Difference between revisions of "Degreaser/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (auto: remove recent addition template)
m (Suppression de fautes d'orthographe.)
Line 22: Line 22:
 
{{Quotation|'''Le Pyro''' dans toute sa splendeur|Mmph mph mph!|sound=Pyro positivevocalization01.wav}}
 
{{Quotation|'''Le Pyro''' dans toute sa splendeur|Mmph mph mph!|sound=Pyro positivevocalization01.wav}}
  
Le '''Degreaser''' est une arme [[primary/fr|primaire]] pour le [[Pyro/fr|Pyro]]. Il apparait composé d'une pompe à essence pour la poignée, d'un pot d'échappement de voiture pour le tuyau, d'un extincteur pour l'air comprimé et un brûleur au sommet pour la flamme tous attachés ensemble sous la forme d'un [[Flamethrower/fr|lance-flamme]].  
+
Le '''Degreaser''' est une arme [[primary/fr|primaire]] pour le [[Pyro/fr|Pyro]]. Il apparaît composé d'une pompe à essence pour la poignée, d'un pot d'échappement de voiture pour le tuyau, d'un extincteur pour l'air comprimé et un brûleur au sommet pour la flamme, le tout attaché ensemble sous la forme d'un [[Flamethrower/fr|lance-flammes]].  
  
Cette arme réduit le délai causé par le changement d'arme de 65%, et ce pour toutes les armes, permettant un usage stratégique plus facile des combos comme avec l'[[Axtinguisher/fr|hachtincteur]]. En retour, le Degreaser cause 25% moins de dommage de [[Fire/fr|feu]], contre un ennemi.
+
Cette arme réduit le délai causé par le changement d'arme de 65%, et ce pour toutes les armes, permettant un usage stratégique plus facile des combos comme avec '[[Axtinguisher/fr|l'Hachtincteur]]. En retour, le Degreaser cause 25% moins de dommage de [[Fire/fr|feu]], contre un ennemi.
  
 
Contrairement au [[Backburner/fr|Brûleur arrière]], le Degreaser conserve le tir d'[[compression blast/fr|air comprimé]].
 
Contrairement au [[Backburner/fr|Brûleur arrière]], le Degreaser conserve le tir d'[[compression blast/fr|air comprimé]].
Line 48: Line 48:
 
; Notes
 
; Notes
  
* Les dommages de base sont basés sur la portée (ou, par extension, la durée de vie des particule) et est arrondi après tous les calculs (après les multiplicateur Critique, etc).
+
* Les dommages de base sont basés sur la portée (ou, par extension, la durée de vie des particules) et sont arrondis après tous les calculs (après les multiplicateur Critiques, etc).
** Il y a une légère variabilité, ±0.08 par particule, parce que certaines particules ont un angle. Leur donnant une trajet légèrement variable.
+
** Il y a une légère variabilité, ±0.08 par particule, parce-que certaines particules ont un angle, leur donnant une trajet légèrement variable.
** La valeur de Dégats Par Seconde prend en compte que toutes les particules trouvent une victime.
+
** La valeur de Dégâts par Seconde prend en compte que toutes les particules trouvent une victime.
** Les dégats de Base change avec la durée de vie des particules, à la place de la distance au joueur. Toutes les autres armes affectées par la distance, est mesurée de joueur à joueur.
+
** Les Dégâts de Base changent avec la durée de vie des particules, à la place de la distance au joueur. Toutes les autres armes affectées par la distance, est mesurée de joueur à joueur.
* '''[[Critical hit/fr|Coût Critique]]:''' 3× les dégâts de base, puis arrondi à l'entier le plus proche.
+
* '''[[Critical hit/fr|Coup Critique]]:''' 3× les dégâts de base, puis arrondi à l'entier le plus proche.
 
** '''Mini-Crit:''' 1.35× les dégâts de base, puis arrondi à l'entier le plus proche.
 
** '''Mini-Crit:''' 1.35× les dégâts de base, puis arrondi à l'entier le plus proche.
 
* '''Afterburn:''' 2 dommages chaque  0.5 seconde pour 10 secondes, 40 dommages au total.
 
* '''Afterburn:''' 2 dommages chaque  0.5 seconde pour 10 secondes, 40 dommages au total.
Line 59: Line 59:
 
Les dommages sont approximatifs et déterminés par des tests par la communauté.  
 
Les dommages sont approximatifs et déterminés par des tests par la communauté.  
  
== Durées de fonctionnement ==
+
== Durée de fonctionnement ==
 
* Intervalle d'attaque: 0.04
 
* Intervalle d'attaque: 0.04
 
* Intervalle de consommation de munition: 0.08
 
* Intervalle de consommation de munition: 0.08
Line 65: Line 65:
 
Tous les temps sont en secondes. Les durées sont approximatives et déterminées par des tests par la communauté.  
 
Tous les temps sont en secondes. Les durées sont approximatives et déterminées par des tests par la communauté.  
  
== Ensemble d'objet ==
+
== Ensemble d'objets ==
 
{{Set|class=Pyro}}
 
{{Set|class=Pyro}}
  
Line 94: Line 94:
  
 
== Anecdotes ==
 
== Anecdotes ==
*Le Degreaser du Pyro est probablement une référence à l'agent émulsifiant utilisé pour retirer les huiles lourdes et les graisses auquel on se réfère parfois comme un "produit dégraissant" [[Wikipedia:fr:Dégraissage|(Wikipedia)]]. En premier lieu, quand mal utilisé avec de la chaleur, les produits dégraissant (particulièrement les produits pour moteur) sont connus pour causer de sévères brulures ou des blessures dû à leurs hautes inflammabilité et tendance à exloser, comme les armes de Pyro. Deuxièmement, graisser des objets comme un moteur, des mécanisme, etc. les font fonctionner plus efficacement et peut-être plus rapidement, en retirant les saletés. La nature dégraissante des armes du Pyro peut donc expliquer la capacité à changer plus vite entre chaque armes.
+
* Le Degreaser du Pyro est probablement une référence à l'agent émulsifiant utilisé pour retirer les huiles lourdes et les graisses auxquelles on se réfère parfois comme un "produit dégraissant" [[Wikipedia:fr:Dégraissage|(Wikipedia)]]. En premier lieu, quand mal utilisé avec de la chaleur, les produits dégraissant (particulièrement les produits pour moteur) sont connus pour causer de sévères brûlures ou des blessures dû à leur haute inflammabilité et tendance à exploser, comme les armes de Pyro. Deuxièmement, graisser des objets comme un moteur, des mécanisme, etc. les font fonctionner plus efficacement et peut-être plus rapidement, en retirant les saletés. La nature dégraissante des armes du Pyro peut donc expliquer la capacité à changer plus vite entre chaque armes
*L'animation pour dégainer va légèrement être différente dépendamment de l'arme depuis laquelle le joueur change.
+
* L'animation pour dégainer va légèrement être différente dépendant l'arme depuis laquelle le joueur change.
*Il a été rapporté que le Degreaser est aussi considérablement moins bruyant que les autres lance-flammes.
+
* Il a été rapporté que le Degreaser est aussi considérablement moins bruyant que les autres lance-flammes.
*L'icône de kill pour le Degreaser n'apparaitra que si un [[building/fr|bâtiment]] est détruit avec l'arme.
+
* L'icône de Kill pour le Degreaser n'apparaîtra que si un [[building/fr|bâtiment]] est détruit avec l'arme.
*À cause de changement plus rapide, le glitch avec la raillerie est toujours possible.
+
* À cause du changement plus rapide, le glitch avec la raillerie est toujours possible.
  
 
== Gallery ==
 
== Gallery ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Degreaser 1st person red cropped.png| Vue à la 1ère personne RED.
 
File:Degreaser 1st person red cropped.png| Vue à la 1ère personne RED.
File:Degreaser 1st person red.png|Vue complète à la 1ère personne RED.
+
File:Degreaser 1st person red.png| Vue complète à la 1ère personne RED.
File:Degreaser 1st person blu cropped.png|Vue à la 1ère personne BLU.
+
File:Degreaser 1st person blu cropped.png| Vue à la 1ère personne BLU.
File:Degreaser 1st person blu.png|Vue complète à la 1ère personne BLU.
+
File:Degreaser 1st person blu.png| Vue complète à la 1ère personne BLU.
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 15:21, 18 October 2010

Template:Weapon infobox

«
Mmph mph mph!
Le Pyro dans toute sa splendeur
»

Le Degreaser est une arme primaire pour le Pyro. Il apparaît composé d'une pompe à essence pour la poignée, d'un pot d'échappement de voiture pour le tuyau, d'un extincteur pour l'air comprimé et un brûleur au sommet pour la flamme, le tout attaché ensemble sous la forme d'un lance-flammes.

Cette arme réduit le délai causé par le changement d'arme de 65%, et ce pour toutes les armes, permettant un usage stratégique plus facile des combos comme avec 'l'Hachtincteur. En retour, le Degreaser cause 25% moins de dommage de feu, contre un ennemi.

Contrairement au Brûleur arrière, le Degreaser conserve le tir d'air comprimé.

Dégâts

Voir aussi: Dégâts

Portée Dégâts par particule Dégâts par seconde
0-200 unités 6.2 139.5
200-384 unités 3.72 83.7


Notes
  • Les dommages de base sont basés sur la portée (ou, par extension, la durée de vie des particules) et sont arrondis après tous les calculs (après les multiplicateur Critiques, etc).
    • Il y a une légère variabilité, ±0.08 par particule, parce-que certaines particules ont un angle, leur donnant une trajet légèrement variable.
    • La valeur de Dégâts par Seconde prend en compte que toutes les particules trouvent une victime.
    • Les Dégâts de Base changent avec la durée de vie des particules, à la place de la distance au joueur. Toutes les autres armes affectées par la distance, est mesurée de joueur à joueur.
  • Coup Critique: 3× les dégâts de base, puis arrondi à l'entier le plus proche.
    • Mini-Crit: 1.35× les dégâts de base, puis arrondi à l'entier le plus proche.
  • Afterburn: 2 dommages chaque 0.5 seconde pour 10 secondes, 40 dommages au total.
    • Mini-Crit: 4 dommages chaque 0.5 seconde pour 10 secondes, 80 dommage au total.

Les dommages sont approximatifs et déterminés par des tests par la communauté.

Durée de fonctionnement

  • Intervalle d'attaque: 0.04
  • Intervalle de consommation de munition: 0.08
  • Délai de changement d'arme: 0.2345

Tous les temps sont en secondes. Les durées sont approximatives et déterminées par des tests par la communauté.

Ensemble d'objets

Article principal : Ensembles d'objets
Matos du Pompiste
Backpack The Gas Jockey's Gear Bundle.png
Effet(s)

Laisse une Carte de Visite sur vos victimes

Démonstration


Combinaison

Brûleur arrière Métal recyclé Dégraisseur
Item icon Backburner.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Degreaser.png

Succès liés

Général

Lance-flammes
Lance-flammes
Embrasez cinq ennemis en 30 secondes.


Pyro

Sur vos talons
Sur vos talons
Tuez 50 ennemis par derrière au lance-flammes.


Je prépare le casse-croûte
Je prépare le casse-croûte
Tuez 50 Heavies au lance-flammes.
Brûlure de congélation
Brûlure de congélation
Fournissez à vos ennemis des arrêts sur image de chacune de vos railleries.

Anecdotes

  • Le Degreaser du Pyro est probablement une référence à l'agent émulsifiant utilisé pour retirer les huiles lourdes et les graisses auxquelles on se réfère parfois comme un "produit dégraissant" (Wikipedia). En premier lieu, quand mal utilisé avec de la chaleur, les produits dégraissant (particulièrement les produits pour moteur) sont connus pour causer de sévères brûlures ou des blessures dû à leur haute inflammabilité et tendance à exploser, comme les armes de Pyro. Deuxièmement, graisser des objets comme un moteur, des mécanisme, etc. les font fonctionner plus efficacement et peut-être plus rapidement, en retirant les saletés. La nature dégraissante des armes du Pyro peut donc expliquer la capacité à changer plus vite entre chaque armes
  • L'animation pour dégainer va légèrement être différente dépendant l'arme depuis laquelle le joueur change.
  • Il a été rapporté que le Degreaser est aussi considérablement moins bruyant que les autres lance-flammes.
  • L'icône de Kill pour le Degreaser n'apparaîtra que si un bâtiment est détruit avec l'arme.
  • À cause du changement plus rapide, le glitch avec la raillerie est toujours possible.

Gallery


Voir aussi

Template:Allweapons Nav/fr Template:Pyro Nav/fr