Difference between revisions of "Template:List of items related to headshot"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Added /nl)
(+fi)
Line 2: Line 2:
 
! colspan=5 style="background:#F3A957;" | {{navbar float|List of items related to headshot}}{{lang
 
! colspan=5 style="background:#F3A957;" | {{navbar float|List of items related to headshot}}{{lang
 
  | en = List of items related to headshots
 
  | en = List of items related to headshots
 +
| fi = Lista esineistä, jotka liittyvät pääosumiin
 
  | fr = Liste des objets associés aux tirs en pleine tête
 
  | fr = Liste des objets associés aux tirs en pleine tête
 
  | nl = Lijst met hoofdschoetgerelateerde voorwerpen
 
  | nl = Lijst met hoofdschoetgerelateerde voorwerpen
Line 14: Line 15:
 
* {{lang
 
* {{lang
 
  | en = Can only perform headshots after waiting 23 milliseconds while scoped in.
 
  | en = Can only perform headshots after waiting 23 milliseconds while scoped in.
 +
| fi = Tekee pääosumia vasta 23 millisekunnin odotuksen jälkeen tähdätessä.
 
  | fr = Ne peuvent faire de tirs à la tête que si la lunette est utilisée, avec un délai de 23 millisecondes.
 
  | fr = Ne peuvent faire de tirs à la tête que si la lunette est utilisée, avec un délai de 23 millisecondes.
 
  | nl = Kan alleen hoofdschoten halen na 23 seconden ingezoomd te zijn.
 
  | nl = Kan alleen hoofdschoten halen na 23 seconden ingezoomd te zijn.
Line 36: Line 38:
 
* {{lang
 
* {{lang
 
  | en = [[Pyro|Pyros]] can perform headshots by reflecting Huntsman arrows with the [[Compression blast]].
 
  | en = [[Pyro|Pyros]] can perform headshots by reflecting Huntsman arrows with the [[Compression blast]].
 +
| fi = [[Pyro/fi|Pyrot]] voivat tehdä pääosumia lähettämällä Metsämiehen nuolia takaisin [[Compression blast/fi|ilmapuhalluksella]].
 
  | fr = Les [[Pyro/fr|Pyros]] peuvent faire des tirs à la tête en renvoyant des flèches de Huntsman avec le [[Compression blast/fr|tir d'air comprimé]].
 
  | fr = Les [[Pyro/fr|Pyros]] peuvent faire des tirs à la tête en renvoyant des flèches de Huntsman avec le [[Compression blast/fr|tir d'air comprimé]].
 
  | nl = [[Pyro/nl|Pyro's]] kunnen hoofdschoten halen door pijlen van de Jachtman terug te blazen met een [[Compression blast/nl|compressiestoot]].
 
  | nl = [[Pyro/nl|Pyro's]] kunnen hoofdschoten halen door pijlen van de Jachtman terug te blazen met een [[Compression blast/nl|compressiestoot]].
Line 48: Line 51:
 
* {{lang
 
* {{lang
 
  | en = Wearing this set allows the player to not be killed by any headshot, unless they have only one health point left.
 
  | en = Wearing this set allows the player to not be killed by any headshot, unless they have only one health point left.
 +
| fi = Tämän esinesarjan käyttäminen sallii pelaajan selviytyä mistä tahansa pääosumasta, ellei heillä ole vain yksi terveyspiste jäljellä.
 
  | fr = Porter cet ensemble permet de ne pas mourir d'un tir à la tête, à moins de n'avoir qu'un seul point de santé.
 
  | fr = Porter cet ensemble permet de ne pas mourir d'un tir à la tête, à moins de n'avoir qu'un seul point de santé.
 
  | nl = Als de speler deze set draagt kan hij/zij niet door hoofdschoten gedood worden, tenzij hij/zij maar één gezondheidspunt heeft.
 
  | nl = Als de speler deze set draagt kan hij/zij niet door hoofdschoten gedood worden, tenzij hij/zij maar één gezondheidspunt heeft.
Line 61: Line 65:
 
* {{lang
 
* {{lang
 
  | en = Can only perform headshot when at full accuracy. After every shot, the Ambassador is unable to deal headshots for 0.95 seconds.
 
  | en = Can only perform headshot when at full accuracy. After every shot, the Ambassador is unable to deal headshots for 0.95 seconds.
 +
| fi = Voi ainoastaan tehdä pääosuman täydellä tarkkuudella. Jokaisen laukauksen jälkeen Suurlähettiläs ei voi tehdä pääosumia 0.95 sekuntiin.
 
  | fr = Ne peut faire de tirs à la tête que lorsqu'il est parfaitement précis. Après chaque tir, l'Ambassadeur perd en précision et devient incapable de faire des tirs à la tête durant 0,95 seconde.
 
  | fr = Ne peut faire de tirs à la tête que lorsqu'il est parfaitement précis. Après chaque tir, l'Ambassadeur perd en précision et devient incapable de faire des tirs à la tête durant 0,95 seconde.
 
  | nl = Kan alleen hoofdschoten halen bij volledige precisie. Na elk schot is de Ambassadeur 0,95 seconden lang onnauwkeurig en niet in staat hoofdschoten te halen.
 
  | nl = Kan alleen hoofdschoten halen bij volledige precisie. Na elk schot is de Ambassadeur 0,95 seconden lang onnauwkeurig en niet in staat hoofdschoten te halen.
Line 90: Line 95:
 
* <sup>†</sup>{{lang
 
* <sup>†</sup>{{lang
 
  | en = Includes [[Festive weapons|Festive]] and [[Botkiller weapons|Botkiller]] variants
 
  | en = Includes [[Festive weapons|Festive]] and [[Botkiller weapons|Botkiller]] variants
 +
| fi = Sisältää [[Festive weapons/fi|Juhlavat]] ja [[Botkiller weapons/fi|Botinromuttajan]] versiot
 
  | fr = Inclut les variantes [[Festive weapons/fr|Festive]] et [[Botkiller weapons/fr|Tueuses de robots]]
 
  | fr = Inclut les variantes [[Festive weapons/fr|Festive]] et [[Botkiller weapons/fr|Tueuses de robots]]
 
  | nl = Inclusief [[Festive weapons/nl|Feestelijke]] en [[Botkiller weapons/nl|Botkiller]]-varianten
 
  | nl = Inclusief [[Festive weapons/nl|Feestelijke]] en [[Botkiller weapons/nl|Botkiller]]-varianten
Line 96: Line 102:
 
|-
 
|-
 
|}<noinclude>
 
|}<noinclude>
{{translation switching|en, fr, nl, ru}}
+
{{translation switching|en, fi, fr, nl, ru}}
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revision as of 16:53, 27 May 2013

List of items related to headshots
Primary Sniper Rifle Bazaar Bargain
  • Can only perform headshots after waiting 23 milliseconds while scoped in.
Sniper Rifle Bazaar Bargain
Machina Hitman's Heatmaker
Machina Hitman's Heatmaker
AWPer Hand
AWPer Hand
Huntsman
Huntsman
Item sets The Croc-o-Style Kit
  • Wearing this set allows the player to not be killed by any headshot, unless they have only one health point left.
The Croc-o-Style Kit
Secondary Ambassador
  • Can only perform headshot when at full accuracy. After every shot, the Ambassador is unable to deal headshots for 0.95 seconds.
Ambassador
Note