Difference between revisions of "Team Fortress Wiki:Reports/Pages with typos/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated typos in /de)
(Updated typos in /de)
 
(107 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
* [[Duck Journal/de]]
+
 
** '''Gallerie''' -> Galerie
 
* [[Fireproof Secret Diary/de]]
 
** '''hiess''' -> hieß
 
* [[Most Wanted/de]]
 
** '''Gallerie''' -> Galerie
 
* [[Bird-Man of Aberdeen/de]]
 
** '''grosser''' -> großer
 
** '''weiss''' -> weiß
 
* [[Heavy responses/de]]
 
** '''Babies''' -> Babys
 
* [[Medieval Mode/de]]
 
** '''so das er''' -> so dass er
 
** '''so das sie''' -> so dass sie
 
* [[Meet the Demoman/de]]
 
** '''immernoch''' -> immer noch
 
* [[Meet the Sniper/de]]
 
** '''so das der''' -> so dass der
 
* [[Meet the Medic/de]]
 
** '''der selben''' -> derselben
 
** '''die selbe''' -> dieselbe
 
** '''immernoch''' -> immer noch
 
* [[December 8, 2010 Patch (Beta)/de]]
 
** '''zum den''' -> zu den, zu dem, zum
 
* [[January 16, 2003 Patch (Classic)/de]]
 
** '''könnnen''' -> können, Können
 
* [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/de]]
 
** '''den selben''' -> denselben
 
** '''der selben''' -> derselben
 
* [[Phlogistinator/de]]
 
** '''und und''' -> und
 
** '''zu Folge''' -> zufolge, zur Folge
 
* [[Pile o' Gifts/de]]
 
** '''dem selben''' -> demselben
 
* [[Platinum Dueling Badge/de]]
 
** '''Medallie''' -> Medaille
 
* [[Mann vs. Machine (update)/de]]
 
** '''ebenfall''' -> ebenfalls
 
* [[Portal 2/de]]
 
** '''Packet''' -> Paket
 
* [[Private Eye/de]]
 
** '''Ergebniss''' -> Ergebnis
 
* [[Proof of Purchase/de]]
 
** '''wärend''' -> während
 
* [[Pure Tin Capotain/de]]
 
** '''seit dem''' -> seitdem
 
* [[Pyro/de]]
 
** '''duch''' -> durch
 
* [[Quick-Fix/de]]
 
** '''wurde wurde''' -> wurde
 
* [[Quäckenbirdt/de]]
 
** '''die selben''' -> dieselben
 
* [[Rancho Relaxo/de]]
 
** '''dem selben''' -> demselben
 
* [[Red Army Robin/de]]
 
** '''besass''' -> besaß
 
* [[Reanimator/de]]
 
** '''Gallerie''' -> Galerie
 
** '''seit dem''' -> seitdem
 
* [[Roasted Goldfish/de]]
 
** '''hiess''' -> hieß
 
* [[Sandvich/de]]
 
** '''die selbe''' -> dieselbe
 
** '''im Bezug auf''' -> in Bezug auf
 
* [[Saxxy/de]]
 
** '''die selben''' -> dieselben
 
* [[Scottish Resistance/de]]
 
** '''seit dem''' -> seitdem
 
** '''variert''' -> variiert
 
* [[September 15, 2009 Patch/de]]
 
** '''seit dem''' -> seitdem
 
* [[Sharpened Volcano Fragment/de]]
 
** '''vorrüber''' -> vorüber
 
* [[Short Circuit/de]]
 
** '''fokusiert''' -> fokussiert
 
* [[Shotgun/de]]
 
** '''die selbe''' -> dieselbe
 
** '''seperate''' -> separate
 
* [[Shred Alert/de]]
 
** '''deutet daraufhin''' -> deutet darauf hin
 
** '''zuende''' -> zu Ende
 
* [[Silver Dueling Badge/de]]
 
** '''Medaillie''' -> Medaille
 
** '''warscheinlich''' -> wahrscheinlich
 
* [[Source Filmmaker/de]]
 
** '''ermöglich''' -> ermöglicht, ermöglichen
 
* [[Spellbook Page/de]]
 
** '''beeinhalten''' -> beinhalten
 
* [[Spine-Chilling Skull 2011/de]]
 
** '''obrigen''' -> obigen
 
* [[Spy-cicle/de]]
 
** '''den selben''' -> denselben
 
* [[Summer Shades/de]]
 
** '''zusammmen''' -> zusammen
 
* [[Killstreak Kit/de]]
 
** '''nächst höhere''' -> nächsthöhere
 
* [[Sun-on-a-Stick/de]]
 
** '''bekammen''' -> bekamen
 
** '''vorrüber''' -> vorüber
 
* [[Team Fortress Classic/de]]
 
** '''Enwicklung''' -> Entwicklung
 
** '''fokusiert''' -> fokussiert
 
** '''liess''' -> ließ
 
* [[Panic Attack/de]]
 
** '''anschliessenden''' -> anschließenden
 
* [[Tribalman's Shiv/de]]
 
** '''die selbe''' -> dieselbe
 
* [[Vita-Saw/de]]
 
** '''dem selben''' -> demselben
 
* [[Voodoo Juju/de]]
 
** '''der selben''' -> derselben
 
* [[Wrangler/de]]
 
** '''beim dem''' -> bei dem, beim
 
* [[ÜberCharge/de]]
 
** '''der selben''' -> derselben
 
** '''nciht''' -> nicht
 
** '''Stoss''' -> Stoß
 
* [[Anti-Sentry Buster strategy/de]]
 
** '''dort hin''' -> dorthin
 
* [[Spy/de]]
 
** '''dessem''' -> dessen
 
* [[Engineer/de]]
 
** '''die selbe''' -> dieselbe
 
* [[Heavy/de]]
 
** '''mit einen''' -> mit einem
 
* [[Demoman/de]]
 
** '''seit dem''' -> seitdem
 
* [[Mann Co. Supply Crate/Active series/de]]
 
** '''seit dem''' -> seitdem
 
* [[Community Gold Rush strategy/de]]
 
** '''letzen''' -> letzten
 
* [[Sentry Gun/de]]
 
** '''abschliessenden''' -> abschließenden
 
** '''den selben''' -> denselben
 
** '''die selben''' -> dieselben
 
** '''ermöglich''' -> ermöglicht, ermöglichen
 
* [[Amputator/de]]
 
** '''annuliert''' -> annulliert
 
** '''seit dem''' -> seitdem
 
* [[Badwater Basin/de]]
 
** '''entgegen zu stellen''' -> entgegenzustellen
 
** '''Terasse''' -> Terrasse
 
* [[Magical Mercenary/de]]
 
** '''ausser''' -> außer
 
** '''dem selben''' -> demselben
 
* [[Sir Shootsalot/de]]
 
** '''Gallerie''' -> Galerie
 
* [[Cadaver's Capper/de]]
 
** '''dem selben''' -> demselben
 
* [[Medic taunts/de]]
 
** '''die selbe''' -> dieselbe
 
* [[Match outcomes/de]]
 
** '''letzen''' -> letzten
 
* [[Movies/de]]
 
** '''der selben''' -> derselben
 
* [[2Fort/de]]
 
** '''so das sie''' -> so dass sie
 
** '''dem selben''' -> demselben
 
** '''meisst''' -> meist
 
** '''unteranderem''' -> unter anderem
 
** '''vorallem''' -> vor allem
 
** '''vorraus''' -> voraus
 
* [[Bat Outta Hell/de]]
 
** '''Rückrad''' -> Rückgrat
 
* [[B.A.S.E. Jumper/de]]
 
** '''schliessen''' -> schließen
 
* [[August 21, 2009 Patch/de]]
 
** '''seit dem''' -> seitdem
 
* [[April 14, 2011 Patch/de]]
 
** '''immernoch''' -> immer noch
 
* [[April 15, 2011 Patch/de]]
 
** '''nich''' -> nicht
 
* [[April 20, 2011 Patch/de]]
 
** '''der selben''' -> derselben
 
* [[April 28, 2010 Patch/de]]
 
** '''duch''' -> durch
 
* [[Compression blast/de]]
 
** '''mehre''' -> mehrere
 
** '''Reflektion''' -> Reflexion
 
** '''Wiederstand''' -> Widerstand
 
* [[Ap-Sap/de]]
 
** '''vergrösserte''' -> vergrößerte
 
* [[Ambushing/de]]
 
** '''bereit steht''' -> bereitsteht
 
** '''die selbe''' -> dieselbe
 
** '''einem großem''' -> einem großen
 
** '''zurück gehen''' -> zurückgehen
 
** '''zu zu''' -> zu, zuzu
 
* [[AWPer Hand/de]]
 
** '''die selbe''' -> dieselbe
 
* [[List of game modes/de]]
 
** '''dem selben''' -> demselben
 
** '''offiziele''' -> offizielle
 
* [[Warrior's Spirit/de]]
 
** '''bekammen''' -> bekamen
 
* [[Half-Zatoichi/de]]
 
** '''bekammen''' -> bekamen
 
* [[Mad Milk/de]]
 
** '''zu letzt''' -> zuletzt
 
** '''zurück gegeben''' -> zurückgegeben
 
** '''zurück zu bekommen''' -> zurückzubekommen
 
* [[Scout strategy/de]]
 
** '''dass heißt''' -> das heißt
 
** '''die selbe''' -> dieselbe
 
** '''umd''' -> und, um
 
** '''Verteidung''' -> Verteidigung
 
** '''wärend''' -> während
 
* [[Strange/de]]
 
** '''dem selben''' -> demselben
 
* [[Freedom Staff/de]]
 
** '''Fuss''' -> Fuß
 
* [[Basketball/de]]
 
** '''Gallerie''' -> Galerie
 
* [[Advanced Weaponiser/de]]
 
** '''besass''' -> besaß
 
** '''in Folge''' -> infolge
 
** '''schliessen''' -> schließen
 
* [[Equalizer/de]]
 
** '''die selbe''' -> dieselbe
 
* [[Community Demoman strategy/de]]
 
** '''bombadiert''' -> bombardiert
 
** '''dass heißt''' -> das heißt
 
** '''duch''' -> durch
 
** '''und und''' -> und
 
* [[Particle effects/de]]
 
** '''besitzten''' -> besitzen
 
* [[Max's Severed Head/de]]
 
** '''offiziele''' -> offizielle
 
* [[Holiday Headcase/de]]
 
** '''hiess''' -> hieß
 
* [[Mutated Milk/de]]
 
** '''vergrössern''' -> vergrößern
 
* [[Expiration Date/de]]
 
** '''den selben''' -> denselben
 
* [[Champ Stamp/de]]
 
** '''Konzeptszeichnung''' -> Konzeptzeichnung
 
* [[Tournament Medal - LBTF2 Tournament (Season 9)/de]]
 
** '''Divison''' -> Division
 
* [[Helltower/de]]
 
** '''ausser''' -> außer
 
** '''regelmässigen''' -> regelmäßigen
 
* [[Gullywash/de]]
 
** '''der selben''' -> derselben
 
* [[List of references (Pyro)/de]]
 
** '''mehren''' -> gelegentlich mehreren
 
** '''seit dem''' -> seitdem
 
* [[Black Box/de]]
 
** '''dessem''' -> dessen
 
* [[Jarate/de]]
 
** '''immernoch''' -> immer noch
 
** '''zu letzt''' -> zuletzt
 
* [[Eyelander/de]]
 
** '''in Folge des''' -> infolge des
 
* [[Reserve Shooter/de]]
 
** '''zu Folge''' -> zufolge, zur Folge
 
* [[Gunslinger/de]]
 
** '''der selbe''' -> derselbe
 
* [[Vaccinator/de]]
 
** '''und und''' -> und
 
** '''Wiederstand''' -> Widerstand
 
* [[Bombinomicon (comic)/de]]
 
** '''immernoch''' -> immer noch
 
* [[Meet the Director/de]]
 
** '''die selben''' -> dieselben
 
** '''Tradtion''' -> Tradition
 

Latest revision as of 22:30, 28 June 2017