Difference between revisions of "Shogun Pack/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Replace deprecated wikipedia template)
m
 
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{DISPLAYTITLE:Shogun-paketti}}
 
{{DISPLAYTITLE:Shogun-paketti}}
{{patch info|3|10|2011}}
+
{{Patch info|3|10|2011}}
[[File:Shogun_pack_banner.jpg|400px|right|link=http://teamfortress.com/post.php?id=5104]]
+
[[File:Shogun_pack_banner.jpg|400px|right|link=https://teamfortress.com/post.php?id=5104]]
{{quotation|'''TF2 Official Blog'''|Cower, peasants! Flee, terrified ronin! Crap in your ancient Japanese bamboo underpants, feudal warlords! For something approaches unlike anything you have ever seen!}}
+
{{Quotation|'''TF2 Official Blog'''|Cower, peasants! Flee, terrified ronin! Crap in your ancient Japanese bamboo underpants, feudal warlords! For something approaches unlike anything you have ever seen!|translate==yes}}
'''Shogun-paketti''' on kokoelma joka koostuu yhdeksästä [[Promotional Items/fi|promoesineestä]], sisältäen neljä [[hats/fi|hattua]], neljä [[weapons/fi|asetta]] ja yhden [[Noise Maker/fi|Mölymaakarin]]. Se myönnettiin pelaajille, jotka ennakkotilasivat ''[[Total War: SHOGUN 2/fi|Total War: SHOGUN 2]] -pelin'' Steamista ennen 15. maaliskuuta 2011. Itse esineet voi myös ostaa [[Mann Co. Store/fi|Mann Co. -kaupasta]], [[Crafting/fi|luoda]] tai [[Item Drop System/fi|löytää]]. ''Total War: SHOGUN 2:sen'' ennakkotilaamisen kautta saadut esineet ovat kaikki [[Quality/fi|Genuine-laatuisia]] - kaupasta ostetut, löydetyt ja luodut esineet ovat kaikki Uniikki-laatua. Jokaisen Shogun-paketin esineen kuvaus on [[w:fi:Haiku|Haiku]]-muodossa.
+
 
 +
'''Shogun-paketti''' on kokoelma joka koostuu yhdeksästä [[Promotional items/fi|promoesineestä]], sisältäen neljä [[hats/fi|hattua]], neljä [[weapons/fi|asetta]] ja yhden [[Noise Maker/fi|Mölymaakarin]]. Se myönnettiin pelaajille, jotka ennakkotilasivat ''[[Total War: SHOGUN 2/fi|Total War: SHOGUN 2]] -pelin'' Steamista ennen 15. maaliskuuta 2011. Itse esineet voi myös ostaa [[Mann Co. Store/fi|Mann Co. -kaupasta]], [[Crafting/fi|luoda]] tai [[Item drop system/fi|löytää]]. ''Total War: SHOGUN 2:sen'' ennakkotilaamisen kautta saadut esineet ovat kaikki [[Genuine/fi|Genuine-laatuisia]] - kaupasta ostetut, löydetyt ja luodut esineet ovat kaikki Uniikki-laatua. Jokaisen Shogun-paketin esineen kuvaus on [[w:fi:Haiku|Haiku]]-muodossa.
  
 
== Lisäykset ==
 
== Lisäykset ==
 
=== Aseet ===
 
=== Aseet ===
{| class="wikitable grid plainlinks" style="text-align: center;" width="50%"
+
{{main|Weapons/fi|l1=Aseet}}
|-
+
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
!class="header" style="width: 10%" | Luokka
+
| width="60px" style="background-color:#746E7B;" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
!class="header" style="width: 15%" | Ase
+
| width="80px"  style="background-color:#B6ADC2;" | {{Icon item|item=Fan O'War|icon-size=75px}}
!class="header" style="width: 35%" | Nimi
+
| width="120px" style="background-color:#e8e2f0;" | '''{{item link|Fan O'War}}'''
|-
+
| width="250px" style="background-color:#f1ecf7;" | {{item description|Fan O'War}}
| rowspan="1" | '''{{Class link|Scout|br=yes}}'''
 
| {{icon item|item=Fan O'War|icon-size=76px}}
 
| '''[[Fan O'War/fi|Sotaviuhka]]'''
 
 
|-
 
|-
| rowspan="1" | '''{{Class link|Soldier|br=yes}}'''
+
| style="background-color:#746E7B;" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
| {{icon item|item=Concheror|icon-size=76px}}
+
| style="background-color:#B6ADC2;" | {{Icon item|Concheror|icon-size=75px}}
| '''[[Concheror/fi|Conchistadori]]'''
+
| style="background-color:#e8e2f0;" | '''{{item link|Concheror}}'''
 +
| style="background-color:#f1ecf7;" | {{item description|Concheror}}
 
|-
 
|-
| rowspan="1" | '''{{Class link|Soldier|br=yes}}'''<br>'''{{Class link|Demoman|br=yes}}'''
+
| style="background-color:#746E7B;" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}} {{class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
| {{icon item|item=Half-Zatoichi|icon-size=76px}}
+
| style="background-color:#B6ADC2;" | {{Icon item|Half-Zatoichi|icon-size=75px}}
| '''[[Half-Zatoichi/fi|Puolisokea Samurai]]'''
+
| style="background-color:#e8e2f0;" | '''{{item link|Half-Zatoichi}}'''
 +
| style="background-color:#f1ecf7;" | {{item description|Half-Zatoichi}}
 
|-
 
|-
| rowspan="1" | '''{{Class link|Spy|br=yes}}'''
+
| style="background-color:#746E7B;" | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
| {{icon item|item=Conniver's Kunai|icon-size=76px}}
+
| style="background-color:#B6ADC2;" | {{Icon item|Conniver's Kunai|icon-size=75px}}
| '''[[Conniver's Kunai/fi|Kieroilijan Kunai]]'''
+
| style="background-color:#e8e2f0;" | '''{{item link|Conniver's Kunai}}'''
 +
| style="background-color:#f1ecf7;" | {{item description|Conniver's Kunai}}
 
|}
 
|}
  
 
=== Hatut & Sekalaiset esineet ===
 
=== Hatut & Sekalaiset esineet ===
{| class="wikitable grid plainlinks" style="text-align: center;" width="50%"
+
{{main|Cosmetic items/fi|l1=Kosmeettisista esineistä}}
|-
+
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
!class="header" style="width: 10%" | Luokka
+
| width="60px" style="background-color:#746E7B;" | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
!class="header" style="width: 30%" | Esine
+
| width="80px"  style="background-color:#B6ADC2;" | {{Icon item|Samur-Eye|icon-size=75px}}
!class="header" style="width: 60%" | Nimi
+
| width="120px" style="background-color:#e8e2f0;" | '''{{item link|Samur-Eye}}'''
|-
+
| width="250px" style="background-color:#f1ecf7;" | {{item description|Samur-Eye}}
| rowspan="1" | '''{{Class link|Demoman|br=yes}}'''
 
| {{icon item|item=Samur-Eye|icon-size=76px}}
 
| '''[[Samur-Eye/fi|Silmätön Soturi]]'''
 
 
|-
 
|-
| rowspan="1" | '''{{Class link|Heavy|br=yes}}'''
+
| style="background-color:#746E7B;" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
| {{icon item|item=Dread Knot|icon-size=76px}}
+
| style="background-color:#B6ADC2;" | {{Icon item|Dread Knot|icon-size=75px}}
| '''[[Dread Knot/fi|Naurettava Nuttura]]'''
+
| style="background-color:#e8e2f0;" | '''{{item link|Dread Knot}}'''
 +
| style="background-color:#f1ecf7;" | {{item description|Dread Knot}}
 
|-
 
|-
| rowspan="1" | '''{{Class link|Medic|br=yes}}'''
+
| style="background-color:#746E7B;" | '''{{class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
| {{icon item|item=Geisha Boy|icon-size=76px}}
+
| style="background-color:#B6ADC2;" | {{Icon item|Geisha Boy|icon-size=75px}}
| '''[[Geisha Boy/fi|Geishapoju]]'''
+
| style="background-color:#e8e2f0;" | '''{{item link|Geisha Boy}}'''
 +
| style="background-color:#f1ecf7;" | {{item description|Geisha Boy}}
 
|-
 
|-
| rowspan="1" | '''{{Class link|Spy|br=yes}}'''
+
| style="background-color:#746E7B;" | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
| {{icon item|item=Noh Mercy|icon-size=76px}}
+
| style="background-color:#B6ADC2;" | {{Icon item|Noh Mercy|icon-size=75px}}
| '''[[Noh Mercy/fi|Teatterin Turmio]]'''
+
| style="background-color:#e8e2f0;" | '''{{item link|Noh Mercy}}'''
 +
| style="background-color:#f1ecf7;" | {{item description|Noh Mercy}}
 
|}
 
|}
  
===Työkalut===
+
=== Työkalut ===
{| class="wikitable grid" style="text-align: center;" width="75%"
+
{{main|Tools}}
! class="header"| Työkalu
+
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"  
! class="header"| Nimi
+
|- style="height: 20px;"
! class="header"| Kuvaus
+
! class="header" style="background-color:#747E7B;color:#FFFFFF" | Nimi
 +
! class="header" style="background-color:#747E7B;color:#FFFFFF" | Työkalu
 +
! class="header" style="background-color:#747E7B;color:#FFFFFF" | Kuvaus
 
|-
 
|-
| [[Image:Koto_noise.png|76px|link=Noise Maker]]
+
| style="background-color:#746E7B;" | '''[[Noise Maker - Koto{{if lang}}|<span style="color: #fff;">{{item name|Noise Maker - Koto}}</span>]]'''
| '''[[Noise Maker/fi|Mölymaakari - Koto]]'''
+
| style="background-color:#B6ADC2;" | {{Icon item|Noise Maker - Koto|75px}}
| Tämän esineen käyttäminen soittaa [[w:Koto_(musical_instrument)|Koton]] (japanilaisen jousisoittimen) äänen.
+
| style="background-color:#e8e2f0;" | Tämän esineen käyttäminen soittaa [[w:fi:Koto (soitin)|Koton]] (japanilaisen jousisoittimen) äänen.
 
|}
 
|}
  
Line 73: Line 78:
  
 
== Linkit muualle ==
 
== Linkit muualle ==
* [http://teamfortress.com/shogunpack/ Shogun-paketin sivu tf2.com:issa]
+
* [https://www.teamfortress.com/shogunpack/ Shogun-paketin sivu teamfortress.com:issa] {{lang icon|en}}
* [http://teamfortress.com/post.php?id=5104 TF2 Official Blog - The First-Ever Three-Way Pack Update!]
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=5104 TF2 Official Blog - The First-Ever Three-Way Pack Update!] {{lang icon|en}}
  
{{ShogunUpdateNav}}
+
{{Shogun Update Nav}}
{{Major updates nav}}
+
{{Major Updates Nav}}
{{Promo nav}}
+
{{Promo Nav}}
  
 +
[[Category:Content packs/fi]]
 
[[Category:Promotional items/fi]]
 
[[Category:Promotional items/fi]]
[[Category:Shogun Pack/fi| ]]
 

Latest revision as of 19:34, 7 September 2023


Tämä artikkeli on päivityksessä julkaistua sisältöä varten. Nähdäksesi itse päivityksen, katso 10. maaliskuuta 2011 -päivitys.
Shogun pack banner.jpg
Cower, peasants! Flee, terrified ronin! Crap in your ancient Japanese bamboo underpants, feudal warlords! For something approaches unlike anything you have ever seen!
TF2 Official Blog

Shogun-paketti on kokoelma joka koostuu yhdeksästä promoesineestä, sisältäen neljä hattua, neljä asetta ja yhden Mölymaakarin. Se myönnettiin pelaajille, jotka ennakkotilasivat Total War: SHOGUN 2 -pelin Steamista ennen 15. maaliskuuta 2011. Itse esineet voi myös ostaa Mann Co. -kaupasta, luoda tai löytää. Total War: SHOGUN 2:sen ennakkotilaamisen kautta saadut esineet ovat kaikki Genuine-laatuisia - kaupasta ostetut, löydetyt ja luodut esineet ovat kaikki Uniikki-laatua. Jokaisen Shogun-paketin esineen kuvaus on Haiku-muodossa.

Lisäykset

Aseet

Pääartikkeli: Aseet
Fan O'War Sotaviuhka Rauhaisa tuuli
Scout ottaa esiin tappavan viuhkansa!
Sinut on merkattu kuolemaan
Concheror Näkinkeisari Tarjoaa ryhmälle nopeusboostin,
jonka vaikutuksen alaisena aiheutettu
vahinko tarjoaa terveyttä.
Raivo lisääntyy aiheutetun vahingon myötä.
Half-Zatoichi Puolisokea samurai Solttu ja Demo
Voi taistella keskenään
Kerrasta poikki
Conniver's Kunai Kieroilijan kunai Heikko aloitus
Puukota vihollinen
Ime elämä

Hatut & Sekalaiset esineet

Pääartikkeli: Kosmeettisista esineistä
Samur-Eye Silmätön soturi Känninen skotti
Valmistautuu taisteluun
Sammuu, unohtuu
Dread Knot Tukkanuotta Heikot suojautuu
Huonotukkaisen läskin
Lähestyessä
Geisha Boy Geishapoju Sammakon loikka
Lootus-kukka putoaa
Medicin hiukset
Noh Mercy Teatterin turmio Ketjupolttaja
Vaanii varjoissa, hyökkää
Kamala maski

Työkalut

Pääartikkeli: Tools
Nimi Työkalu Kuvaus
Mölymaakari - Koto Noise Maker - Koto Tämän esineen käyttäminen soittaa Koton (japanilaisen jousisoittimen) äänen.

Galleria

Linkit muualle