Difference between revisions of "Max's Severed Head/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Kick starting Max's Severed Head. Will come back for accents and more later.)
 
(Added translation of blurb. Fixed my god aweful spelling too. Will translate the rest tomorrow.)
Line 10: Line 10:
 
| paint        = No
 
| paint        = No
 
| display-loadout-stats = yes
 
| display-loadout-stats = yes
| neutral-attributes    = Expertly crafted headwear from cruelty-free farms in the Philippines. Hollowed-out skull casing wicks moisture away when in the heat of battle.
+
| neutral-attributes    = Hecha a mano en granjas libres de crueldad en las Filipinas. El ahuecado cráneo absorba el sudor del durante combate.
  
 
}}
 
}}
{{Quotation|Valve's official description|It's not often you're given the gift of a beloved character's decapitated head by the very studio responsible for that character. Still, we're not complaining. It's soft, it wicks away moisture in the heat of battle, it highlights our eyes. It's got us thinking about all the other game characters we could be wearing around as clothes.}}
+
{{Quotation|Valve's official description|Es muy raro recibir un regalo – una cabeza decapitada de un querido carácter – de la misma gente que era responsable sobre su vida. Sin embargo, no nos quejamos sobre esto, Es muy suave, absorba el sudor durante combate, reaviva el color de tus ojos. Nos tiene pensando sobre todas las caracteres alternativas que debemos llevar de ropa.}}
 
 
  
 
''Cabeza Cortada de Max''
 
''Cabeza Cortada de Max''
El Cabeza Cortada de Max (en Ingles Max's Severed Head) es un sombrero promocional para todos las classes. El sombrero fue dado a personas que habían comprado el juego ''Sam & Max: The Devil's Playhouse'' durante la primera semana. El sombrero es el cabeza del character Max sin mandíbula, como si estuviera mordiendo la cabeza del jugador. Además de este, también se incluyó las pistolas "Lugermorph" (para el Scout Y Enginero) Y "The Big Kill" (para Spy). Este promotion ya se ha cabo.
+
El Cabeza Cortada de Max (en Ingles Max's Severed Head) es un sombrero promocional para todos las clases. El sombrero fue dado a personas que habían comprado el juego ''Sam & Max: The Devil's Playhouse'' durante la primera semana. El sombrero es el cabeza del carácter Max sin mandíbula, como si estuviera mordiendo la cabeza del jugador. Además de este, también se incluyó las pistolas "Lugermorph" (para el [Scout|Scout] Y [Engineer|Engiero]) Y "The Big Kill" (para Spy). Este promoción ya se ha cabo.
  
 
==Trivia==
 
==Trivia==

Revision as of 02:48, 9 October 2010

Template:Hat infobox

«
Es muy raro recibir un regalo – una cabeza decapitada de un querido carácter – de la misma gente que era responsable sobre su vida. Sin embargo, no nos quejamos sobre esto, Es muy suave, absorba el sudor durante combate, reaviva el color de tus ojos. Nos tiene pensando sobre todas las caracteres alternativas que debemos llevar de ropa.
— Valve's official description
»

Cabeza Cortada de Max El Cabeza Cortada de Max (en Ingles Max's Severed Head) es un sombrero promocional para todos las clases. El sombrero fue dado a personas que habían comprado el juego Sam & Max: The Devil's Playhouse durante la primera semana. El sombrero es el cabeza del carácter Max sin mandíbula, como si estuviera mordiendo la cabeza del jugador. Además de este, también se incluyó las pistolas "Lugermorph" (para el [Scout|Scout] Y [Engineer|Engiero]) Y "The Big Kill" (para Spy). Este promoción ya se ha cabo.

Trivia

Max ears.jpg
  • La descripción dice que el sombrero era hecha a mano en granjas libres de crueldad en las Filipinas, - una referencia al primer cómic de Sam y Max Monkeys Violating the Heavenly Temple, que tuvo lugar allí.
  • Esta fue sólo la segunda promoción en la que los sombreros se les dio a cambio de preorden del juego. También es uno de los cuatro objetos en el juego para ser incluido en una promoción. Los otros son Sam & Max Y Worms: Reloaded sombrero).
  • According to Sam & Max Hit the Road, Max has a metal plate in his head. Whether or not the hat contains one is debatable.
  • Textures for a team-colored version of Sam's Hat are also in the game's files, suggesting that Sam's Hat would have been added as well.
  • Este sombrero es uno de los únicos que tiene JiggleBones que permiten que se mueva realista con el jugador. El Respectless Rubber Glove, Pugilist's Protector, Alien Swarm Parasite Y Hustler's Hallmark también tienen esta característica.
  • There is a Self-made variant owned by Telltale Games employees (such as Jake Rodkin) which has a sparkle effect.
  • Este sombrero se pueden intercambiar por otros objetos - al igual que otros sombreros promocionales Bill's Hat YLumbricus Lid.
  • Aunque Max tiene poderes psíquicos en la serie 3, no hay atributos especiales para el jugador.
  • The hat's description was applied before the Mann-Conomy Update came out. Ze Goggles and the Ghastly Gibus are the other hats that had a special description.

See also

External links

'''''UltimateTerabyte''''' 00:36, 9 October 2010 (UTC)