Difference between revisions of "Medic taunts/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Corpo-a-corpo)
Line 6: Line 6:
 
| weapon-1 = Syringe Gun
 
| weapon-1 = Syringe Gun
 
| weapon-2 = Blutsauger
 
| weapon-2 = Blutsauger
 +
| weapon-3 = Overdose
 
| description = O Medic puxa a borda de sua luva de borracha e a solta enquanto diz:
 
| description = O Medic puxa a borda de sua luva de borracha e a solta enquanto diz:
 
:[[Media:Medic autocappedcontrolpoint01.wav|"Anuhza successful procedure!"]]
 
:[[Media:Medic autocappedcontrolpoint01.wav|"Anuhza successful procedure!"]]
Line 17: Line 18:
 
| image = Medictaunt3.PNG
 
| image = Medictaunt3.PNG
 
| weapon-1 = Medi Gun
 
| weapon-1 = Medi Gun
| description = O Medic agradece e diz:
+
| weapon-2 = Quick-Fix
 +
| description = O Medic se curva e diz:
 
:[[Media:Medic jeers10.wav|"Danke, Dummkopfs!"]] (Tradução:"''Obrigado, Tolos/Idiotas!''")
 
:[[Media:Medic jeers10.wav|"Danke, Dummkopfs!"]] (Tradução:"''Obrigado, Tolos/Idiotas!''")
 
}}
 
}}
 
  
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Medictaunt06.PNG
 
| image = Medictaunt06.PNG
 
| weapon-1 = Kritzkrieg
 
| weapon-1 = Kritzkrieg
| description = {{See Also|Oktoberfest}}
+
| description = {{main|Oktoberfest/pt-br|l1=Oktoberfest}}
 
O Medic poe sua cara no cano da Kritzkrieg e respira fundo. O Medic relaxa momentaneamente, e então balança sua cabeça e refoca.
 
O Medic poe sua cara no cano da Kritzkrieg e respira fundo. O Medic relaxa momentaneamente, e então balança sua cabeça e refoca.
O Medic ganha 11 de vida ao executar essa taunt. Enquanto provocando, o Medic diz:
+
O Medic ganha 11 de vida ao executar essa taunt. Enquanto provoca, o Medic diz:
 
:[[Media:Medic_taunts16.wav|"Ha ha ha! Oktoberfest!"]]
 
:[[Media:Medic_taunts16.wav|"Ha ha ha! Oktoberfest!"]]
 
}}
 
}}
Line 38: Line 39:
 
| weapon-3 = Amputator
 
| weapon-3 = Amputator
 
| weapon-4 = Saxxy
 
| weapon-4 = Saxxy
 +
| weapon-5 = Solemn Vow
 
| description = O Medic toca sua serra como se fosse violino em um de vários sons, como:
 
| description = O Medic toca sua serra como se fosse violino em um de vários sons, como:
 
:[[Media:Taunt v01.wav|Primeiro som]]
 
:[[Media:Taunt v01.wav|Primeiro som]]
Line 54: Line 56:
 
:[[Media:UberTaunt v06.wav|Sexto som]]<br/>
 
:[[Media:UberTaunt v06.wav|Sexto som]]<br/>
 
:[[Media:UberTaunt v07.wav|Sétimo som]] (baseado no som de "vingança")<br/>
 
:[[Media:UberTaunt v07.wav|Sétimo som]] (baseado no som de "vingança")<br/>
Tauting o Amputator [[Medicating Melody|curará os companheiros]] do arredor. É a mesma música da Bonesaw.
+
Provocar com o Amputator [[Medicating Melody/pt-br|curará todos os companheiros]] ao arredor. É a mesma música da Bonesaw.
 
}}
 
}}
 
  
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Medicuberkill.png
 
| image = Medicuberkill.png
| weapon-1 = Übersaw|
+
| weapon-1 = Übersaw
 
| special = Spinal tap
 
| special = Spinal tap
| description = {{See also|Spinal Tap}}
+
| description = {{main|Spinal Tap/pt-br|l1=Spinal Tap}}
 
O Medic entra em uma pose de combate, impulsiona sua Übersaw e a retrai, atordoanto e matando qualquer inimigo no caminho.
 
O Medic entra em uma pose de combate, impulsiona sua Übersaw e a retrai, atordoanto e matando qualquer inimigo no caminho.
 
Se a retração matar o inimigo, a barra de [[ÜberCharge/pt-br|ÜberCharge]] ganha 100% de carga. Enquanto provocando, o Medic diz:
 
Se a retração matar o inimigo, a barra de [[ÜberCharge/pt-br|ÜberCharge]] ganha 100% de carga. Enquanto provocando, o Medic diz:
 
:*[[Media:Medic_taunts05.wav|"I'm going to saw through your bones!" (''Eu vou te cortar até os ossos!'')]]
 
:*[[Media:Medic_taunts05.wav|"I'm going to saw through your bones!" (''Eu vou te cortar até os ossos!'')]]
 +
}}
 +
 +
==Ação==
 +
{{Taunt
 +
| image = Medic taunt director.png
 +
| weapon-1 = Director's Vision
 +
| description = O Medic estende seus braços e forma um retângulo com seus dedos, imitando a lente de uma câmera.
 +
}}
 +
{{Taunt
 +
| image = Medic_taunt_laugh.png
 +
| weapon-1 = Schadenfreude
 +
| description = O Medic rí enquanto aponta.
 +
}}
 +
{{Taunt
 +
| image = Taunt_MtM.png
 +
| weapon-1 = Meet the Medic (taunt)
 +
| description = O Medic faz uma pose heroica enquanto pombos e uma luz brilhante o cercam, além disso, é tocada uma música de coro angelical.
 
}}
 
}}
  
Line 79: Line 97:
 
* Consertado uma provocação errada da Medi Gun.
 
* Consertado uma provocação errada da Medi Gun.
  
'''[[May 21, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 21 de Maio de 2009]]'''
+
'''[[May 21, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 21 de Maio de 2009]]''' ([[Gold Rush Update/pt-br|Atualização Gold Rush]])
 
* Adicionado uma nova provocação para a [[Kritzkrieg/pt-br|Kritzkrieg]], que também cura o Medic em 10 pontos.
 
* Adicionado uma nova provocação para a [[Kritzkrieg/pt-br|Kritzkrieg]], que também cura o Medic em 10 pontos.
  
Line 85: Line 103:
 
* A [[Übersaw/pt-br|Üversaw]] agora tem sua própria morte por provocação. Antigamente, o Medic tocaria a Übersaw como a Bonesaw, mas com um som grave maior.
 
* A [[Übersaw/pt-br|Üversaw]] agora tem sua própria morte por provocação. Antigamente, o Medic tocaria a Übersaw como a Bonesaw, mas com um som grave maior.
  
'''[[September 30, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 30 de Setembro de 2010]]'''
+
'''[[September 30, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 30 de Setembro de 2010]]''' ([[Mann-Conomy Update/pt-br|Atualização Mann-Conomy]])
 
*{{Undocumented}} Adicionado uma provocação não usada, o "Hi-five"
 
*{{Undocumented}} Adicionado uma provocação não usada, o "Hi-five"
  
Line 93: Line 111:
 
'''[[May 5, 2011 Patch/pt-br|Atualização de 5 de Maio de 2011]]''' ([[Replay Update/pt-br|Atualização Replay]])
 
'''[[May 5, 2011 Patch/pt-br|Atualização de 5 de Maio de 2011]]''' ([[Replay Update/pt-br|Atualização Replay]])
 
* {{Undocumented}} Adicioando uma resposta de voz para as provocações Spinal Tab e Oktoberfest.
 
* {{Undocumented}} Adicioando uma resposta de voz para as provocações Spinal Tab e Oktoberfest.
 +
 +
'''[[June 8, 2011 Patch/pt-br|Atualização de 8 de Junho de 2011]]'''
 +
* {{Undocumented}} Adicionada provocação Schadenfreude.
 +
 +
'''[[June 23, 2011 Patch/pt-br|Atualização de 23 de Junho de 2011]]''' ([[Über Update/pt-br|Atualização Über]])
 +
* Adicionada provocação Meet the Medic.
  
  

Revision as of 18:23, 14 August 2011


Primária

Medictaunt2.PNG Itens associados Descrição
O Medic puxa a borda de sua luva de borracha e a solta enquanto diz:
"Anuhza successful procedure!"
"Woops! Zat was not medicine."
"Did zat sting? Sorry!"
"Zat, vas doctor-assisted homicide!"

Secundária

Medictaunt3.PNG Itens associados Descrição
O Medic se curva e diz:
"Danke, Dummkopfs!" (Tradução:"Obrigado, Tolos/Idiotas!")
Medictaunt06.PNG Item associado Descrição
Artigo principal: Oktoberfest

O Medic poe sua cara no cano da Kritzkrieg e respira fundo. O Medic relaxa momentaneamente, e então balança sua cabeça e refoca. O Medic ganha 11 de vida ao executar essa taunt. Enquanto provoca, o Medic diz:

"Ha ha ha! Oktoberfest!"

Corpo-a-corpo

Medictaunt4.PNG Itens associados Descrição
O Medic toca sua serra como se fosse violino em um de vários sons, como:
Primeiro som
Segundo som
Terceiro som
Quarto som
Quinto som (baseado no som de "dominação")
Sexto som
Sétimo som (baseado no som de "vingança")

A Vita-saw toca um som mais profundo, de violoncelo, como:

Primeiro som
Segundo som
Terceiro som
Quarto som
Quinto som (baseado no som de "dominação")
Sexto som
Sétimo som (baseado no som de "vingança")
Provocar com o Amputator curará todos os companheiros ao arredor. É a mesma música da Bonesaw.
Medicuberkill.png Item associado DescriçãoÍcone de morte
Artigo principal: Spinal Tap

O Medic entra em uma pose de combate, impulsiona sua Übersaw e a retrai, atordoanto e matando qualquer inimigo no caminho. Se a retração matar o inimigo, a barra de ÜberCharge ganha 100% de carga. Enquanto provocando, o Medic diz:

  • Killicon uberslice.png

Ação

150x150px Item associado Descrição
O Medic estende seus braços e forma um retângulo com seus dedos, imitando a lente de uma câmera.
Medic taunt laugh.png Item associado Descrição
O Medic rí enquanto aponta.
Taunt Meet the Medic.png Item associado Descrição
O Medic faz uma pose heroica enquanto pombos e uma luz brilhante o cercam, além disso, é tocada uma música de coro angelical.

Não utilizado

Medic highFiveSuccessFull.png Item associado Descrição
Nenhuma O Medic faz um High Five (Bate Aqui).


Histórico de Atualizações

Atualização de 8 de Julho de 2008

  • Consertado uma provocação errada da Medi Gun.

Atualização de 21 de Maio de 2009 (Atualização Gold Rush)

  • Adicionado uma nova provocação para a Kritzkrieg, que também cura o Medic em 10 pontos.

Atualização de 13 de Janeiro de 2010

  • A Üversaw agora tem sua própria morte por provocação. Antigamente, o Medic tocaria a Übersaw como a Bonesaw, mas com um som grave maior.

Atualização de 30 de Setembro de 2010 (Atualização Mann-Conomy)

  • [Não documentado] Adicionado uma provocação não usada, o "Hi-five"

Atualização de 19 de Novembro de 2010

  • Vita-Saw começou a tocar os sons antigos da Übersaw em sua provocação.

Atualização de 5 de Maio de 2011 (Atualização Replay)

  • [Não documentado] Adicioando uma resposta de voz para as provocações Spinal Tab e Oktoberfest.

Atualização de 8 de Junho de 2011

  • [Não documentado] Adicionada provocação Schadenfreude.

Atualização de 23 de Junho de 2011 (Atualização Über)

  • Adicionada provocação Meet the Medic.



Template:Medic Nav/pt-br