Difference between revisions of "Template:No Paint Diff"
((FR) Translation of lines 1, 11 and 21) |
m (Updated /pl) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
| es = Si se utiliza la pintura [[Paint Can/es|{{item name|{{{nodiff}}}}}]] en este objeto, no proveerá ningún cambio visual dentro del juego en ambos equipos. Esto pasa porque los valores de colores que son utilizados por la pintura y por el color sin pintar del objeto son exactamente los mismos. | | es = Si se utiliza la pintura [[Paint Can/es|{{item name|{{{nodiff}}}}}]] en este objeto, no proveerá ningún cambio visual dentro del juego en ambos equipos. Esto pasa porque los valores de colores que son utilizados por la pintura y por el color sin pintar del objeto son exactamente los mismos. | ||
| fr = Utiliser la peinture [[Paint Can/fr|{{item name|{{{nodiff}}}}}]] sur cet objet ne fait apparaître absolument aucune différence visuelle en jeu, quelle que soit l'équipe. Cela est dû au fait que les mêmes valeurs de couleur sont utilisées à la fois pour la peinture et pour la couleur par défaut « sans peinture » de l'objet. | | fr = Utiliser la peinture [[Paint Can/fr|{{item name|{{{nodiff}}}}}]] sur cet objet ne fait apparaître absolument aucune différence visuelle en jeu, quelle que soit l'équipe. Cela est dû au fait que les mêmes valeurs de couleur sont utilisées à la fois pour la peinture et pour la couleur par défaut « sans peinture » de l'objet. | ||
| + | | pl = Użycie farby [[Paint Can/pl|{{item name|{{{nodiff}}}}}]] na tym przedmiocie w żaden sposób nie wpłynie na jego wygląd, niezależnie od obecnej drużyny. Dzieje się tak, ponieważ te same wartości kolorów są używane zarówno dla farby, jak i dla domyślnego „niepomalowanego” koloru przedmiotu. | ||
| pt-br = Usar a tinta [[Paint Can/pt-br|{{item name|{{{nodiff}}}}}]] neste item não fornece qualquer diferença visual no jogo em ambas as equipes. Isto ocorre devido aos mesmos valores de cor serem usados tanto para a tinta quanto para a coloração padrão do item. | | pt-br = Usar a tinta [[Paint Can/pt-br|{{item name|{{{nodiff}}}}}]] neste item não fornece qualquer diferença visual no jogo em ambas as equipes. Isto ocorre devido aos mesmos valores de cor serem usados tanto para a tinta quanto para a coloração padrão do item. | ||
| ro = Dacă vopseaua [[Paint Can/ro|{{item name|{{{nodiff}}}}}]] este folosită pe acest obiect culoarea acestuia rămâne neschimbată, deoarece atât varianta nevopsită a obiectului cât și varianta vopsită folosesc aceleași valori de culoare. | | ro = Dacă vopseaua [[Paint Can/ro|{{item name|{{{nodiff}}}}}]] este folosită pe acest obiect culoarea acestuia rămâne neschimbată, deoarece atât varianta nevopsită a obiectului cât și varianta vopsită folosesc aceleași valori de culoare. | ||
| − | + | | ru = При ипользовании краски [[Paint Can/ru|{{item name|{{{nodiff}}}}}]] на этом предмете значительных визуальных изменений в игре ни для одной из команд не произойдёт. Это происходит потому, что одни и те же значения цвета используются как для краски, так и для «неокрашенного» варианта предмета по умолчанию. | |
| sv = Använder man [[Paint Can/sv|{{item name|{{{nodiff}}}}}]] färgen på detta föremål visar ingen skilnad i spelet på båda lagen. Detta händer för att exakt samma färgvärden används på färgen och föremålets "icke-färgade" färg. | | sv = Använder man [[Paint Can/sv|{{item name|{{{nodiff}}}}}]] färgen på detta föremål visar ingen skilnad i spelet på båda lagen. Detta händer för att exakt samma färgvärden används på färgen och föremålets "icke-färgade" färg. | ||
| zh-hans = 无论玩家处于哪支队伍，对该物品使用“[[Paint Can/zh-hans|{{item name|{{{nodiff}}}}}]]”染色不会产生任何外观差异，因为相应区域的生效色值与默认色值完全一致。 | | zh-hans = 无论玩家处于哪支队伍，对该物品使用“[[Paint Can/zh-hans|{{item name|{{{nodiff}}}}}]]”染色不会产生任何外观差异，因为相应区域的生效色值与默认色值完全一致。 | ||
| Line 14: | Line 15: | ||
| es = Si se utiliza la pintura [[Paint Can/es|{{item name|{{{teamdiff}}}}}]] en este objeto, no proveerá ningún cambio visual dentro del juego en el equipo [[{{{team|}}}/es|{{common string|{{{team}}}}}]]. Esto pasa porque los valores de colores que son utilizados por la pintura y por el color sin pintar del objeto en el equipo {{common string|{{{team}}}}} son exactamente los mismos. | | es = Si se utiliza la pintura [[Paint Can/es|{{item name|{{{teamdiff}}}}}]] en este objeto, no proveerá ningún cambio visual dentro del juego en el equipo [[{{{team|}}}/es|{{common string|{{{team}}}}}]]. Esto pasa porque los valores de colores que son utilizados por la pintura y por el color sin pintar del objeto en el equipo {{common string|{{{team}}}}} son exactamente los mismos. | ||
| fr = Utiliser la peinture [[Paint Can/fr|{{item name|{{{teamdiff}}}}}]] sur cet objet ne fait apparaître absolument aucune différence visuelle en jeu pour l'équipe [[{{{team|}}}/fr|{{common string|{{{team}}}}}]]. Cela est dû au fait que les mêmes valeurs de couleur sont utilisées à la fois pour la peinture et pour la couleur par défaut « sans peinture » de l'équipe {{common string|{{{team}}}}}. | | fr = Utiliser la peinture [[Paint Can/fr|{{item name|{{{teamdiff}}}}}]] sur cet objet ne fait apparaître absolument aucune différence visuelle en jeu pour l'équipe [[{{{team|}}}/fr|{{common string|{{{team}}}}}]]. Cela est dû au fait que les mêmes valeurs de couleur sont utilisées à la fois pour la peinture et pour la couleur par défaut « sans peinture » de l'équipe {{common string|{{{team}}}}}. | ||
| + | | pl = Użycie farby [[Paint Can/pl|{{item name|{{{teamdiff}}}}}]] na tym przedmiocie w żaden sposób nie wpłynie na jego wygląd w drużynie [[{{{team|}}}{{if lang}}|{{common string|{{{team}}}}}]]. Dzieje się tak, ponieważ te same wartości kolorów są używane zarówno dla farby, jak i dla domyślnego „niepomalowanego” koloru przedmiotu w drużynie {{common string|{{{team}}}}}. | ||
| pt-br = Usar a tinta [[Paint Can/pt-br|{{item name|{{{teamdiff}}}}}]] neste item não fornece qualquer diferença visual na equipe [[{{{team|}}}/pt-br|{{common string|{{{team}}}}}]]. Isto ocorre devido aos mesmos valores de cor serem usados tanto para a tinta quanto para a coloração padrão da equipe. | | pt-br = Usar a tinta [[Paint Can/pt-br|{{item name|{{{teamdiff}}}}}]] neste item não fornece qualquer diferença visual na equipe [[{{{team|}}}/pt-br|{{common string|{{{team}}}}}]]. Isto ocorre devido aos mesmos valores de cor serem usados tanto para a tinta quanto para a coloração padrão da equipe. | ||
| ro = Dacă vopseaua [[Paint Can/ro|{{item name|{{{teamdiff}}}}}]] este folosită pe acest obiect, culoarea acestuia rămâne neschimbată pentru echipa [[{{{team|}}}/ro|{{common string|{{{team}}}}}]], deoarece atât varianta nevopsită a obiectului cât și varianta vopsită folosesc aceleași valori de culoare. | | ro = Dacă vopseaua [[Paint Can/ro|{{item name|{{{teamdiff}}}}}]] este folosită pe acest obiect, culoarea acestuia rămâne neschimbată pentru echipa [[{{{team|}}}/ro|{{common string|{{{team}}}}}]], deoarece atât varianta nevopsită a obiectului cât și varianta vopsită folosesc aceleași valori de culoare. | ||
| Line 25: | Line 27: | ||
| es = Si se utiliza la pintura [[Paint Can/es|{{item name|{{{stylediff}}}}}]] en el estilo «{{item name|{{{stylename|}}}}}» de este objeto, no proveerá ningún cambio visual dentro del juego en ambos equipos. Esto pasa porque los valores de colores que son utilizados por la pintura y por el color sin pintar del objeto son exactamente los mismos. | | es = Si se utiliza la pintura [[Paint Can/es|{{item name|{{{stylediff}}}}}]] en el estilo «{{item name|{{{stylename|}}}}}» de este objeto, no proveerá ningún cambio visual dentro del juego en ambos equipos. Esto pasa porque los valores de colores que son utilizados por la pintura y por el color sin pintar del objeto son exactamente los mismos. | ||
| fr = Avec le style « {{item name|{{{stylename|}}}}} », utiliser la peinture [[Paint Can/fr|{{{stylediff}}}]] sur cet objet ne fait apparaître absolument aucune différence visuelle en jeu, quelle que soit l'équipe. Cela est dû au fait que les mêmes valeurs de couleur sont utilisées pour la peinture et la couleur par défaut « sans peinture » pour le style « {{item name|{{{stylename}}}}} ». | | fr = Avec le style « {{item name|{{{stylename|}}}}} », utiliser la peinture [[Paint Can/fr|{{{stylediff}}}]] sur cet objet ne fait apparaître absolument aucune différence visuelle en jeu, quelle que soit l'équipe. Cela est dû au fait que les mêmes valeurs de couleur sont utilisées pour la peinture et la couleur par défaut « sans peinture » pour le style « {{item name|{{{stylename}}}}} ». | ||
| + | | pl = Przy stylu „{{item name|{{{stylename|}}}}}”, użycie farby [[Paint Can/pl|{{{stylediff}}}]] na tym przedmiocie w żaden sposób nie wpłynie na jego wygląd, niezależnie od obecnej drużyny. Dzieje się tak, ponieważ te same wartości kolorów są używane zarówno dla farby, jak i dla domyślnego „niepomalowanego” koloru przedmiotu przy stylu „{{item name|{{{stylename}}}}}”. | ||
| pt-br = No estilo "{{item name|{{{stylename|}}}}}", usar a tinta [[Paint Can/pt-br|{{item name|{{{stylediff}}}}}]] neste item não fornece qualquer diferença visual no jogo em ambas as equipes. Isto ocorre devido aos mesmos valores de cor serem usados tanto para a tinta quanto para a coloração padrão do estilo "{{item name|{{{stylename}}}}}". | | pt-br = No estilo "{{item name|{{{stylename|}}}}}", usar a tinta [[Paint Can/pt-br|{{item name|{{{stylediff}}}}}]] neste item não fornece qualquer diferença visual no jogo em ambas as equipes. Isto ocorre devido aos mesmos valores de cor serem usados tanto para a tinta quanto para a coloração padrão do estilo "{{item name|{{{stylename}}}}}". | ||
| ro = Dacă vopseaua [[Paint Can/ro|{{item name|{{{stylediff}}}}}]] este folosită pe stilul "{{item name|{{{stylename|}}}}}" al acestui obiect, culoarea acestuia rămâne neschimbată, deoarece atât varianta nevopsită a obiectului cât și varianta vopsită folosesc aceleași valori de culoare pentru stilul "{{item name|{{{stylename|}}}}}". | | ro = Dacă vopseaua [[Paint Can/ro|{{item name|{{{stylediff}}}}}]] este folosită pe stilul "{{item name|{{{stylename|}}}}}" al acestui obiect, culoarea acestuia rămâne neschimbată, deoarece atât varianta nevopsită a obiectului cât și varianta vopsită folosesc aceleași valori de culoare pentru stilul "{{item name|{{{stylename|}}}}}". | ||
| Line 32: | Line 35: | ||
}}}}<noinclude> | }}}}<noinclude> | ||
| − | {{Translation switching|en, es, fr, pt-br, ro, ru, sv, zh-hans}} | + | {{Translation switching|en, es, fr, pl, pt-br, ro, ru, sv, zh-hans}} |
{{doc begin}} | {{doc begin}} | ||
Commonly used phrase on several pages, used to indicate that a certain paint won't affect the item. | Commonly used phrase on several pages, used to indicate that a certain paint won't affect the item. | ||
Revision as of 13:02, 26 February 2024
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:No Paint Diff/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, es, fr, pl, pt-br, ro, ru, sv, zh-hans (add) |
Documentation for No Paint Diff
Commonly used phrase on several pages, used to indicate that a certain paint won't affect the item.
Usage
- Example
{{No Paint Diff|teamdiff=<paint name>|team=<team name>}}
Parameters
- nodiff
- The name of the paint (e.g. "Radigan Conagher Brown").
- teamdiff
- The name of the paint (e.g. "Radigan Conagher Brown").
- team
- Which team's default colour matches the paint. Only use this in combination with "teamdiff".
- stylediff
- The name of the paint (e.g. "Radigan Conagher Brown").
- stylename
- Name of the style. Only use this in combination with "stylediff".
Only use one of these
Example
{{No Paint Diff|nodiff=Mann Co. Orange}} produces:
- Using the Mann Co. Orange paint on this item provides absolutely no visual difference in-game on either team. This happens because the exact same color values are used for both the paint and the default "unpainted" color for the item.
{{No Paint Diff|teamdiff=Mann Co. Orange|team=BLU}} produces:
- Using the Mann Co. Orange paint on this item provides absolutely no visual difference in-game on the BLU team. This happens because the exact same color values are used for both the paint and the default "unpainted" color for the BLU team.
{{No Paint Diff|stylediff=Mann Co. Orange|stylename=2much2fort!}} produces:
- On the "2Much2Fort!" style, using the Mann Co. Orange paint on this item provides absolutely no visual difference in-game on either team. This happens because the exact same color values are used for both the paint and the default "unpainted" color for the "2Much2Fort!" style.
