的體驗]]''' |
|- | |- | ||
| style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|heavy|br=yes}}''' | | style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|heavy|br=yes}}''' | ||
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Gym Rat|75px}} | | align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Gym Rat|75px}} | ||
− | | '''[[Gym Rat/zh-hant| | + | | '''[[Gym Rat/zh-hant|瘋狂健美男]]''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|One-Man Army|75px}} | | align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|One-Man Army|75px}} | ||
− | | '''[[One-Man Army/zh-hant| | + | | '''[[One-Man Army/zh-hant|一人大軍]]''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Outdoorsman|75px}} | | align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Outdoorsman|75px}} | ||
Line 104: | Line 112: | ||
| style="background:#F3A957;" rowspan="2" | '''{{Class link|engineer|br=yes}}''' | | style="background:#F3A957;" rowspan="2" | '''{{Class link|engineer|br=yes}}''' | ||
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Pencil Pusher|75px}} | | align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Pencil Pusher|75px}} | ||
− | | '''[[Pencil Pusher/zh-hant| | + | | '''[[Pencil Pusher/zh-hant|會計師]]''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Virtual Reality Headset|75px}} | | align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Virtual Reality Headset|75px}} | ||
− | | '''[[Virtual Reality Headset/zh-hant| | + | | '''[[Virtual Reality Headset/zh-hant|虛擬實境體驗機]]''' |
|- | |- | ||
| style="background:#F3A957;" rowspan="1" | '''{{Class link|medic|br=yes}}''' | | style="background:#F3A957;" rowspan="1" | '''{{Class link|medic|br=yes}}''' | ||
Line 118: | Line 126: | ||
|- | |- | ||
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Your Worst Nightmare|75px}} | | align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Your Worst Nightmare|75px}} | ||
− | | '''[[Your Worst Nightmare/zh-hant| | + | | '''[[Your Worst Nightmare/zh-hant|你最大的夢魘]]''' |
|- | |- | ||
| style="background:#F3A957;" rowspan="2" | '''{{Class link|spy|br=yes}}''' | | style="background:#F3A957;" rowspan="2" | '''{{Class link|spy|br=yes}}''' | ||
Line 137: | Line 145: | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
|- | |- | ||
− | | style="background:#F3A957;" rowspan=" | + | | style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|scout|br=yes}}''' |
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Ball-Kicking Boots|75px}} | | align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Ball-Kicking Boots|75px}} | ||
− | | '''[[Ball-Kicking Boots/zh-hant| | + | | '''[[Ball-Kicking Boots/zh-hant|競賽足球鞋]]''' |
+ | |- | ||
+ | | align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Merc's Pride Scarf|75px}} | ||
+ | | '''[[Merc's Pride Scarf/zh-hant|傭兵的榮譽圍巾]]''' | ||
|- | |- | ||
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Stereoscopic Shades|75px}} | | align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Stereoscopic Shades|75px}} | ||
Line 154: | Line 165: | ||
| style="background:#F3A957;" rowspan="2" | '''{{Class link|medic|br=yes}}''' | | style="background:#F3A957;" rowspan="2" | '''{{Class link|medic|br=yes}}''' | ||
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Couvre Corner|75px}} | | align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Couvre Corner|75px}} | ||
− | | '''[[Couvre Corner/zh-hant| | + | | '''[[Couvre Corner/zh-hant|晚宴手帕]]''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Surgeon's Stethoscope|75px}} | | align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Surgeon's Stethoscope|75px}} | ||
Line 161: | Line 172: | ||
| style="background:#F3A957;" rowspan="1" | '''{{Class link|sniper|br=yes}}''' | | style="background:#F3A957;" rowspan="1" | '''{{Class link|sniper|br=yes}}''' | ||
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Crocodile Smile|75px}} | | align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Crocodile Smile|75px}} | ||
− | | '''[[Crocodile Smile/zh-hant| | + | | '''[[Crocodile Smile/zh-hant|險鱷的微笑]]''' |
|- | |- | ||
| style="background:#F3A957;" rowspan="1" | '''{{Class link|Spy|br=yes}}''' | | style="background:#F3A957;" rowspan="1" | '''{{Class link|Spy|br=yes}}''' | ||
Line 169: | Line 180: | ||
| style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|All classes|br=yes}}''' | | style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|All classes|br=yes}}''' | ||
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Flair!|75px}} | | align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Flair!|75px}} | ||
− | | '''[[Flair!/zh-hant| | + | | '''[[Flair!/zh-hant|徽章!]]''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Photo Badge|75px}} | | align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Photo Badge|75px}} | ||
− | | '''[[Photo Badge/zh-hant| | + | | '''[[Photo Badge/zh-hant|快照胸章]]''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Clan Pride|75px}} | | align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Clan Pride|75px}} | ||
− | | '''[[Clan Pride/zh-hant| | + | | '''[[Clan Pride/zh-hant|中隊的榮耀]]''' |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Line 186: | Line 197: | ||
| style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''[[Action items/zh-hant|動作物品]]''' | | style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''[[Action items/zh-hant|動作物品]]''' | ||
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Noise Maker - Vuvuzela|75px}} | | align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Noise Maker - Vuvuzela|75px}} | ||
− | | '''[[Noise Maker/zh-hant|噪音製造器 - 巫巫茲拉]]''' | + | | '''[[Noise Maker/zh-hant#2011年10月13日更新|噪音製造器 - 巫巫茲拉]]''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Manniversary Package|75px}} | | align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Manniversary Package|75px}} | ||
− | | '''[[Manniversary Package/zh-hant| | + | | '''[[Manniversary Package/zh-hant|曼恩週年慶酬賓禮]]''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background:#F9D483;" | [[File:Backpack High Five!.png|75px]] | | align="center" style="background:#F9D483;" | [[File:Backpack High Five!.png|75px]] | ||
Line 211: | Line 222: | ||
|- | |- | ||
| style="background:#F9D483;" width="120px" |'''[[Gullywash/zh-hant|Gullywash]]''' | | style="background:#F9D483;" width="120px" |'''[[Gullywash/zh-hant|Gullywash]]''' | ||
− | | [[File:CP Gullywash 3. | + | | [[File:CP Gullywash 3.png|250px|link=Gullywash]] |
| align="center" | '''[[Control Point (game mode)/zh-hant|控制點模式]]'''<br />[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/zh-hant]] | | align="center" | '''[[Control Point (game mode)/zh-hant|控制點模式]]'''<br />[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/zh-hant]] | ||
| {{code|cp_gullywash_final1}} | | {{code|cp_gullywash_final1}} | ||
Line 228: | Line 239: | ||
== 外部連接 == | == 外部連接 == | ||
− | * [http://www.teamfortress.com/manniversary/index.html 曼恩周年慶更新頁面] | + | * [http://www.teamfortress.com/manniversary/index.html 曼恩周年慶更新頁面] {{lang icon|en}} |
Latest revision as of 18:07, 12 July 2012
“ | 幾天前我們有說到我們正在進行一個能讓大家在未來幾週內得到更新的「大計畫」。好啦,現在更新做完了,哪個傢伙還敢說什麼 Valve Time 的給我站出來!
— TF2 官方部落格
|
” |
|
曼恩周年慶更新(Manniversary Update & Sale)是一個於2011年10月13日更新釋出的重大更新。這次更新推出了許多新的帽子、其他物品,新增了第二個其他物品欄位、擊掌嘲諷、和裝備欄自訂套裝功能。另外,更新後進入遊戲的玩家,會免費收到一個曼恩週年慶酬賓禮。
這次的更新,曼恩商店內的多數商品將享有暫時性的特價促銷期,到2011年10月17日截止。
新增項目
套裝
主條目: 套裝
霸氣海盜的戰利品 |
蘇格蘭式握手禮 | ||
海盜雙角帽 | |||
一縷典雅硫磺香 | |||
私藏海盜靴 |
武器
主條目: 武器
良心反對者的舉牌 | ||
蘇格蘭式握手禮 | ||
私藏海盜靴 |
帽子/頭飾
主條目: 帽子/頭飾
反戴棒球帽 | ||
赫密士 | ||
熱狗小販 | ||
無名鑣客帽 | ||
老船長 | ||
籠中鳥 | ||
華麗的佛朗明哥 | ||
小水手 | ||
Tavish的體驗 | ||
瘋狂健美男 | ||
一人大軍 | ||
樵夫工作帽 | ||
會計師 | ||
虛擬實境體驗機 | ||
醫官鋼盔 | ||
流浪者的驅蠅帽 | ||
你最大的夢魘 | ||
偽裝的氈帽 | ||
國家憲兵帽 | ||
曼恩周年慶報紙帽 |
其他物品
主條目: 其他物品
競賽足球鞋 | ||
傭兵的榮譽圍巾 | ||
立體化眼鏡 | ||
焚屍者的良知 | ||
建造者的藍圖 | ||
晚宴手帕 | ||
外科醫生的聽診器 | ||
險鱷的微笑 | ||
幽靈眼鏡 | ||
徽章! | ||
快照胸章 | ||
中隊的榮耀 |
其他
動作物品 | 噪音製造器 - 巫巫茲拉 | |
曼恩週年慶酬賓禮 | ||
擊掌! | ||
工具 | 貼圖工具 |
地圖
主條目: 地圖列表
名稱 | 圖片 | 遊戲模式 | 檔案名稱 |
---|---|---|---|
Gullywash | 控制點模式 |
cp_gullywash_final1
|
畫廊
外部連接
- 曼恩周年慶更新頁面 (英語)
|
|