Difference between revisions of "Duck Journal/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#1855233))
(added style, unused content and update history sections + spelling)
Line 29: Line 29:
  
 
== Description ==
 
== Description ==
Les canards ont la même couleur et les habits par défaut de la classe du joueur qui les lâche, sauf pour les canards bonus qui eux sont vêtus comme Saxton Hale (Quackston Hale) et sont plus gros que les canards normaux.
+
Les canards ont la même couleur et les habits par défaut de la classe du joueur qui les lâche, sauf pour les canards bonus qui eux sont vêtus comme Saxton Hale (Couacston Hale) et sont plus gros que les canards normaux.
  
 
Le Duck Journal possède à la fois un compteur de [[Killstreak Kit/fr|Killstreak]] (nommé Duckstreaks) et un rang pour lui-même, comme les armes [[Strange/fr|Étrange]].
 
Le Duck Journal possède à la fois un compteur de [[Killstreak Kit/fr|Killstreak]] (nommé Duckstreaks) et un rang pour lui-même, comme les armes [[Strange/fr|Étrange]].
 
Les Duckstreaks sont annoncés de la même façon que les killstreaks, avec des rangs spécifiques.
 
Les Duckstreaks sont annoncés de la même façon que les killstreaks, avec des rangs spécifiques.
  
Utiliser un Duck Journal avec le bouton d'action fera un bruit comme les [[Noise Maker/fr|Générateur de Bruits]], hormis que ici ce sera un "Quack".
+
Utiliser un Duck Journal avec le bouton d'action fera un bruit comme les [[Noise Maker/fr|Générateur de Bruits]], hormis que ici ce sera un "Couac".
  
 
== Rangs ==
 
== Rangs ==
Line 40: Line 40:
 
Les Duck XP se divisent en plusieurs catégories :
 
Les Duck XP se divisent en plusieurs catégories :
 
*'''Capturé''': Ramasser des canards qui ont été lâchés par l'équipe adverse rapporte 3 Duck XP chacun.
 
*'''Capturé''': Ramasser des canards qui ont été lâchés par l'équipe adverse rapporte 3 Duck XP chacun.
*'''Crées''': Ramasser des canards qui ont été lâchés par des ennemis que vous avez tués rapporte 3 Duck XP chacun.
+
*'''Créés''': Ramasser des canards qui ont été lâchés par des ennemis que vous avez tués rapporte 3 Duck XP chacun.
 
*'''Objectif''': Ramasser des canards qui sont apparus en complétant des objectifs rapporte 3 Duck XP chacun.
 
*'''Objectif''': Ramasser des canards qui sont apparus en complétant des objectifs rapporte 3 Duck XP chacun.
*'''Quackston Hales''': Ramasser des canards bonus (annoncés par [[Merasmus/fr|Merasmus]] lorsqu'ils apparaissent) rapporte 50 Duck XP chacun.
+
*'''Couacston Hales''': Ramasser des canards bonus (annoncés par [[Merasmus/fr|Merasmus]] lorsqu'ils apparaissent) rapporte 50 Duck XP chacun.
 
*'''Récupéré''': Ramasser des canards qui ont été lâchés par un allié rapporte 1 Duck XP chacun.
 
*'''Récupéré''': Ramasser des canards qui ont été lâchés par un allié rapporte 1 Duck XP chacun.
 
*'''Team Captured''': Un allié ramassant un canard que vous avez créé vous rapporte 3 Duck XP chacun.
 
*'''Team Captured''': Un allié ramassant un canard que vous avez créé vous rapporte 3 Duck XP chacun.
 +
 +
{{Duck Journal ranks|width=35%}}
 +
 +
== Styles ==
 +
{{Styles table
 +
| image1 = RED Duck Journal.png
 +
| image2 = Duck Journal Scout Style.png
 +
| image3 = Duck Journal Sniper Style.png
 +
| image4 = Duck Journal Soldier Style.png
 +
| image5 = Duck Journal Demoman Style.png
 +
| image6 = Duck Journal Medic Style.png
 +
| image7 = Duck Journal Heavy Style.png
 +
| image8 = Duck Journal Pyro Style.png
 +
| image9 = Duck Journal Spy Style.png
 +
| image10 = Duck Journal Engineer Style.png
 +
| image11 = Duck Journal Quackston Hale Style.png
 +
| style1 = None
 +
| style2 = Scout
 +
| style3 = Sniper
 +
| style4 = Soldier
 +
| style5 = Demoman
 +
| style6 = Medic
 +
| style7 = Heavy
 +
| style8 = Pyro
 +
| style9 = Spy
 +
| style10 = Engineer
 +
| style11 = Couacston Hale
 +
}}
 +
 +
== Historique des mises à jour ==
 +
'''{{Patch name|12|8|2014}}''' ([[End of the Line Update/fr|Mise à jour End of the Line]])
 +
* Ajout du {{item name|Duck Journal}} pour l'événement End of the Line
 +
* {{Undocumented}} Les ventes du {{item name|Duck Journal}} supportent l'équipe End of the Line
 +
 +
'''{{Patch name|12|9|2014}}'''
 +
* Correctin du {{item name|Duck Journal}} comptabilisant les canards créés sur les serveurs utilisant sv_cheats
 +
 +
'''{{Patch name|12|10|2014}}'''
 +
* Correction du panneaux des objectifs ne se mettant pas à jour pour les canards d'objectifs
 +
*{{undocumented}} Le {{item name|Duck Journal}} est renommable
 +
 +
== Contenu inutilisé ==
 +
* Il y a deux styles inutilisés pour le {{item name|Duck Journal}}
 +
** Le premier style est un canard jaune qui n'estest utilisé dans aucun style.
 +
** Le second style n'est pas implémenté dans le modèle, mais il reste sa texture. Cette dernière est configurée pour pouvoir être peinte, et inclut la phrase "Lets Eat!!!"{{sic}} (en Français: « Mangeons ! »), qui est une référence au personnage Chica du jeu ''Five Nights at Freddy's''.
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==

Revision as of 21:06, 16 December 2014

Le Journal de Canard est un objet divers publié avec le patch du 8 décembre 2014. C'est un canard en plastique jaune, attaché au torse du joueur le portant. Cet objet augmente le taux de drop des canards et a un compteur nommé Duckstreaks. Il fonctionne avec toutes les classes.

Description

Les canards ont la même couleur et les habits par défaut de la classe du joueur qui les lâche, sauf pour les canards bonus qui eux sont vêtus comme Saxton Hale (Couacston Hale) et sont plus gros que les canards normaux.

Le Duck Journal possède à la fois un compteur de Killstreak (nommé Duckstreaks) et un rang pour lui-même, comme les armes Étrange. Les Duckstreaks sont annoncés de la même façon que les killstreaks, avec des rangs spécifiques.

Utiliser un Duck Journal avec le bouton d'action fera un bruit comme les Générateur de Bruits, hormis que ici ce sera un "Couac".

Rangs

Le Duck Journal s'incrémente lors d'interaction avec des canards lâchés par un allié ou un ennemi. Les Duck XP se divisent en plusieurs catégories :

  • Capturé: Ramasser des canards qui ont été lâchés par l'équipe adverse rapporte 3 Duck XP chacun.
  • Créés: Ramasser des canards qui ont été lâchés par des ennemis que vous avez tués rapporte 3 Duck XP chacun.
  • Objectif: Ramasser des canards qui sont apparus en complétant des objectifs rapporte 3 Duck XP chacun.
  • Couacston Hales: Ramasser des canards bonus (annoncés par Merasmus lorsqu'ils apparaissent) rapporte 50 Duck XP chacun.
  • Récupéré: Ramasser des canards qui ont été lâchés par un allié rapporte 1 Duck XP chacun.
  • Team Captured: Un allié ramassant un canard que vous avez créé vous rapporte 3 Duck XP chacun.
Rang Niveau de XP du canard Nom
0 0 Sans-coeur
1 1 Chasseur de miettes
2 2 À peine canardé
3 3 Légèrement palmidé
4 4 Quelque peu canardant
5 5 Recoinnu
6 6 Duckstingué
7 7 Barbote gentillement
8 8 Parfaitement emplumé
9 9 Délicoin
10 10 Cointastique
11 11 Scoindaleux
12 12 Ébouriffeur de plumes
13 13 Destructeur de duvet
14 14 Déplumeur
15 15 Coincasse
16 16 Coinphorique
17 17 Positivement canardesque
18 18 Légende parmi les canards
19 19 Spectacoinlaire
20 20 Propriété de Couacston

Styles

Article principal : Styles
Styles
RED Duck Journal None.png
RED Duck Journal Scout.png
RED Duck Journal Sniper.png
RED Duck Journal Soldier.png
RED Duck Journal Demoman.png
RED Duck Journal Medic.png
RED Duck Journal Heavy.png
RED Duck Journal Pyro.png
RED Duck Journal Spy.png
RED Duck Journal Engineer.png
Duck Journal Quackston Hale.png
Aucun Scout Sniper Soldier Demoman Medic Heavy Pyro Spy Engineer Template:Dictionary/items/couacston hale

Historique des mises à jour

Patch du 8 décembre 2014 (Mise à jour End of the Line)

  • Ajout du Journal de Canard pour l'événement End of the Line
  • [Non documenté] Les ventes du Journal de Canard supportent l'équipe End of the Line

Patch du 9 décembre 2014

  • Correctin du Journal de Canard comptabilisant les canards créés sur les serveurs utilisant sv_cheats

Patch du 10 décembre 2014

  • Correction du panneaux des objectifs ne se mettant pas à jour pour les canards d'objectifs
  • [Non documenté] Le Journal de Canard est renommable

Contenu inutilisé

  • Il y a deux styles inutilisés pour le Journal de Canard
    • Le premier style est un canard jaune qui n'estest utilisé dans aucun style.
    • Le second style n'est pas implémenté dans le modèle, mais il reste sa texture. Cette dernière est configurée pour pouvoir être peinte, et inclut la phrase "Lets Eat!!!"(sic) (en Français: « Mangeons ! »), qui est une référence au personnage Chica du jeu Five Nights at Freddy's.

Galerie