Difference between revisions of "User:Canis"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "Hello! I am Canis. My main aim is to translate the english Team Fortress 2 wiki into it's polish version. I find it a long and complex process, requiring patience and a great a...")
 
Line 1: Line 1:
 
Hello!
 
Hello!
  
I am Canis. My main aim is to translate the english Team Fortress 2 wiki into it's polish version.  
+
I am Canis. My main aim is to translate the english Team Fortress 2 wiki into it's polish version. I find it a long and complex process, requiring patience and a great amount of time. Nevertheless, it is very beneficial and interesting as it enables me not only to enhance my skills but also to discover new words and expressions. What must be clearly stated is the following fact - that I try to reflect the original idea of the author in the most profound way. I hope that such attitude will be appreciated by the wiki's community. However, I would also like everyone who has means and time to make some suggestions to my translations as "two heads are always better than one".
I find it a long and complex process, requiring patience and a great amount of time.
 
Nevertheless, it is very beneficial and interesting as it enables me not only to enhance my skills
 
but also to discover new words and expressions. What must be clearly stated is the following fact - that  
 
I try to reflect the original idea of the author in the most profound way. I hope that such attitude  
 
will be appreciated by the wiki's community. However, I would also like everyone who has means and time
 
to make some suggestions to my translations as "two heads are always better than one".
 

Revision as of 12:21, 3 July 2013

Hello!

I am Canis. My main aim is to translate the english Team Fortress 2 wiki into it's polish version. I find it a long and complex process, requiring patience and a great amount of time. Nevertheless, it is very beneficial and interesting as it enables me not only to enhance my skills but also to discover new words and expressions. What must be clearly stated is the following fact - that I try to reflect the original idea of the author in the most profound way. I hope that such attitude will be appreciated by the wiki's community. However, I would also like everyone who has means and time to make some suggestions to my translations as "two heads are always better than one".