Difference between revisions of "Samur-Eye/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(нужен перевод, сам ухожу)
 
(Предыдущие изменения)
 
(95 intermediate revisions by 42 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{recent addition}} {{stub}}
 
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Одноглазый самурай
+
| type              = cosmetic
| type              = hat
+
| image              = Samur-Eye.png
| image              = Demo_Samurai.png
 
 
| used-by            = [[Demoman/ru|Подрывником]]
 
| used-by            = [[Demoman/ru|Подрывником]]
| contributed-by    = Rob "Larolaro" Laro
+
| equip-region      = hat
| released          = [[The Shogun Pack/ru|Набор Shogun]]
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197993552969|263120123}}
| availability      = [[Promotional items/ru|Промо]] ([[Quality#genuine|Genuine]]), выпадение, ковка, предзаказ
+
| released          = {{Patch name|3|10|2011}}<br>({{update link|Shogun Pack}})
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired|unusual|collectors}}
 +
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| paint              = no
 +
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level       = 1-100-го уровня
+
   | item-kind       = Шлем
   | item-description = Одноглазый шотландский пьяница<br>Носит его боевой шлем<br>Теряет сознание, война промахов
+
   | item-description = Шлем на бой одел<br>Черный шотландский циклоп<br>Зачем-то ушел он в запой
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Подрывник'''|У меня был хороший глаз на Вас все это время!|sound=Demoman_specialcompleted09.wav}}
 
The '''Samur-Eye''' is a community-created [[headwear]] item for the [[Demoman]].  It appears as a black {{w|Kabuto}} helmet with a yellow crescent on the front, making it separate from the [[Killer's Kabuto]].
 
  
The Samur-Eye was released with the [[Shogun Pack]], awarded to players who preordered ''[[Total War: SHOGUN 2]]'' on Steam before March 15, 2011, as well as through purchase from the [[Mann Co. Store]], [[crafting]], and [[Item Drop System|item drops]]. Versions of the item received via the ''Total War: SHOGUN 2'' pre-order promotion have [[Quality#Genuine_items|Genuine quality]].
+
{{Quotation|'''Подрывник''' перед уходом в запой|Самое время выпить!|sound=Demoman autocappedintelligence02 ru.wav}}
 +
 
 +
'''Одноглазый самурай''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Promotional items/ru|поощрительный]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Demoman/ru|подрывника]]. Представляет собой [[w:ru:Кабуто|кабуто]] чёрного цвета с широким желтым полумесяцем спереди.
 +
 
 +
Одноглазого самурая [[Genuine/ru|высшей пробы]] получили игроки, сделавшие предварительный заказ игры ''[[Total War: SHOGUN 2/ru|Total War: SHOGUN 2]]'' в [[Steam/ru|Steam]] до 15 марта 2011 года.
 +
 
 +
== Предыдущие изменения ==
 +
'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ({{update link|Shogun Pack}})
 +
* Одноглазый самурай был добавлен в игру.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|11|2011}}'''
 +
* Исправлена ошибка, позволявшая красить шляпы из набора «сёгун».
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 +
* Теперь предмет можно передавать.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Добавлено качество {{item link|Collector's}}.
 +
 
 +
== Заметки ==
 +
* Одноглазого самурая носит Самурай-подрывник в режиме [[Mann vs Machine/ru|Манн против машин]].
  
== Trivia ==
+
== Факты ==
* The Samur-Eye is a replica of the helmet worn by the samurai lord {{w|Date Masamune}}. The item description makes a reference to Date Masamune's nickname, The One-eyed dragon.
+
<!-- Please do not add Haiku trivia here; keep it only in the Fan O'War's page. Thank you.-->
 +
* Одноглазый самурай похож на шлем, который носил известный самурай [[w:ru:Датэ Масамунэ|Датэ Масамунэ]]. Его называли «одноглазый дракон» из-за того, что Масамунэ в молодости потерял свой глаз.
 +
** В отличие от подрывника, Датэ Масамунэ лишился правого глаза. Причиной тому была оспа, однако неизвестно, как он потерял глаз целиком.
 +
* Аксессуар «Одноглазый самурай» можно увидеть на рекламном изображении  ''[[Total War Master Collection/ru|Total War Master Collection]]'', однако сам предмет в набор не входит.
  
{{Promo nav}}
+
== Галерея ==
 +
<gallery>
 +
File:ShogunConcept DemoMedic.png|Концепт-арт мальчика-гейши и одноглазого самурая
 +
File:Total War SHOGUN 2 - Promotional Image.png|Промо-изображение, показывающее [[Menpo/ru|Menpo]] на подрывнике вместе с одноглазым самураем и на [[Soldier/ru|солдате]] вместе с [[Killer's Kabuto/ru|кабуто убийцы]]
 +
File:Demobot Samurai.png|Самурай-подрывник в режиме Манн против машин
 +
</gallery>
  
{{HatNav}}
+
== См. также ==
{{Demoman Nav}}
+
* ''[[Total War: SHOGUN 2/ru|Total War: SHOGUN 2]]''
  
[[Category:Shogun Pack]]
+
{{Shogun Update Nav}}
 +
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Demoman Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 10:31, 27 March 2024

«
Самое время выпить!
Подрывник перед уходом в запой
»

Одноглазый самурай — это созданный сообществом поощрительный аксессуар для подрывника. Представляет собой кабуто чёрного цвета с широким желтым полумесяцем спереди.

Одноглазого самурая высшей пробы получили игроки, сделавшие предварительный заказ игры Total War: SHOGUN 2 в Steam до 15 марта 2011 года.

Предыдущие изменения

Обновление от 10 марта 2011 (Набор «Сёгун»)

  • Одноглазый самурай был добавлен в игру.

Обновление от 11 марта 2011

  • Исправлена ошибка, позволявшая красить шляпы из набора «сёгун».

Обновление от 15 марта 2011

  • Теперь предмет можно передавать.

Обновление от 12 ноября 2013

Заметки

Факты

  • Одноглазый самурай похож на шлем, который носил известный самурай Датэ Масамунэ. Его называли «одноглазый дракон» из-за того, что Масамунэ в молодости потерял свой глаз.
    • В отличие от подрывника, Датэ Масамунэ лишился правого глаза. Причиной тому была оспа, однако неизвестно, как он потерял глаз целиком.
  • Аксессуар «Одноглазый самурай» можно увидеть на рекламном изображении Total War Master Collection, однако сам предмет в набор не входит.

Галерея

См. также