Difference between revisions of "Heavy responses/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Correction de fautes)
(Added additional wav, including untranslated ones.)
Line 243: Line 243:
 
*[[Media:Heavy_medicfollow06_fr.wav|"Venez, docteur!"]]
 
*[[Media:Heavy_medicfollow06_fr.wav|"Venez, docteur!"]]
 
*[[Media:Heavy_medicfollow07_fr.wav|"Venez avec moi, docteur."]]
 
*[[Media:Heavy_medicfollow07_fr.wav|"Venez avec moi, docteur."]]
 +
 +
==Duel==
 +
 +
===Provoque en duel===
 +
*[[Media:Heavy_meleedare01_fr.wav|"Bats-toi comme un homme!"]]
 +
*[[Media:Heavy_meleedare03_fr.wav|"Affronte-moi, lâche!"]]
 +
*[[Media:Heavy_meleedare05_fr.wav|"Je vais te tuer '''à mains nues'''!"]]
 +
*[[Media:Heavy_meleedare06_fr.wav|"Affrontons-nous, petit homme!"]]
 +
*[[Media:Heavy_meleedare11_fr.wav|"Bats-toi!"]]
 +
*[[Media:Heavy_meleedare12_fr.wav|"Viens te battre si tu es un homme!"]]
 +
 +
===Duel Accepté===
 +
*[[Media:Heavy_taunts02_fr.wav|"Vous êtes tout petits! C'est marrant!"]]
 +
*[[Media:Heavy_award09_fr.wav|"Alors, quelqu'un d'autre veut se mesurer à '''moi'''?"]]
 +
*[[Media:Heavy_award05_fr.wav|"Ouais!"]]
 +
*[[Media:Heavy_taunts08_fr.wav|"Toi, oui '''toi'''! Tu es '''mort!'''"]]
 +
*[[Media:Heavy_yes02_fr.wav|"Oui."]]
 +
*[[Media:Heavy_taunts04_fr.wav|"J'aaaariiive!"]]
 +
 +
===Duel Refusé===
 +
*[[Media:Heavy_domination10_fr.wav|"Quelqu'un a fait dans sa culotte, non?"]]
 +
*[[Media:Heavy_jeers01_fr.wav|"Booouuuh!"]]
 +
*[[Media:Heavy_domination05_fr.wav|"Va retrouver ta maman!"]]
 +
*[[Media:Heavy_domination06_fr.wav|"Planque-toi lâche, je te retrouverai!"]]
 +
*[[Media:Heavy_yell9_fr.wav|"Pleurre, petit bébé!"]]
 +
*[[Media:Heavy_domination03_fr.wav|"Ne retiens pas tes larmes, bébé."]]
 +
*[[Media:Heavy_autodejectedtie03_fr.wav|"Ohhhhhhh...."]]
 +
*[[Media:Heavy_domination04_fr.wav|"Tu ne m'échappera pas, lâche."]]
 +
*[[Media:Heavy_domination15_fr.wav|"Tu sens cette brûlure? C'est la honte."]]
  
 
==Réponses spécifique à la classe==
 
==Réponses spécifique à la classe==
 +
 +
===Consommation d'un [[Sandvich/fr|Sandvich]] / une [[Dalokohs Bar/fr|Barre de Dalokohs]]===
 +
*[[Media:Heavy_sandwichtaunt01.wav|"Ahh, ça remplit bien! Hahaha!"]] (en anglais)
 +
*[[Media:Heavy_sandwichtaunt02.wav|"Délicieux et Moite! Hehaha!"]] (en anglais)
 +
*[[Media:Heavy_sandwichtaunt03.wav|"Sandvich me rend ''fort''!"]] (en anglais)
 +
*[[Media:Heavy_sandwichtaunt04.wav|"Je suis plein de sandvich, et j'arrive!"]] (en anglais)
 +
*[[Media:Heavy_sandwichtaunt05.wav|"On arrive, C'est juste du ''jambon''!"]] (en anglais)
 +
*[[Media:Heavy_sandwichtaunt07.wav|"La bolognaise est le meilleur carburant pour tuer des petits trouillards!"]] (en anglais)
 +
*[Chante "Song of the Volga Boatmen"] [[Media:Heavy_sandwichtaunt08.wav|"Saww-ndvich, sandwich!"]] (en anglais)
 +
*[Chante] [[Media:Heavy_sandwichtaunt09.wav|"Moi et mon... sandvich."]] (en anglais)
 +
*[[Media:Heavy_sandwichtaunt10.wav|"Qu'est-ce qu'il y a Sandvich? "Tuez-les tous"? Bonne idée! Hahaha!"]] (en anglais)
 +
*[[Media:Heavy_sandwichtaunt11.wav|"Regardez-vous, vous êtes de tout ''petits-mini-minus'' qui fuient devant sandvich!"]] (en anglais)
 +
*[[Media:Heavy_sandwichtaunt12.wav|"Tu es un franc-tireur Sandvich, mais tu fais un très bon flic!"]] (en anglais)
 +
*[Chante] [[Media:Heavy_sandwichtaunt13.wav|"Sandvich et moi allons vous botter le cul!"]] (en anglais)
 +
*[[Media:Heavy_sandwichtaunt14.wav|"Tuez-les tous! Hahaha!"]] (en anglais)
 +
*[[Media:Heavy_sandwichtaunt15.wav|"Fuyez devant le Sandvich!"]] (en anglais)
 +
*[[Media:Heavy_sandwichtaunt16.wav|"Bolognaise! Hahahaha!"]] (en anglais)
 +
*[[Media:Heavy_sandwichtaunt17.wav|"C'était délicieux!"]] (en anglais)
  
 
===[[ÜberCharge/fr|ÜberChargé]]===
 
===[[ÜberCharge/fr|ÜberChargé]]===
Line 259: Line 306:
 
*[[Media:Heavy_yell4_fr.wav|"Mangez-vous ça!"]]
 
*[[Media:Heavy_yell4_fr.wav|"Mangez-vous ça!"]]
  
===Kill avec les [[Fists/fr|Poings]]===
+
===Meurtre avec les [[Fists/fr|Poings]]===
 
*[[Media:Heavy_laughshort02_fr.wav|"Hah!"]]
 
*[[Media:Heavy_laughshort02_fr.wav|"Hah!"]]
 
*[[Media:Heavy_niceshot02_fr.wav|"Pan! Haha!"]]
 
*[[Media:Heavy_niceshot02_fr.wav|"Pan! Haha!"]]
Line 266: Line 313:
  
 
===Provocation===
 
===Provocation===
*[[Media:Heavy_meleedare01_fr.wav|"Bat-toi comme un homme!"]]
 
 
*[[Media:Heavy_meleedare02_fr.wav|"Les flingues c’est pour les bébés!"]]
 
*[[Media:Heavy_meleedare02_fr.wav|"Les flingues c’est pour les bébés!"]]
*[[Media:Heavy_meleedare03_fr.wav|"Affronte-moi, lâche!"]]
 
 
*[[Media:Heavy_meleedare04_fr.wav|"Frappe-moi. Si tu oses."]]
 
*[[Media:Heavy_meleedare04_fr.wav|"Frappe-moi. Si tu oses."]]
*[[Media:Heavy_meleedare05_fr.wav|"Je vais te tuer à ''main nues''!"]]
 
*[[Media:Heavy_meleedare06_fr.wav|"Affrontons-nous, petit homme!"]]
 
 
*[[Media:Heavy_meleedare07_fr.wav|"Allez, en garde."]]
 
*[[Media:Heavy_meleedare07_fr.wav|"Allez, en garde."]]
 
*[[Media:Heavy_meleedare08_fr.wav|"Shh... Sasha fait dodo."]]
 
*[[Media:Heavy_meleedare08_fr.wav|"Shh... Sasha fait dodo."]]
 
*[[Media:Heavy_meleedare09_fr.wav|"C’est pas du jeu d’utiliser un flingue contre un homme si petit."]]
 
*[[Media:Heavy_meleedare09_fr.wav|"C’est pas du jeu d’utiliser un flingue contre un homme si petit."]]
 
*[[Media:Heavy_meleedare10_fr.wav|"À quoi bon de gaspiller des balles sur un microbe pareil?"]]
 
*[[Media:Heavy_meleedare10_fr.wav|"À quoi bon de gaspiller des balles sur un microbe pareil?"]]
*[[Media:Heavy_meleedare11_fr.wav|"Bat-toi!"]]
+
*[[Media:Heavy_meleedare13_fr.wav|"Je te propose un combat d’homme à raze-mottes."]]
*[[Media:Heavy_meleedare12_fr.wav|"Vient te battre si tu es un homme."]]
 
*[[Media:Heavy_meleedare13_fr.wav|"Je te propose un combat d’homme à razmote."]]
 
  
 
===[[Melee/fr|Mêlée]]===
 
===[[Melee/fr|Mêlée]]===
Line 290: Line 331:
 
*[[Media:Heavy_meleeing08_fr.wav|"Gauche!"]]
 
*[[Media:Heavy_meleeing08_fr.wav|"Gauche!"]]
  
===Nouvelle Arme de Débloquée===
+
===Nouvelle Arme Débloquée===
 
*[[Media:Heavy_specialweapon01_fr.wav|"Mes poings! Ils sont en ''ACIER''!"]]
 
*[[Media:Heavy_specialweapon01_fr.wav|"Mes poings! Ils sont en ''ACIER''!"]]
 
*[[Media:Heavy_specialweapon02_fr.wav|"Une nouvelle arme!"]]
 
*[[Media:Heavy_specialweapon02_fr.wav|"Une nouvelle arme!"]]

Revision as of 16:15, 6 December 2010

Réponses Générales

Après avoir tué plus de 2 ennemis en 20 secondes

Après avoir tué plus de 5 ennemis en 20 secondes

Assistance

Domination d’un opposant

Domination de deux opposants

Domination de trois opposants ou plus

Revanche

Téléportation

Guéri par un Medic

Après avoir capturé l’Intelligence/Point de Contrôle

Défense, Point de Contrôle Occupé

Attaque, Point de Contrôle Inoccupé

Attaque: Wagon Avance

Attaque: Wagon Recule

Défense: Wagon Avance

Défense: Wagon Recule

Attaque: Rester Proche du Wagon

Attaque: Wagon s’Arrête

Défense: Arrêter la Bombe

Défense

Début du Round

Victoire du Round

Perte du Round/Mort Subite

Round Nul

Mis en Feu

Destruction/s

Succès Débloqué

Medic qui Suit

Duel

Provoque en duel

Duel Accepté

Duel Refusé

Réponses spécifique à la classe

Consommation d'un Sandvich / une Barre de Dalokohs

ÜberChargé

Tirer avec le Minigun Continuellement

Meurtre avec les Poings

Réponses non utilisées

Provocation

Mêlée

Nouvelle Arme Débloquée

En Tuant le Medic d’un ennemi

Condition Inconnue


Template:Audio nav/fr Template:Heavy Nav/fr