Difference between revisions of "Bat Outta Hell/ru"
(Adding a category) |
m (May 28 schema update) |
||
Line 6: | Line 6: | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197976113694|1201891872}}<br>{{Backpack Item Link|76561197982676963|1193043761}}<br>{{Backpack Item Link|76561197988525039|1265450024}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197976113694|1201891872}}<br>{{Backpack Item Link|76561197982676963|1193043761}}<br>{{Backpack Item Link|76561197988525039|1265450024}} | ||
| released = Scream Fortress 2012 | | released = Scream Fortress 2012 | ||
− | | availability = {{Avail|Drop|crate51|Purchase}} | + | | availability = {{Avail|Drop|crate51|Purchase|craft}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
− | | numbered = | + | | numbered = yes |
| medieval = yes | | medieval = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes |
Revision as of 10:30, 29 May 2013
Дубина из ада — это оружие ближнего боя для всех классов, за исключением инженера и шпиона. Представляет собой череп с двигающейся нижней челюстью, прикрепленный к части позвоночника.
Этот предмет имеет 4 стиля, «Универсальный», «Разведчик», «Подрывник» и «Солдат». «Универсальный» стиль, представляет собой обычную, неизменненную версию оружия. Стиль «Разведчик» добавляют стандартную шляпу разведчика и наушники. Стиль «Подрывник» добавляет шляпу подрывника и повязку на глаз. Стиль «Солдат» добавляет шлем солдата и сигару.
Характеристики предмета идентичны стандартным оружиям ближнего боя персонажей.
Дубина из ада была представлена в Мастерской Steam под названием «Yorick's Lament».
Содержание
Урон и время
Урон и время | ||
---|---|---|
Урон | ||
Стандартный | 100% | 35 |
В упор | 30-40 | |
Крит | 105 | |
Мини-крит | 40-54 | |
Время | ||
Интервал между атаками | 0.5 s | |
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом. |
Урон и время | ||
---|---|---|
Урон | ||
Стандартный | 100% | 65 |
В упор | 55-75 | |
Крит | 195 | |
Мини-крит | 75-101 | |
Время | ||
Интервал между атаками | 0.8 s | |
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом. |
Демонстрация
Template:Dictionary/items/styles
Стили | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Универсальная | Разведчик | Подрывник | Солдат |
Связанные достижения
Солдат
|
|
Поджигатель
|
|
Подрывник
|
Пулемётчик
|
Медик
|
|
Снайпер
|
|
Предыдущие изменения
- Дубина из ада была добавлена в игру.
- [Недокументированное] Использование Дубины из ада теперь не ограничено Хеллоуином.
- Добавлены названия стилей для Дубины из ада.
- Исправлена ошибка при которой Дубина из Ада использовала вид руки красной команды, когда игрок находился в синей команде.
Ошибки
- Это оружие использует неверные текстуры при виде от клиента игры.
- Уровень этого предмета не отображается в рюкзаке и на экране выбора снаряжения. Это происходит потому что тип предмета ассоциируется с текстовой строкой, которой не существует.
- Из-за некоторых голосовых команд, имеющих анимации, таких как «Продвигаемся!», оружие остается парить в воздухе.
- В редких случаях, модель оружия деформируется при нанесении крита.
Факты
- Название этого предмета является отсылкой на идиому «a bat out of hell», обычно используемую для сравнения. «He got out of there like a bat out of hell» (он вылетел оттуда, как летучая мышь из ада) — т.е. очень быстро. [1]
- Оригинальное название предмета — «Yorick's Lament» — является отсылкой к Йорику (англ.), персонажу трагедии Шекспира, «Гамлет».
Галерея
Универсальная
Разведчик вид от первого лица.
КРС поджигатель, вид от первого лица.
СИН поджигатель, вид от первого лица.
Пулеметчик, вид от первого лица.
Снайпер, вид от первого лица.
Разведчик
Разведчик вид от первого лица.
КРС поджигатель, вид от первого лица.
СИН поджигатель, вид от первого лица.
Пулеметчик, вид от первого лица.
Снайпер, вид от первого лица.
Подрывник
Разведчик вид от первого лица.
КРС поджигатель, вид от первого лица.
СИН поджигатель, вид от первого лица.
Пулеметчик, вид от первого лица.
Снайпер, вид от первого лица.
Солдат
Разведчик вид от первого лица.
КРС поджигатель, вид от первого лица.
СИН поджигатель, вид от первого лица.
Пулеметчик, вид от первого лица.
Снайпер, вид от первого лица.