Difference between revisions of "Clockwerk's Helm/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(15 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{update trans}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type         = hat
+
| type               = cosmetic
| image       = Engineer_Clockwerks_Helm.png
+
| image             = Clockwerk's Helm.png
| team-colors = yes
+
| team-colors       = yes
| used-by     = [[Engineer/ko|엔지니어]]
+
| used-by           = {{used by|Engineer}}
| released     = [[August 18, 2011 Patch/ko|2011년 8월 18일 패치]]
+
| equip-region      = hat
| availability = [[Promotional items/ko|프로모션]]
+
| released           = {{Patch name|8|18|2011}}
| trade       = no
+
| availability       = {{avail|promotional-expired}}
| gift         = no
+
| trade             = no
| numbered     = no
+
| gift               = no
| loadout     = yes
+
| paint              = no
   | level     = 레벨 1-100
+
| rename            = yes
 +
| numbered           = no
 +
| loadout           = yes
 +
   | item-kind        = {{item kind|Hat}}
 +
  | item-level       = 20
 +
  | item-description = {{item description|Clockwerk's Helm}}
 +
  | item-flags      = {{attribute|CannotTrade}}
 
}}
 
}}
  
Clockwerk's Helm는[[Engineer/ko|엔지니어]] 전용 [[Promotional items/ko|프로모션]] [[Hats/ko|모자]]입니다.
+
{{Quotation|'''태엽장이'''가 전장의 경험을 얘기하며|난 적군들과 자주 맞닥뜨리지, 그들의 시체들은 더욱 자주 보고.|sound=ClockwerkQuote.wav|en-sound=yes}}
  
이것은 Gamescom 2011에서 열리는 DOTA 2 세계권 챔피언쉽에 참여한 플레이어들에게 지급됩니다.
+
'''태엽장이의 투구'''는 [[Engineer/ko|엔지니어]] 전용 [[Promotional items/ko|홍보용]] [[Cosmetic items/ko|장식 아이템]] 입니다. 이것은 엔지니어의 기존 고글 위에 들어 맞는 팀 색깔의 [[Self-illumination/ko|빛나는]] 고글과 반헬멧, 그리고 철 턱을 가진 모습을 하고 있으며, ''[[Dota 2/ko|Dota 2]]''에서 등장하는 태엽장이 또는 래틀트랩이라고 알려진 영웅과 비슷하게 생겼습니다.
  
It is a half-helmet with goggles that fit over the Engineer's default googles.
+
== 업데이트 내역 ==
 +
'''{{Patch name|8|18|2011}}''' ({{update link|Manno-Technology Bundle}})
 +
* {{Undocumented}} 아이템이 게임에 추가되었습니다.
  
== 업데이트 기록 ==
+
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
''[[August 18, 2011 Patch/ko|2011년 8월 18일 패치]]''  
+
* {{Undocumented}} 태엽장이의 투구는 이제 더 이상 페인트칠을 할 수 없습니다.
* Clockwerk's Helm가 게임에 추가되었습니다.
 
  
== 버그 ==
+
== 갤러리 ==
* The [[Item schema]] reports the Clockwerk's Helm as being paintable, however its texture files are not equipped to be painted, instead being equipped for [[self-illumination]] – single texture files cannot both be paintable and self-illuminated.
 
* The item significantly clips with the [[Googly Gazer]], [[Professor Speks]], [[Summer Shades]], and [[Deus Specs]].
 
 
 
== 사진 ==
 
 
<gallery>
 
<gallery>
Image:Clockwerk.png|'''Clockwerk''' as he appears in ''Dota 2''.
+
File:Clockwerk.png|''Dota 2''에 등장하는 '''태엽장이'''.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== 그외 ==
+
== 같이 보기 ==
* [[Sniper's Snipin' Glass/ko|Sniper's Snipin' Glass]]
+
* {{item link|Sniper's Snipin' Glass}}
* [[Storm Spirit's Jolly Hat/ko|Storm Spirit's Jolly Hat]]
+
* {{item link|Storm Spirit's Jolly Hat}}
 +
 
 +
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Engineer Nav|state=collapsed}}
  
{{Promo nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Engineer Nav}}
 
 
[[Category:Limited items/ko]]
 
[[Category:Limited items/ko]]
 +
[[Category:Self-illuminated/ko]]

Latest revision as of 16:47, 6 October 2023

난 적군들과 자주 맞닥뜨리지, 그들의 시체들은 더욱 자주 보고.
태엽장이가 전장의 경험을 얘기하며

태엽장이의 투구엔지니어 전용 홍보용 장식 아이템 입니다. 이것은 엔지니어의 기존 고글 위에 들어 맞는 팀 색깔의 빛나는 고글과 반헬멧, 그리고 철 턱을 가진 모습을 하고 있으며, Dota 2에서 등장하는 태엽장이 또는 래틀트랩이라고 알려진 영웅과 비슷하게 생겼습니다.

업데이트 내역

2011년 8월 18일 패치 (마노 테크놀러지 꾸러미)

  • [언급되지 않음] 아이템이 게임에 추가되었습니다.

2012년 2월 9일 패치

  • [언급되지 않음] 태엽장이의 투구는 이제 더 이상 페인트칠을 할 수 없습니다.

갤러리

같이 보기