Template:PatchDiff/March 31, 2015 Patch/tf/resource/tf danish.txt

From Team Fortress Wiki
< Template:PatchDiff/March 31, 2015 Patch
Revision as of 22:52, 31 March 2015 by MousseBOT (talk | contribs) (Diff of file "tf/resource/tf_danish.txt" for patch March 31, 2015 Patch.)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search
10451045"[english]TF_CTF_PlayerPickup" "You PICKED UP the ENEMY INTELLIGENCE!\n\nReturn to BASE!"
10461046"TF_CTF_PlayerTeamPickup" "Dit hold har SAMLET FJENDENS EFTERRETNINGER op!"
10471047"[english]TF_CTF_PlayerTeamPickup" "Your team PICKED UP the ENEMY INTELLIGENCE!"
1048N/A"TF_CTF_OtherTeamPickup" "Dine EFTERRETNINGER er blevet SAMLET OP!"
N/A1048"TF_CTF_OtherTeamPickup" "Jeres EFTERRETNINGER er blevet SAMLET OP!"
10491049"[english]TF_CTF_OtherTeamPickup" "Your INTELLIGENCE has been PICKED UP!"
10501050"TF_CTF_PlayerCapture" "Du har EROBRET FJENDENS EFTERRETNINGER!"
10511051"[english]TF_CTF_PlayerCapture" "You CAPTURED the ENEMY INTELLIGENCE!"
10521052"TF_CTF_PlayerTeamCapture" "Dit hold har EROBRET FJENDENS EFTERRETNINGER!"
10531053"[english]TF_CTF_PlayerTeamCapture" "Your team CAPTURED the ENEMY INTELLIGENCE!"
1054N/A"TF_CTF_OtherTeamCapture" "Dine EFTERRETNINGER er blevet EROBRET!"
N/A1054"TF_CTF_OtherTeamCapture" "Jeres EFTERRETNINGER er blevet EROBRET!"
10551055"[english]TF_CTF_OtherTeamCapture" "Your INTELLIGENCE was CAPTURED!"
10561056"TF_CTF_PlayerDrop" "Du har mistet FJENDENS EFTERRETNINGER!"
10571057"[english]TF_CTF_PlayerDrop" "You dropped the ENEMY INTELLIGENCE!"
10581058"TF_CTF_PlayerTeamDrop" "FJENDENS EFTERRETNINGER blev tabt!"
10591059"[english]TF_CTF_PlayerTeamDrop" "The ENEMY INTELLIGENCE was dropped!"
1060N/A"TF_CTF_OtherTeamDrop" "Dine EFTERRETNINGER blev tabt!"
N/A1060"TF_CTF_OtherTeamDrop" "Jeres EFTERRETNINGER blev tabt!"
10611061"[english]TF_CTF_OtherTeamDrop" "Your INTELLIGENCE has been dropped!"
1062N/A"TF_CTF_PlayerTeamReset" "Dine EFTERRETNINGER er vendt tilbage!"
N/A1062"TF_CTF_PlayerTeamReset" "Jeres EFTERRETNINGER er vendt tilbage!"
10631063"[english]TF_CTF_PlayerTeamReset" "Your INTELLIGENCE has been returned!"
10641064"TF_CTF_OtherTeamReset" "FJENDENS EFTERRETNINGER er vendt tilbage!"
10651065"[english]TF_CTF_OtherTeamReset" "The ENEMY INTELLIGENCE was returned!"
23812381"[english]TF_PYRO_KILL_SPIES_DESC" "Ignite 5 Spies who have a sapper on a friendly building."
23822382"TF_PYRO_KILL_CARRIERS_NAME" "Bogbrænding"
23832383"[english]TF_PYRO_KILL_CARRIERS_NAME" "Cooking the Books"
2384N/A"TF_PYRO_KILL_CARRIERS_DESC" "Antænd 5 fjender, der bærer rundt på dine efterretninger."
N/A2384"TF_PYRO_KILL_CARRIERS_DESC" "Antænd 5 fjender, der bærer rundt på dit holds efterretninger."
23852385"[english]TF_PYRO_KILL_CARRIERS_DESC" "Ignite 5 enemies carrying your intelligence."
23862386"TF_PYRO_REVEAL_SPIES_NAME" "Spontan selvantændelse"
23872387"[english]TF_PYRO_REVEAL_SPIES_NAME" "Spontaneous Combustion"
25332533"[english]TF_HEAVY_KILL_TAUNT_DESC" "Kill an enemy with a taunt."
25342534"TF_HEAVY_KILL_FLAG_CARRIERS_NAME" "Forbrydelse og straf"
25352535"[english]TF_HEAVY_KILL_FLAG_CARRIERS_NAME" "Crime and Punishment"
2536N/A"TF_HEAVY_KILL_FLAG_CARRIERS_DESC" "Dræb 10 fjender, der bærer rundt på dine efterretninger."
N/A2536"TF_HEAVY_KILL_FLAG_CARRIERS_DESC" "Dræb 10 fjender, der bærer rundt på dit holds efterretninger."
25372537"[english]TF_HEAVY_KILL_FLAG_CARRIERS_DESC" "Kill 10 enemies carrying your intelligence."
25382538"TF_HEAVY_KILL_MEDIC_PAIR_NAME" "Klassekamp"
25392539"[english]TF_HEAVY_KILL_MEDIC_PAIR_NAME" "Class Struggle"
68896889"[english]cp_mountainlab" "Valentin '3DNJ' Levillain"
68906890"cp_manor_event_authors" "Tim 'YM' Johnson\nAlex 'Rexy' Kreeger"
68916891"[english]cp_manor_event_authors" "Tim 'YM' Johnson\nAlex 'Rexy' Kreeger"
6892N/A"TF_Contributed" "Tak %playername% for at støtte denne bane!"
N/A6892"TF_Contributed" "Tak, %playername%, fordi du støtter denne bane!"
68936893"[english]TF_Contributed" "Thanks %playername% for supporting this map!"
68946894"TF_DuelLeaderboard_Title" "Flest vundne dueller denne sæson"
68956895"[english]TF_DuelLeaderboard_Title" "Top Duel Wins This Season"
1503415034"[english]KillEater_RobotKillsRank19" "Australian"
1503515035"KillEater_RobotKillsRank20" "Hales egen"
1503615036"[english]KillEater_RobotKillsRank20" "Hale's Own"
15037N/A"Econ_Revolving_Loot_List_Strange_Weapons" "Denne kasse indeholder én af følgende\ngenstande. Våben vil være af Sær kvalitet."
N/A15037"Econ_Revolving_Loot_List_Strange_Weapons" "Denne kasse indeholder én af følgende genstande.\nVåben vil være af Sær kvalitet."
1503815038"[english]Econ_Revolving_Loot_List_Strange_Weapons" "This crate contains one of the following items.\nWeapons will be Strange quality."
1503915039"TF_UseItem_CannotBeUsedByAccount" "Denne genstand kan ikke bruges på denne konto."
1504015040"[english]TF_UseItem_CannotBeUsedByAccount" "This item cannot be used by this account."
1745217452"[english]TF_Jul2013Key_08" "Black Summer 2013 Cooler Key"
1745317453"TF_Jul2013Key_08_Desc" "Bruges til at oplåse en Black Summer 2013 Cooler."
1745417454"[english]TF_Jul2013Key_08_Desc" "Used to unlock a Black Summer 2013 Cooler."
N/A17455"TF_Gift_Jul2013_RandomPerson" "En tilfældig Summer Cooler Key-gave"
N/A17456"[english]TF_Gift_Jul2013_RandomPerson" "A Random Summer Cooler Key Gift"
1745517457"TF_Sniper_UrbanProfessional" "Urban Professional"
1745617458"[english]TF_Sniper_UrbanProfessional" "The Urban Professional"
1745717459"TF_Scout_PublicEnemy" "Public Enemy"
1775417756"[english]TF_SupplyCrateRare2" "Select Reserve Mann Co. Supply Crate"
1775517757"TF_SupplyCrateRare2_Desc" "Du skal bruge en Mann Co. Supply Crate Key for at åbne denne.\nDu kan købe en i Mann Co.-butikken."
1775617758"[english]TF_SupplyCrateRare2_Desc" "You need a Mann Co. Supply Crate Key to open this.\nYou can pick one up at the Mann Co. Store."
17757N/A"Econ_Revolving_Loot_List_NonStrange_Weapons" "Denne kasse indeholder én af følgende\ngenstande. Våben vil ikke være af Sær kvalitet."
N/A17759"Econ_Revolving_Loot_List_NonStrange_Weapons" "Denne kasse indeholder én af følgende genstande.\nVåben vil ikke være af Sær kvalitet."
1775817760"[english]Econ_Revolving_Loot_List_NonStrange_Weapons" "This crate contains one of the following items.\nWeapons will not be Strange quality."
1775917761"Item_RecipeOutput" "�%s1� har gennemført en opskrift og modtaget:: %s2 %s3"
1776017762"[english]Item_RecipeOutput" "�%s1� has completed a recipe and received:: %s2 %s3"
1985819860"[english]TF_ImportFile_EditQCI" "Edit QCI"
1985919861"TF_ImportFile_BuildFailedBadVCD" "Der opstod en fejl i bekræftelsen af VCD-processen."
1986019862"[english]TF_ImportFile_BuildFailedBadVCD" "There is some error in verifying VCD process."
19861N/A"TF_ItemPrefab_taunt" "hån (beta)"
N/A19863"TF_ItemPrefab_taunt" "hån"
1986219864"[english]TF_ItemPrefab_taunt" "taunt"
1986319865"TF_ImportPreview_Taunt" "Hån"
1986419866"[english]TF_ImportPreview_Taunt" "Taunt"
2019220194"[english]TF_TF2mixup_Community_Event_2014_Promo_Desc" ""
2019320195"TF_Welcome_eotl_launch" "Velkommen"
2019420196"[english]TF_Welcome_eotl_launch" "Welcome"
N/A20197"TF_Wearable_Sweater" "Sweater"
N/A20198"[english]TF_Wearable_Sweater" "Sweater"
2019520199"Duck_ViewLeaderboards" "Vis førertavler"
2019620200"[english]Duck_ViewLeaderboards" "View Leaderboards"
2019720201"TF_DuckBadge_Style0" "Ingen"
2048220486"[english]TF_TF2Connexion_Division_3_Participant" "TF2Connexion Division 3 Participant"
2048320487"TF_TF2Connexion_Division_4_Participant" "TF2Connexion Division 4 Participant"
2048420488"[english]TF_TF2Connexion_Division_4_Participant" "TF2Connexion Division 4 Participant"
N/A20489"TF_brimstone_Style_WithHat" "Hat"
N/A20490"[english]TF_brimstone_Style_WithHat" "Hat"
2048520491}
2048620492}