Difference between revisions of "Sniper/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Converted a number of misdirected links, added a link alias, updated weapons table with icons)
Line 8: Line 8:
 
|speed='''100%''' <br> 27% <small> com[[Sniper Rifle/pt-br|Sniper Rifle]] ou [[Sydney Sleeper/pt-br|Sydney Sleeper]] com mira ampliada </small> <br> 45% <small> com [[Huntsman/pt-br|Huntsman]] puxado </small>
 
|speed='''100%''' <br> 27% <small> com[[Sniper Rifle/pt-br|Sniper Rifle]] ou [[Sydney Sleeper/pt-br|Sydney Sleeper]] com mira ampliada </small> <br> 45% <small> com [[Huntsman/pt-br|Huntsman]] puxado </small>
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''O Sniper'''|Diga adeus a sua cabeça, otário!|sound=Sniper_specialcompleted15.wav}}
+
{{Quotation|'''O Sniper'''|Sniper é um bom trabalho, amigo! É um trabalho desafiador, ao ar livre. Eu te garanto que você não vai passar fome porque, no final do dia, mesmo que tenha duas pessoas sobrando no planeta, algúem vai quere algúem morto}}
  
 
Um áspero e pronto atirador vindo do interior da Austrália, o '''Sniper''' prefere escolher seus alvos de longe, mas ele não tem medo de sujar as mãos se a situação requerer.
 
Um áspero e pronto atirador vindo do interior da Austrália, o '''Sniper''' prefere escolher seus alvos de longe, mas ele não tem medo de sujar as mãos se a situação requerer.
Line 170: Line 170:
 
|  
 
|  
 
{{Pro}} Aumenta a vida máxima em 25 pontos.
 
{{Pro}} Aumenta a vida máxima em 25 pontos.
 
{{Con}} Não protege de [[backstab/pt-br|backstab]]s.
 
  
 
{{Info}} Efeito passivo, não precisa ser selecionado.
 
{{Info}} Efeito passivo, não precisa ser selecionado.
Line 216: Line 214:
 
|}
 
|}
  
===Ataques de Taunt===
+
===Ataques de Provocação===
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Snipertaunt4.PNG
 
| image = Snipertaunt4.PNG
Line 241: Line 239:
 
*'''Pacote do Sniper''': 35 conquistas, 3 [[Sniper achievements/pt-br#milestones|milestones]].
 
*'''Pacote do Sniper''': 35 conquistas, 3 [[Sniper achievements/pt-br#milestones|milestones]].
 
*1 [[General achievements/pt-br|Conquista Geral]]
 
*1 [[General achievements/pt-br|Conquista Geral]]
 +
 +
== Curiosidades ==
 +
*Na sua cena de luta com o Sniper no [[Meet the Spy/pt-br|Conheça o Spy]], o Spy inflige um corte na bochecha do Sniper. Este corte foi depois adicionado ao modelo do Sniper.
 +
*As balas que o Sniper guarda na sua pochete são direntes das que na verdade usa em seu [[Sniper rifle/pt-br|rifle]] ou sua [[Submachine Gun/pt-br|smg]].
 +
** Se estiver usando o [[Sydney Sleeper/pt-br|Sydney Sleeper]], os dardos de jarate dele substituem as balas na pochete, mas as balas ainda ficam em sua roupa quando ele está usando o [[Huntsman/pt-br|Huntsman]].
 +
*Os pais do Sniper vivem na Rua Adelaide, Austrália.
 +
*No [[Meet the Spy/pt-br|Meet the Spy]], O Sniper [[BLU/pt-br|BLU]] segura seu rifle como canhoto.
 +
* O Dublador do Sniper, [[John Patrick Lowrie/pt-br|John Patrick Lowrie]], é casado com [[Ellen McLain/pt-br|Ellen McLain]], dubladora da [[Administrator/pt-br|Administradora]] e da GLaDOS e no Half Life 2.
 +
*O modelo de visão do mundo do Sniper é visto somente com uma luva sem dedos em sua mão esquerda e também o seu relógio na mão direita, mas seu modelo de visão, as duas mãos possuem luvas e sem relógio (Viewmodel_fov deve ester no mais alto para ver o relógio.)
 +
*Os óculos do Sniper, seu cabelo e chapéu fazem uma aparição no ''[[Worms: Reloaded/pt-br|Worms: Reloaded]]'' como um dos chapéus selecionáveis para as minhocas do jogador.
 +
*O dublador do Sniper, John Patrick Lowrie, também dublou os cidadãos do ''Half-Life 2'' e do ''Half-Life 2: Episode One''.
 +
*Davy Crockett foi o primeiro Sniper [[BLU/pt-br|BLU]].
 +
*A classe Sniper do ''[[Monday Night Combat/pt-br|Monday Night Combat]]'' possui um item promocional que é o chapéu do Sniper do ''Team Fortress 2'' nomeado como "Mental Illness", uma referência à conversa que o Sniper tem com seu pai no ''[[Meet the Sniper/pt-br|Conheça o Sniper]]''.
 +
<br><gallery widths=150px heights=150px>
 +
File:Sniperworm.png|Os óculos e chapéu do Sniper como um chapéu selecionável para o ''Worms: Reloaded''
 +
File:Mental Illness.png|O item do ''Monday Night Combat'': "Mental Illness"
 +
*[http://en.wikipedia.org/wiki/Daniel_Boone Daniel Boone] foi o primeiro Sniper BLUwas the first BLU sniper.
 +
</gallery>
  
 
==Merchandise Relacionado==
 
==Merchandise Relacionado==
 
{|
 
{|
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Merch_sniper_tee.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01500 The Sniper T-Shirt]
+
File:Merch_sniper_tee.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01500 A camisa do Sniper]
File:Merch SpySniper Poster.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0140 Spy vs. Sniper Poster]
+
File:Merch SpySniper Poster.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0140 Poster do Spy vs. Sniper]
File:Merch TF2 Poster Team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0110 The Team Poster]
+
File:Merch TF2 Poster Team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0110 Poster do Time]
File:Merch_mousepad_team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=M0204 Team Mousepad]
+
File:Merch_mousepad_team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=M0204 ''Mousepad'' do Time]
File:Sniper Decal White.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF223 Sniper Class Decal, White]
+
File:Sniper Decal White.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF223 Decalque da Classe Sniper, Branco]
File:Sniper Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF221 Sniper Class Decal, Black]
+
File:Sniper Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF221 Decalque da Classe Sniper, Preto]
 
</gallery>
 
</gallery>
 
|}
 
|}
  
== Curiosidades ==
+
== Modas Relacionadas ==
[[Image:07 comic large.jpg|right|250px]]
 
* Em inglês, O Dublador do Sniper, [http://www.imdb.com/name/nm0523287/ John Patrick Lowrie], é casado com Ellen McLain, dubladora da Administradora e da GLaDOS.  John Patric tambem dublou John e Ellen de [[Wikipedia:Half-Life 2|Half-Life 2]].
 
*Na sua cena de luta com o Sniper em [[Meet the Spy]], o Spy inflige um talho na bochecha do Sniper. O talho pôde ser visto na bochecha do RED Sniper na imagem das notícias do Steam na atualização Sniper vs Spy e na imagem de atualização do Jarate.[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/images/07_background.jpg], ainda que não tenha sido vista na mesma imagem que nem a usada na atualização do [[Huntsman/pt-br|Huntsman]].[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day01_english.htm]. O talho foi depois adicionado ao modelo do Sniper dentro do jogo.
 
*O Sniper, junto com o [[Demoman/pt-br|Demoman]] e o [[Soldier/pt-br|Soldier]], fuma fora de batalha. (Em [[Meet the Sniper/pt-br|Meet the Sniper]], o cartão de título mostra bitucas de cigarro e tem um cinzeiro perto da bobble-head do boneco do Civilian.)
 
*A antiga biografia do Sniper do jeito que aparece no seu [[Trading card/pt-br|trading card]] lia: "Meio homem de vida ao ar livre áspero, meio observador de alien, este reservado pedaço de carne seca gastou a melhor parte de sua vida sozinho na moita, lentamente cozindo sobre o sol Australiano."
 
*O Sniper é a classe mais alta no jogo.
 
*O Sniper aprendeu Jarate de um curso completo aprovado por [[Saxton Hale/pt-br|Saxton Hale]]. O curso envolvia aumentar o tamanho dos rins do Sniper três vezes maior do que de um homem normal.
 
*O Sniper vive numa van de campista, um fato que seus adversários sempre zombam.
 
*Os pais do Sniper vivem na Rua Adelaide, Austrália (Casa Vermelha da esquerda).
 
*No [[Meet the Spy/pt-br|Meet the Spy]], O Sniper [[BLU/pt-br|BLU]] segura seu rifle como canhoto.
 
*O Sniper e o [[Heavy/pt-br|Heavy]] parecem gostar da mesma marca de luvas sem dedo, ainda que a do Sniper vista nítidamente mais solta.
 
*O Sniper mantém um boneco do [[Civilian/pt-br|Civilian]] do [[Team Fortress Classic/pt-br|Team Fortress Classic]] na painel do carro da sua van.
 
*O Sniper foi a primeira classe a receber dois destravamentos para a mesma ranhura de arma, pois ambos o [[Razorback/pt-br|Razorback]] e [[Jarate/pt-br|Jarate]] são [[secondary/pt-br|armas secundárias]].
 
*O Sniper e o [[Spy/pt-br|Spy]] são as unicas classes que não falam "Boo" quando eles zombam.  Eles também são as unicas duas classes que usam relógios, mas provavelmente é apenas o do Sniper é feito realmente mostrar as horas.
 
*Apesar de clamar que, de acordo com seu dizer, ele é "educado", o Sniper ácidamente insulta todos seus oponentes dominados.
 
*O Sniper é a única classe sem nenhum chapéu com cores-de-equipe. Porém, o Bloke's Bucket Hat tem íscas com cores-de-equipe.
 
*O Sniper e o [[Scout/pt-br|Scout]] são as únicas classes que [[Media:Sniper domination24.wav|quebram a barreira do fantástico]] ao fazer referências à natureza do mundo real do jogo.
 
<br><gallery widths=150px heights=150px>
 
File:Sniperworm.png|O Chapéu e os óculos do Sniper agora é selecionável em Worms: Reloaded como chapéu do worm
 
File:Mental Illness.png|Esse item foi dado ao jogo ''Monday Night Combat'': "Mental Illness"
 
*[http://en.wikipedia.org/wiki/Daniel_Boone Daniel Boone] foi o primeiro sniper BLU.
 
</gallery>
 
 
 
== Memes Relacionados ==
 
 
* [[Memes/pt-br#Christian Brutal Sniper|Christian Brutal Sniper]]
 
* [[Memes/pt-br#Christian Brutal Sniper|Christian Brutal Sniper]]
  
Line 294: Line 286:
 
*[[List of references (Sniper)/pt-br|Lista de referências (Sniper)]]
 
*[[List of references (Sniper)/pt-br|Lista de referências (Sniper)]]
 
*[[Sniper (Classic)/pt-br|Sniper (Classic)]]
 
*[[Sniper (Classic)/pt-br|Sniper (Classic)]]
 +
  
 
== Referências ==
 
== Referências ==
Line 301: Line 294:
 
==Links Externos==
 
==Links Externos==
 
*[http://www.teamfortress.com/spyupdate/day01_english.htm A Atualização do Sniper]
 
*[http://www.teamfortress.com/spyupdate/day01_english.htm A Atualização do Sniper]
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2391 TF2 Official Blog - A sneak preview of the next class update!]
+
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2391 Blog Oficial do TF2 - A sneak preview of the next class update!]
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2477 TF2 Official Blog - You better hold onto your head, mate]
+
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2477 Blog Oficial do TF2 - You better hold onto your head, mate]
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2528 TF2 Official Blog - Atualização do Sniper vs. Spy, Dia 7]
+
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2528 Blog Oficial do TF2 - Atualização do Sniper vs. Spy, Dia 7]
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2531 TF2 Official Blog - A Atualização do Sniper vs. Spy]
+
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2531 Blog Oficial do TF2 - A Atualização do Sniper vs. Spy]
  
 
{{Class Nav}}
 
{{Class Nav}}
 
{{Sniper Nav}}
 
{{Sniper Nav}}

Revision as of 00:12, 17 April 2011


Sniper
Sniper.png
https://wiki.teamfortress.com/w/images/1/1b/Sniper_RED_3D.jpg?1708614370.4288213417,259,280,1,0,253,0,182,257,4,357,261,19,523,266,45,668,272,79,778,274,76,886,275,76,987,273,78,1112,268,81,1263,261,81,1433,254,82,1609,246,80,1786,240,77,1956,237,78,2110,236,77,2244,234,72,2360,236,70,2473,237,71,2585,239,76,2690,240,79,2788,241,55,2911,241,33,3055,243,16,3216,248,4https://wiki.teamfortress.com/w/images/f/fa/Sniper_BLU_3D.jpg?1708614469.5868823417,259,280,1,0,253,0,182,257,4,357,261,19,523,266,45,668,272,79,778,274,76,886,275,76,987,273,78,1112,268,81,1263,261,81,1433,254,82,1609,246,80,1786,240,77,1956,237,78,2110,236,77,2244,234,72,2360,236,70,2473,237,71,2585,239,76,2690,240,79,2788,241,55,2911,241,33,3055,243,16,3216,248,4https://wiki.teamfortress.com/w/images/f/ff/Sniper_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1708614638.1533863417,259,280,1,0,253,0,182,257,4,357,261,19,523,266,45,668,272,79,778,274,76,886,275,76,987,273,78,1112,268,81,1263,261,81,1433,254,82,1609,246,80,1786,240,77,1956,237,78,2110,236,77,2244,234,72,2360,236,70,2473,237,71,2585,239,76,2690,240,79,2788,241,55,2911,241,33,3055,243,16,3216,248,4https://wiki.teamfortress.com/w/images/5/50/Sniper_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1708614724.2469533417,259,280,1,0,253,0,182,257,4,357,261,19,523,266,45,668,272,79,778,274,76,886,275,76,987,273,78,1112,268,81,1263,261,81,1433,254,82,1609,246,80,1786,240,77,1956,237,78,2110,236,77,2244,234,72,2360,236,70,2473,237,71,2585,239,76,2690,240,79,2788,241,55,2911,241,33,3055,243,16,3216,248,4
Sniper.png
Informações básicas
Ícone: Leaderboard class sniper.png
Tipo: Suporte
Vida: 125 / 185
150 / 225 com Darwin's Danger Shield equipado
Velocidade: 100%
27% comSniper Rifle ou Sydney Sleeper com mira ampliada
45% com Huntsman puxado
Conheça o Sniper
SniperVidSplash.png
Sniper é um bom trabalho, amigo! É um trabalho desafiador, ao ar livre. Eu te garanto que você não vai passar fome porque, no final do dia, mesmo que tenha duas pessoas sobrando no planeta, algúem vai quere algúem morto
O Sniper

Um áspero e pronto atirador vindo do interior da Austrália, o Sniper prefere escolher seus alvos de longe, mas ele não tem medo de sujar as mãos se a situação requerer. Preferindo se esconder em áreas elevadas ou difíceis de ser avistadas, o Sniper pode mirar em classes mais lentas que nem o Heavy com facilidade. O Sniper também é ideal para eliminação de Medics, dando uma chance à sua equipe avançar.

Enquanto o Sniper tende a se isolar das linhas de frente, o Huntsman o auxilia a mover-se adiante no campo, atirando rajadas de flechas enquanto os poderes do antigo e misterioso Jarate pode aumentar o dano causado aos inimigos por ele tanto quanto seus colegas de equipe.

A voz do Sniper é feito pelo John Patrick Lowrie.

Biografia

Estratégia Básica

Sniperava.jpg
Artigos principais: Sniper tips, Estratégia para o Sniper
  • Quanto mais tempo você gastar olhando pelo escópo, mais dano o tiro irá causar.
  • Mire na cabeça para causar um dano Crítico (com o Huntsman ou Sniper Rifle).
  • Dê zoom com a Sniper Rifle acertando seu botão de Attack 2.
  • Use sua SMG para lidar com inimigos próximos.
  • Sua faca pode causar dano alto se um inimigo se aproximar demais.


Armas

Nota: O dano da arma é aproximado e medido a queima-roupa. Veja a página individual das armas para detalhes.

Primária

Arma Ícone de Morte Munição Armazenada Munição Carregada Variedade do Dano Habilidade Especial
Sniper Rifle
Stock
Rifle de Precisão
Killicon sniper rifle.png 25 N/A Base:
50 (0% de carga)
150 (100% de carga)

Headshot:

150 (0% de carga)
450 (100% de carga)

Pictogram info.png  Nunca rola por críticos aleatórios. Sempre faz crítico em headshots.

Pictogram info.png  Carrega enquanto está no zoom.

Killicon sniperriflehs.png
Huntsman
Unlock
Caçador
Killicon huntsman.png 1 12 Base:
44-58 (0% de carga)
103-137 (100% de carga)

Headshot:

153 (0% de carga)
360 (100% de carga)

Pictogram info.png  Segure fogo primário para carregar o tiro, aperte fogo secundário para descarregar.

Pictogram info.png  Nunca rola por críticos aleatórios. Sempre faz crítico em headshots.

Pictogram info.png  Flechas pregam inimigos na parede ao matar (função puramente cosmética).

Pictogram plus.png  Pyros aliados podem acender flechas para causarem pós-queimadura ao alvo.

Pictogram minus.png  Pyros inimigos podem refletir flechas.

Killicon huntsmanhs.png
Killicon flaming huntsman.png
Killicon flaming huntsman afterburn.png
Sydney Sleeper
Craft
Anestesiador de Sydney
Killicon sydney sleeper.png 25 N/A Base:
50 (0% carga)
150 (100% carga)

Pictogram plus.png  Em um tiro carregado pelo menos com cerca de 40%, aplica Jarate no alvo por 8 segundos.

Pictogram minus.png  Sem headshots.

Pictogram minus.png  Sem tiros Críticos aleatórios.

Secundário

Arma Ícone de Morte Munição Armazenada Munição Carregada Variedade do Dano Habilidade Especial
Submachine Gun
Stock
Submetralhadora
Killicon SMG.png 25 75 Base: 8

Crit: 24
[10 projéteis/seg]

Jarate
Unlock
Jarratê
1 N/A

Pictogram info.png  Tem tempo de recarga de 20 segundos.

Pictogram plus.png  Inimigos molhados levam Mini-Crítico.

Pictogram plus.png  Anula a invisibilidade de Spies inimigos.

Pictogram plus.png  Apaga fogo seu e de seus aliados.

Pictogram minus.png  Pyros inimigos podem refletir Jarate.

Razorback
Unlock
Escudo Antinavalha
1 uso N/A N/A

Pictogram plus.png Anula um único backstab. Ao fazer isso, deixa o Spy inimigo sem poder atacar por 2 segundos.

Pictogram minus.png Não recarrega sozinho, deve ir ao gabinete para outro.

Pictogram info.png  Efeito passivo, não precisa ser selecionado.

Darwin's Danger Shield
Craft
Escudo Darwinista de Perigo
N/A N/A N/A

Pictogram plus.png  Aumenta a vida máxima em 25 pontos.

Pictogram info.png  Efeito passivo, não precisa ser selecionado.

Corpo-a-corpo

Arma Ícone de Morte Munição Armazenada Munição carregada Variedade do Dano Habilidade Especial
Kukri
Stock
Kukri
Killicon kukri.png N/A N/A Base: 65

Crit: 195

Tribalman's Shiv
Craft
Estoque Tribal
Killicon tribalman's shiv.png N/A N/A Base: 33

Crit: 98

Pictogram plus.png  Ao acertar, causa sangramento por 6 segundos.

Pictogram minus.png  Causa 50% menos dano.

Bushwacka
Craft
Facão do Desbravador
Killicon bushwacka.png N/A N/A Base: 65

Crit: 195

Pictogram plus.png  Onde normalmente seria um mini-crítico, vira um crítico normal.

Pictogram minus.png  Aumenta a vulnerabilidade a fogo em 20%.

Ataques de Provocação

Snipertaunt4.PNG Item associado DescriçãoÍcone de morte
Artigo Principal: Skewer
O Sniper remove a flecha de seyu arco, a gira por trás e então a golpeia para frente , brutalmente atordoando o inimigo momentariamente. Ele traz a flecha de volta para o arco, matando o inimigo. Talvez, o taunt mais rápido e fácil de usar!.
  • Killicon arrow stab.png

Conjunto de itens

Artigo principal: Conjuntos de itens
Kit Croco-stilo
Backpack The Croc-o-Style Kit Bundle.png
Efeito

Deixa um cartão de visita nas suas vítimas

Chapéus

Artigo principal: Chapéus

Avatares oficiais das classes

Avatares oficiais de Classes
Original 'ÜberCarga' RED 'ÜberCarga' BLU
Sniperava.jpg Buffed red sniper.jpg Buffed blu sniper.jpg
Obtenha avatares de TF2 no Steam: Original

Conquistas

Artigo principal: Conquistas do Sniper

Curiosidades

  • Na sua cena de luta com o Sniper no Conheça o Spy, o Spy inflige um corte na bochecha do Sniper. Este corte foi depois adicionado ao modelo do Sniper.
  • As balas que o Sniper guarda na sua pochete são direntes das que na verdade usa em seu rifle ou sua smg.
    • Se estiver usando o Sydney Sleeper, os dardos de jarate dele substituem as balas na pochete, mas as balas ainda ficam em sua roupa quando ele está usando o Huntsman.
  • Os pais do Sniper vivem na Rua Adelaide, Austrália.
  • No Meet the Spy, O Sniper BLU segura seu rifle como canhoto.
  • O Dublador do Sniper, John Patrick Lowrie, é casado com Ellen McLain, dubladora da Administradora e da GLaDOS e no Half Life 2.
  • O modelo de visão do mundo do Sniper é visto somente com uma luva sem dedos em sua mão esquerda e também o seu relógio na mão direita, mas seu modelo de visão, as duas mãos possuem luvas e sem relógio (Viewmodel_fov deve ester no mais alto para ver o relógio.)
  • Os óculos do Sniper, seu cabelo e chapéu fazem uma aparição no Worms: Reloaded como um dos chapéus selecionáveis para as minhocas do jogador.
  • O dublador do Sniper, John Patrick Lowrie, também dublou os cidadãos do Half-Life 2 e do Half-Life 2: Episode One.
  • Davy Crockett foi o primeiro Sniper BLU.
  • A classe Sniper do Monday Night Combat possui um item promocional que é o chapéu do Sniper do Team Fortress 2 nomeado como "Mental Illness", uma referência à conversa que o Sniper tem com seu pai no Conheça o Sniper.


Merchandise Relacionado

Modas Relacionadas

Veja também


Referências

  1. Team Fortress 2 Trailer 2, released in September 2006.

Links Externos