Difference between revisions of "Miscellaneous items/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Polish translation - Update)
(Redirected page to Cosmetic items/pl)
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Przedmioty dodatkowe}}
+
#REDIRECT [[Cosmetic items/pl]] {{R lang|pl}}
{{The misc of the week}}
 
{{Quotation|'''Gruby''' o swojej kolekcji medali|Mam wiele medali!|sound=Heavy_award13.wav}}
 
 
 
'''Dodatkowe przedmioty''', potocznie nazywane '''dodatkami''' i '''miscami''', są przedmiotami posiadającymi osobne pole "Różne" na ekranie [[loadout/pl|wyposażenia]], jednak dla celów wytwarzania liczą się jako nakrycia głowy. Tak samo jak [[Hats/pl|czapki]] nie zmieniają w żaden sposób rozgrywki i istnieją tylko dla celów kosmetycznych. Aktualnie na ekranie ekwipunku znajdują się dwa sloty na dodatkowe przedmioty, jednak ten drugi jest jak dotąd nieużywany. Z racji posiadania osobnego slotu mogą być one noszone razem z [[Hats/pl|czapkami]]. Dodatkowe przedmioty są odblokowywane po spełnieniu pewnych wymagań, takich jak zakup w [[Mann Co. Store/pl|Sklepie Mann Co.]] lub granie w gry zakupione w przedpremierze na [[Steam/pl|Steam]] (wtedy przedmiot otrzyma się w jakości Oryginał), lub po prostu poprzez  [[Item drop system/pl#Aktualny system|system losowych przedmiotów]] w czasie gry.
 
 
 
Valve we [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5770 wpisie z 30 czerwca 2011] {{Lang icon|en}} na blogu TF2, że niedługo będzie więcej slotów na dodatki, dzięki czemu można będzie nosić kilka takich przedmiotów naraz. Drugi slot pojawił się w fazie [[Team Fortress 2 Beta/pl|beta]] w {{Patch name|9|21|2011|beta}}, a oficjalnie do gry został wcielony w {{Patch name|10|13|2011}}.
 
 
 
Aktualnie w grze znajdują się {{Itemcount|misc}} przedmioty dodatkowe.
 
 
 
== Lista przedmiotów dodatkowych ==
 
'''Zobacz:'''
 
*[[List of Scout cosmetics/pl|Lista przedmiotów kosmetycznych używanych przez Skauta]]
 
*[[List of Soldier cosmetics/pl|Lista przedmiotów kosmetycznych używanych przez Żołnierza]]
 
*[[List of Pyro cosmetics/pl|Lista przedmiotów kosmetycznych używanych przez Pyro]]
 
*[[List of Demoman cosmetics/pl|Lista przedmiotów kosmetycznych używanych przez Demomana]]
 
*[[List of Heavy cosmetics/pl|Lista przedmiotów kosmetycznych używanych przez Grubego]]
 
*[[List of Engineer cosmetics/pl|Lista przedmiotów kosmetycznych używanych przez Inżyniera]]
 
*[[List of Medic cosmetics/pl|Lista przedmiotów kosmetycznych używanych przez Medyka]]
 
*[[List of Sniper cosmetics/pl|Lista przedmiotów kosmetycznych używanych przez Snajpera]]
 
*[[List of Spy cosmetics/pl|Lista przedmiotów kosmetycznych używanych przez Szpiega]]
 
*[[List of All class cosmetics/pl|Lista przedmiotów kosmetycznych używanych przez wszystkie klasy]]
 
 
 
== Wytwarzanie ==
 
{{main|Crafting/pl|l1=Wytwarzanie}}
 
 
 
Dodatki mogą zostać wytworzone poprzez dowolny plan wytwarzania związany z nakryciem głowy. Poniżej znajduje się lista przedmiotów dodatkowych funkcjonujących w wytwarzaniu jako nakrycie głowy:
 
 
 
{{Misc craftability list}}
 
 
 
== Farby ==
 
{{main|Paint Can/pl|l1=Puszka z farbą}}
 
{{main|List of paintable items/pl|l1=Lista przedmiotów z możliwością pomalowania ich}}
 
 
 
== Historia aktualizacji==
 
{{see also|Item timeline/pl|l1=Harmonogram wprowadzenia przedmiotów}}
 
[[File:Miscitemspage.png|right|250px]]
 
{{Update history | * '''{{Patch name|8|13|2009}}''' ([[Classless Update/pl|Bezklasowa aktualizacja]])
 
* {{Undocumented}} Dodano [[Gentle Manne's Service Medal/pl|Dżentelmeński Medal za Zasługi]].
 
* {{Undocumented}} Dodano slot wyposażenia dla przedmiotów dodatkowych.
 
 
 
'''{{Patch name|12|17|2009}}''' ([[WAR! Update]])
 
* [[Camera Beard/pl|Broda z Aparatem]] jest od teraz przedmiotem dodatkowym.
 
 
 
'''{{Patch name|3|18|2010}}''' ([[First Community Contribution Update/pl|Pierwsza aktualizacja Kontrybucji]])
 
* Dodano [[Physician's Procedure Mask/pl|Maska Chirurgiczna Lekarza]].
 
 
 
'''{{Patch name|4|29|2010}}''' ([[119th Update/pl|119. aktualizacja]])
 
* Dodano [[Grizzled Veteran/pl|Weterana]], [[Soldier of Fortune/pl|Łowcę Głów]] i [[Mercenary/pl|Najemnika]].
 
 
 
'''{{Patch name|5|5|2010}}'''
 
* Dodano [[Primeval Warrior/pl|Prastarego Wojownika]].
 
 
 
'''{{Patch name|5|21|2010}}'''
 
* {{Item link|Whiskered Gentleman}} stał się przedmiotem dodatkowym.
 
 
 
'''{{Patch name|6|10|2010}}''' ([[Mac Update/pl|Aktualizacja Maca]])
 
* Dodano {{Item link|Earbuds}}.
 
 
 
'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ([[Engineer Update/pl|Aktualizacja Maca]])
 
* Dodano drugi slot na przedmioty dodatkowe.
 
 
 
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update]])
 
* Drugi slot na przedmioty dodatkowe został zastąpiony slotem [[Action items/pl|Akcji]].
 
 
 
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
 
* {{Item link|License to Maim}} została dodana do gry.
 
* {{Undocumented}} {{Item link|Companion Cube Pin}} została dodana do gry.
 
 
 
'''{{Patch name|12|13|2010}}'''
 
* {{Item link|Stockbroker's Scarf}} został dodany do gry.
 
 
 
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
 
* {{Item link|Le Party Phantom}} stał się przedmiotem dodatkowym.
 
 
 
'''{{Patch name|12|22|2010}}'''
 
* {{Item link|Blighted Beak}} stała się przedmiotem dodatkowym.
 
 
 
'''{{Patch name|1|24|2011}}'''
 
* {{Item link|Essential Accessories}} zostały dodane do gry.
 
 
 
'''{{Patch name|4|7|2011}}''' ([[Third Community Contribution Update/pl|Trzecia aktualizacja Kontrybucji]])
 
* {{Item link|Sight for Sore Eyes}}, {{Item link|Teddy Roosebelt}} i {{Item link|Googly Gazer}} zostały dodane do gry.
 
* {{Undocumented}} {{Item link|Resurrection Associate Pin}} została dodana do gry.
 
 
 
'''{{Patch name|4|28|2011}}'''
 
* {{Item link|SpaceChem Pin}} została dodana do gry.
 
 
 
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ([[Replay Update/pl|Aktualizacja Powtórkowa]])
 
* {{Item link|Villain's Veil}} została dodana do gry.
 
 
 
'''{{Patch name|5|12|2011}}'''
 
* {{Undocumented}} {{Item link|Sign of the Wolf's School}} został dodany do gry.
 
 
 
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/pl|Überowa aktualizacja]])
 
* {{Item link|Pocket Medic}}, {{Item link|Made Man}}, {{Item link|Fancy Dress Uniform}} i {{Item link|Professor Speks}} zostały dodane do gry.
 
* {{Undocumented}} {{Item link|Planeswalker Goggles}} stały się przedmiotem dodatkowym.
 
}}
 
 
 
== Nieużywana zawartość ==
 
* W plikach gry istnieje plan wytwarzania przerobienia trzech przedmiotów dodatkowych w Metal ze Złomu. Aktualnie jest on niedostępny w grze.
 
 
 
== Zobacz też ==
 
* [[Items/pl|Przedmioty]]
 
* [[Hats/pl|Czapki]]
 
* [[Weapons/pl|Bronie]]
 
* [[Equip region/pl|Slot wyposażenia]]
 
* [[Item quality/pl|Jakość przedmiotów]]
 
* [[Styles/pl|Style]]
 
* [[Crafting/pl|Wytwarzanie]]
 
* [[Item drop system/pl|System losowych przedmiotów]]
 
 
 
== Linki zewnętrzne ==
 
* [http://www.teamfortress.com/classless/hidden/today_is_a_good_day/ Bezklasowa aktualizacja - Ukryta strona: Ten dzień jest naprawdę dobry!] {{Lang icon|en}}
 
* [http://www.teamfortress.com/119/ Strona 119. aktualizacji] {{Lang icon|en}}
 
* [http://teamfortress.com/post.php?id=4608&p=1 Oficjalna Strona TF2 - "Shh. Sascha is asleep."] {{Lang icon|en}}
 
* [http://www.teamfortress.com/roboticboogaloo/ Strona aktualizacji Mechanicznego Boogaloo] {{Lang icon|en}}
 
 
 
[[Category:Miscellaneous items/pl| ]]
 
[[Category:Lists]]
 

Latest revision as of 19:58, 27 February 2015

Redirect to: