Difference between revisions of "Stickybomb Launcher/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter, replaceWikipediaTemplate (Review RC#1225390))
(updated page & translated & deleted {{trans}})
Line 1: Line 1:
{{trans}}
 
 
{{DISPLAYTITLE:점착 폭탄 발사기}}
 
{{DISPLAYTITLE:점착 폭탄 발사기}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name         = 점착 폭탄 발사기
+
| name               = 점착 폭탄 발사기
| type         = weapon
+
| type               = weapon
| image       = Sticky_IMG.png
+
| image               = Sticky_IMG.png
| used-by     = [[Demoman/ko|데모맨]]
+
| 3d-alt              = yes
| slot         = secondary
+
| number-of-3d-images = 2
| availability = {{avail|stock|crate19-strange|crate35|crate45-strange|botkiller}}
+
| view2              = Stickybomb Launcher Festive 3D.jpg
| numbered     = no
+
| view1name          = Normal
| ammo-loaded = 8
+
| view2name          = Festive
| ammo-carried = 24 / {{tooltip|40|Console versions only}}
+
| used-by             = [[Demoman/ko|데모맨]]
| reload       = Single
+
| slot               = secondary
| loadout     = yes
+
| availability       = {{avail|stock|crate19-strange|crate35|crate45-strange|botkiller}}
   | quality   = normal
+
| numbered           = no
   | level     = 레벨 1 점착 폭탄 발사기
+
| ammo-loaded         = 8
 +
| ammo-carried       = 24 / {{tooltip|40|콘솔 버전만}}
 +
| reload             = 단발
 +
| loadout             = yes
 +
   | quality           = normal
 +
   | level             = 레벨 1 점착 폭탄 발사기
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''데모맨''|너가 지뢰안에 들어왔어!!|sound=Demoman_specialcompleted03.wav}}
+
{{Quotation|'''데모맨'''|너 지뢰를 밟은 것 같꾼!|sound=Demoman_specialcompleted03.wav}}
  
'''점착 폭탄 발사기'''는 (게임 파일에는 [http://steampowered.com/status/tf2/tf2_stats.php 파이프 폭탄 발사기]라고 잘못 적혀있음) [[Demoman/ko|데모맨]]의 기본 [[Weapons#demomansecondary|보조무기]]입니다. It appears as a modified [[w:grenade launcher|grenade launcher]] with a large magazine and wide barrel.
+
'''점착 폭탄 발사기'''는 [[Demoman/ko|데모맨]]의 기본 [[Weapons/ko#demomansecondary|보조무기]]입니다. 큰 탄창과 넓은 총열을 가진 [[w:grenade launcher|유탄 발사기]]입니다.
  
이 무기는 스파이크가 있는 작은 폭탄들을 발사할 수 있습니다. 이 폭탄들은 거의 모든 장소에 붙지만, 적 플레이어, 빌딩, 스폰 장소, 수레 같은 몇몇 물체는 제외됩니다. 유탄 과는 달리 점착 폭탄은 접촉 시에 바로 폭발하지는 않지만 보조키를 눌러서 터트릴 수 있습니다. 폭탄들은 주인이 죽거나 적의 공격(적의 [[Scottish Resistance/ko|스코티시 레지스탕스]] 폭발, 근접 공격)을 받으면 피해 없이 빛을 내며 사라집니다. 한번에 8개의 점착 폭탄을 설치할 수 있으며; 제일 오래된 폭탄은 플레이어가 9번째 폭탄을 설치하면 터집니다. 맵에 설치한 폭탄의 수는 [[HUD/ko|HUD]]에 뜹니다.  
+
이 무기는 뾰족한 것이 달려있는 작은 폭탄들을 발사합니다. 이 폭탄들은 거의 모든 장소에 붙지만, 적 플레이어, [[buildings/ko|구조물]], 차단문, [[Payload/ko|수레]] 같은 몇몇 물체는 제외됩니다. 점착 폭탄은 접촉 시에 바로 폭발하지는 않지만 보조 공격 버튼를 눌러 수동으로 터트릴 수 있습니다. 폭탄은 주인이 죽거나 [[Hitscan/ko|총알]], 주사기, 근접 공격, [[Scottish Resistance/ko|스코티시 레지스탕스]]의 점착폭탄 폭발 공격을 받으면 피해 없이 빛을 내며 사라집니다. 한번에 8개의 점착 폭탄을 설치할 수 있으며 제일 오래된 폭탄은 플레이어가 9번째 폭탄을 설치하면 터집니다. 맵에 설치한 폭탄의 수는 [[HUD/ko|HUD]]에 뜹니다.  
  
When detonated or otherwise destroyed, Stickybombs leave a few broken pieces scattered about, each of which can be picked up for a single unit of metal or ammo. Should a Stickybomb be hit by an explosion or [[compression blast/ko|compression blast]] from any enemy weapon bar the Scottish Resistance, it is pushed away, but does not detonate. The Stickybombs are otherwise unharmed by the force of the blast. Stickybomb explosions deal splash damage: there is a blast radius falloff that causes less damage to be done the greater the distance a target is from the center of an explosion, even for [[critical hits/ko|critical hits]]. Note that sticky explosions can [[Juggling/ko|juggle]] targets for more damage.
+
점착폭탄이 스코틀랜드식 저항운동을 제외한 폭팔 공격이나 [[compression blast/ko|압축 공기 분사]]의 영향을 받으면 밀려나지만 폭팔하지는 않습니다. 그 외에 어떤 폭팔 공격으로도 피해를 받지않습니다. 점착폭탄의 폭팔은 확산 피해를 줍니다. 폭팔 중심에서 멀어질수록 확산 피해는 감소하며 이는 [[critical hits/ko|치명타]]에도 적용됩니다. 점착 폭팔로 큰 피해를 주면 대상을 [[juggle/ko|공중에 띄울]] 수 있다는 점을 명심하세요.
  
또한 데모맨은 점착 폭탄을 사용해 [[Jumping/ko#Sticky jumps|점착 점프]]를 할 수 있습니다. 하지만 솔저와는 다르게, 자신이 입는 대미지는 월등히 높으며, 가끔씩은 데모맨 체력의 반이 쓰이기도 합니다.
+
또한 데모맨은 점착 폭탄을 사용해 [[Jumping/ko#Sticky jumps|점착 점프]]를 할 수 있습니다. 하지만 솔저와 다르게 자신이 받은 피해가 더 커서 가끔씩 데모맨의 체력이 절반만큼 줄어들기도 합니다.
  
Stickybombs are fired from the launcher at 805 [[Hammer unit/ko|Hammer units]]s per second, around 34 miles per hour. 주공격 버튼을 오래 누르면 더 멀리 점착 폭탄을 날릴 수 있습니다.A meter below the ammo count will show how much force is behind the Stickybomb, and the launcher will begin to tremble when it reaches its maximum strength. If the charge bar fills completely, the sticky will fire automatically. A fully charged Stickybomb travels at a speed equivalent to approximately 230% of that of an uncharged one. It should be noted that Stickybombs will not be 100% accurate in where they land.
+
점착폭탄은 발사기에서 1초에 805 [[Hammer unit/ko|해머 유닛]], 1시간에 34마일의 속도로 발사됩니다. 주 공격 버튼을 누르고 있으면 발사기가 충전되서 점착폭탄을 아주 멀리 발사할 수 있습니다. 탄약 소지 수 밑에 있는 미터기는 점착폭탄의 충전율을 나타냅니다. 충전률이 최대에 다다르면 발사기가 떨리기 시작하며 최대가 되면 점착 폭탄이 자동으로 발사됩니다. 완전히 충전된 점착 폭탄은 충전되지 않은 상태보다 대략 230% 더 빠르게 날라갑니다. 점착폭탄은 100% 정확하게 땅에 떨어지지 않아서 유의해야합니다.
  
 
== 피해량과 작동 시간 ==
 
== 피해량과 작동 시간 ==
Line 34: Line 38:
 
|  base            = 120
 
|  base            = 120
 
|  ramp up %        = 115
 
|  ramp up %        = 115
|  ramp up          = 138
+
|  ramp up          = {{tooltip|138|5초 이내에 폭파할 시}}
 
|  fall off        = 60
 
|  fall off        = 60
 
|  fall off %      = 50
 
|  fall off %      = 50
|  crit            = 6 ft: 180<br />3 ft: 261<br />{{tooltip|Under|Directly underneath the target}}: 353
+
|  crit            = 6 피트: 180<br />3 피트: 261<br />{{tooltip|아래|목표물 바로 아래}}: 353
|  minicrit        = 162
+
|  minicrit        = 6 피트: 81<br />3 피트: 117<br />{{tooltip|아래|목표물 바로 아래}}: 162
 
|  splash damage    = yes
 
|  splash damage    = yes
 
|  splash min %    = 50
 
|  splash min %    = 50
|  splash radius    = 10 ft
+
|  splash radius    = 10 피트
|  splash reduction = 1% / {{Tooltip|3.18|Hammer units}}
+
|  splash reduction = 1% / {{Tooltip|3.18|해머 유닛}}
 
|  selfdamage      = 45-114
 
|  selfdamage      = 45-114
|  splash range    = 6 ft: 47-90<br />3 ft: 60-124<br />{{tooltip|Under|Directly underneath the target}}: 103-138
+
|  splash range    = 6 피트: 47-90<br />3 피트: 60-124<br />{{tooltip|아래|목표물 바로 아래}}: 103-138
  
 
| function times  = yes
 
| function times  = yes
|  attack interval = 0.6 s
+
|  attack interval = 0.6
|  reload first    = 1.09 s
+
|  reload first    = 1.09
|  activation time = 0.67 s
+
|  activation time = 0.92 초
|  reload more    = 0.67 s
+
|  reload more    = 0.67
|  max charge time = 4.00 s
+
|  max charge time = 4.00
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
 +
 +
== 이상한 버전 ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = 점착 폭탄 발사기
 +
| rankson = kills
 +
| festive = yes
 +
| botkiller = yes
 +
| can deal gib damage = yes
 +
| can be equipped by soldier or demo = yes
 +
}}
  
 
== 관련 도전과제 ==
 
== 관련 도전과제 ==
Line 92: Line 106:
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Engineer|How the Pests was Gunned}}
 
| 1 = {{Show achievement|Engineer|How the Pests was Gunned}}
 +
}}
 +
 +
==={{Class link|Sniper}}===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Jumper Stumper}}
 
}}
 
}}
  
Line 97: Line 116:
 
{{Update history|
 
{{Update history|
 
'''{{Patch name|9|27|2007}}'''
 
'''{{Patch name|9|27|2007}}'''
* Fixed prediction error that caused jittery Stickybomb Launcher behavior.
+
* 점착 폭탄 발사기의 움직임을 불안정하게 만드는 예측값 오차 문제를 고쳤습니다.
  
 
'''{{Patch name|2|28|2008}}'''
 
'''{{Patch name|2|28|2008}}'''
Line 103: Line 122:
  
 
'''{{Patch name|3|6|2008}}'''
 
'''{{Patch name|3|6|2008}}'''
* Fixed critical modifier for explosive weapons (rockets, pipe bombs) increasing critical chance more than intended.
+
* 폭팔성 무기(로켓, 파이프 폭탄)의 치명타 발동 확률이 의도했던 것보다 더 증가하는 문제를 고쳤습니다.
  
 
'''{{Patch name|2|16|2009}}'''
 
'''{{Patch name|2|16|2009}}'''
* Stickybombs now get a reduced close range damage ramp up (like [[Rocket Launcher/ko|Rocket Launcher]] & [[Syringe Gun/ko|Syringe Gun]]).
+
* [[Rocket Launcher/ko|로켓 발사기]][[Syringe Gun/ko|주사기 총]]과 마찬가지로 점착 폭탄의 근거리 최대 피해량이 줄어들었습니다.
** Ultimately reduces damage done by Stickybombs to enemies < 512 Hammer units from the Demoman.
+
** 점착 폭탄과 데모맨과의 거리가 512 해머 유닛 이상일때 점착 폭탄의 피해량이 급격하게 줄어듭니다.
* Demoman's secondary weapon has been renamed to Stickybomb Launcher.
+
* 데모맨의 보조무기 이름이 점착 폭탄 발사기로 바뀌었습니다.
  
'''{{Patch name|3|5|2010}}'''
+
'''{{Patch name|5|5|2010}}'''
* Fixed deflected Stickybombs becoming [[Critical hits/ko#미니크리(소형 치명타)|mini-crits]] when detonated.
+
* 반사된 점착 폭탄이 폭발할 때 [[Critical hits/ko#미니크리(소형 치명타)|소형 치명타]]로 바뀌는 것을 고쳤습니다.
* Fixed deflected Stickybombs becoming crits if the Pyro was crit-boosted.
+
* 파이로가 치명타 증진을 받은 상태에서 반사한 점착 폭탄이 치명타로 바뀌는 것을 고쳤습니다.
  
 
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''
 
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''
* {{Undocumented}} The Stickybomb Launcher now drops the appropriate weapon on death, on [[RED/ko|RED]] team.
+
* {{Undocumented}} [[RED/ko|레드]]팀일 때 점착 폭탄 발사기를 들고 사망하면 점착 폭탄 발사기를 제대로 떨어트립니다.
  
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
* Fixed the Stickybomb Launcher viewmodel sleeves using the wrong team colors for team [[BLU/ko|BLU]].
+
* [[BLU/ko|블루]]팀일 때 점착 폭탄 발사기 뷰모델의 소매에 잘못된 팀 색상이 표시되던 점을 고쳤습니다.
* Fixed [[melee/ko|melee]] attacks not destroying remote detonation pipes (Stickybombs).
+
* [[melee/ko|근접]] 공격으로 점착 폭탄을 파괴하지 못하는 문제를 고쳤습니다.
  
 
'''{{Patch name|4|20|2011}}'''
 
'''{{Patch name|4|20|2011}}'''
* 이 아이템과 [[Sticky Jumper/ko|점착 점퍼]]가 잘못된 스킨을 사용하던걸 수정.
+
* 이 아이템과 [[Sticky Jumper/ko|점착 점퍼]]가 잘못된 스킨을 사용하던걸 수정했습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/ko|우버 업데이트]])
 +
* {{Undocumented}} [[Strange/ko|이상한]] 품질을 추가했습니다.
  
 
'''{{Patch name|7|18|2011}}'''
 
'''{{Patch name|7|18|2011}}'''
* [[stickybomb/ko|점착 폭탄]]들이 벽 반대쪽에 있는 적들에게 대미지를 입힐 수 있던 현상을 고침.
+
* [[stickybomb/ko|점착 폭탄]]벽 반대쪽에 있는 적들에게 피해를 입힐 수 있던 현상을 고침.
  
 
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
 
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
 
* 게임헵틱 파일을 업데이트
 
* 게임헵틱 파일을 업데이트
** Refined the Demoman's Stickybomb Launcher reload forces
+
** 데모맨의 점착 폭탄 발사기 장전 반응을 개선했습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011/ko|호주의 크리스마스 2011]])
 +
* [[Festive weapons/ko|축제장식]] 버전을 추가했습니다.
 +
 
 +
'''{{patch name|12|19|2011}}'''
 +
* 축제장식 점착 폭탄 발사기에 [[Gift Wrap/ko|포장지]] 사용이 가능합니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|27|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} 점착 폭탄과 [[Grenade Launcher/ko|유탄]]이 발사될 때 팀별 색상의 광채와 빠르게 반짝이는 [[critical/ko|치명타]] 입자 효과가 적용됩니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|3|2012}}'''
 +
* 점착 폭탄 입자 효과에 영향을 미치는 렌더링 오류를 고쳤습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ([[Mann vs. Machine Update/ko|Mann vs. 기계 업데이트]])
 +
* {{undocumented}} 은빛, 금빛 [[Botkiller weapons/ko|봇 파괴용]] 버전을 추가했습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|9|2012}}'''
 +
* 녹슨, 피묻은, 흑금강석, 금강석 봇 파괴용 버전을 추가했습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ([[Mecha Update/ko|메카 업데이트]])
 +
* 은빛, 금빛 봇 파괴용 2형 버전을 추가했습니다.
 
}}
 
}}
 +
 +
== 사용되지 않는 콘텐츠 ==
 +
[[File:pipe 2.png|thumb|100px|사용되지 않는 파이프 폭탄 모델.]]
 +
* 스탯 페이지에 나타나있는 점착 폭탄 발사기의 이름을 볼 때 원래 이 무기는 팀 포트리스 첫번째 시리즈에 등장하는 [[Pipebomb Launcher (Classic)/ko|파이프 폭탄 발사기]]로 기획된 것으로 보입니다. 보조 공격 버튼을 눌러야 폭발하는 유탄만 빼면 [[Grenade Launcher/ko|유탄 발사기]]과 비슷했다고 생각됩니다. ([[Trailer 2/ko|트레일러 2]]에서의 모습). 파이프 폭탄 발사기의 유탄은 여전히 게임 파일 안에 남아 있습니다.
 +
* 일반적인 점착 폭탄 파일에 사용되지 않는 지도 파일이 들어가 있었습니다. 이것은 VMT 파일에서 코멘트 아웃이 되어 텍스쳐의 알파 채널로 변경되었습니다.
  
 
== 버그 ==
 
== 버그 ==
*There are various inconsistencies between the first-person and third-person views of the weapon:
+
* {{item link|Scottish Resistance}}으로만 깰 수 있는 [[Demoman achievements/ko|도전 과제]]인 '''밀착 타격'''이 가끔씩 이 무기로 달성됩니다.
**Increasing the viewmodel field of view shows that, in first-person mode, the weapon is held in one hand, whereas in the world model he holds it in two hands utilizing the forward grip.
 
**The weapon's view and world model views differ. In the first person view, the drum is wider to the left side, while in third person the wide side is to the right side.
 
**The Stickybomb Launcher's reload animation is inconsistent between the view model and the world view. In the first person perspective, the Demoman grabs the bolt over the top with his palm facing down. In the world view, he grabs it from below, with his palm facing upward.
 
*Before reloading, the Demoman's unused hand (left if viewmodels are right and vice versa) remains hidden. After reloading and bringing his opposite hand to pull the bolt on his weapon back, the hand will remain in the screen until he switches weapons or fires again.
 
*Players are able to deploy Stickybombs beyond the starting gates at the start of a match.
 
*If the player dies while holding a Stickybomb Launcher, and before they respawn it is changed in the loadout to the [[Chargin' Targe/ko|Chargin' Targe]], the Demoman will appear to be holding an invisible bottle on respawn. This invisible bottle cannot attack. To fix this, switch to a new weapon.
 
* 가끔씩 "엉덩이 흔들기" 도전과제를 얻었을때 스코티시 레지스탕스 도발 모션이 나오는 경우도 발견되었습니다.
 
* 무기를 가지고 도발은 한다면 끝부분에서 데모맨의 오른쪽 다리와 겹칩니다.
 
* [[Persian Persuader/ko|페르시아식 설득 방식]]을 든채로 점착 폭탄으로 적을 죽인다면 점착 폭탄 발사기 보이스 응답이 아닌 페르시아식 설득 방식 보이스 응답을 합니다.
 
  
 
== 상식 ==
 
== 상식 ==
[[File:pipe 2.png|thumb|100px|Unused Pipebomb model.]]
+
*점착 폭탄 발사기는 ''하프라이프 2''에서 삭제된 무기를 연상시키는데, 이유는 삭제된 [http://half-life.wikia.com/wiki/Sticky_Launcher "점착 발사기"]가 {{lang icon|en}} 이름이 비슷했기 때문입니다. 만약 삭제되지 않았더라면 적에게도 붙일 있다는거 빼고는 비슷한 성능과 효과를 보였을 것입니다.
*스탯 페이지에 적힌 이름을 보면, 점착 폭탄 발사기는 원래 팀포트리스 클래식에 등장했었던 [[Pipebomb Launcher (Classic)/ko|파이프 폭탄 발사기]]로 기획된걸 알 수 있습니다. It is thought to have been similar to the [[Grenade Launcher/ko|Grenade Launcher]] except that the grenades would only detonate when the player pressed the alt fire key (as seen in [[Trailer 2/ko|Trailer 2]]). 파이프 폭탄 발사기의 발사체는 아직 게임 파일에 남아 있습니다.
+
* 2008년 인터뷰 중 Valve 내부 개발팀 사이에서 한때 점착 폭탄이 너무 강해서 "winbombs"라고 불렀다고 Robin Walker가 말했습니다. <ref>[http://www.cbwgaming.com/forums/viewtopic.php?f=20&t=14970&start=0&view=print Robin Walker와의 인터뷰] (원본 글 주소 삭제됨)</ref>
*점착 폭탄 발사기는 ''하프라이프 2''에서 잘렸던 무기를 연상시키는데, 이유는 잘렸던  [http://half-life.wikia.com/wiki/Sticky_Launcher "점착 발사기"]가 {{lang icon|en}} 이름이 비슷했기 때문입니다. 만약 잘리지 않았었더라면 적에게도 붙을 있었다는거 빼고는 비슷한 성능과 효과를 보였을 것입니다.
 
  
 
== 갤러리 ==
 
== 갤러리 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Stickybomb Launcher 1st person.png|1인칭 시점.
 
File:Stickybomb Launcher 1st person.png|1인칭 시점.
 +
File:Festive Stickybomb Launcher 1st person.png|[[festive weapons/ko|축제장식]] 모습.
 +
File:Botkiller Stickybomb Launcher 1st person.png|[[Botkiller Weapons/ko|봇 파괴용]] 모습.
 
File:Sticky_proj_red.png|RED 발사체.
 
File:Sticky_proj_red.png|RED 발사체.
 
File:Sticky_proj_blu.png|BLU 발사체.
 
File:Sticky_proj_blu.png|BLU 발사체.
Line 165: Line 205:
 
== 관련정보 ==
 
== 관련정보 ==
 
*[[Demoman strategy/ko#Stickybomb Launcher|점착 폭탄 발사기 전략]]
 
*[[Demoman strategy/ko#Stickybomb Launcher|점착 폭탄 발사기 전략]]
*[[Juggling/ko|Juggling]]
+
*{{item link|Scottish Resistance}}
 +
*{{item link|Festive weapons}}
  
 
==References==
 
==References==
 
<references />
 
<references />
  
 
+
{{Allweapons Nav}}
{{Allweapons Nav}}<br/>
 
 
{{Demoman Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
 +
[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/ko]]

Revision as of 09:28, 3 February 2013

너 지뢰를 밟은 것 같꾼!
데모맨

점착 폭탄 발사기데모맨의 기본 보조무기입니다. 큰 탄창과 넓은 총열을 가진 유탄 발사기입니다.

이 무기는 뾰족한 것이 달려있는 작은 폭탄들을 발사합니다. 이 폭탄들은 거의 모든 장소에 붙지만, 적 플레이어, 구조물, 차단문, 수레 같은 몇몇 물체는 제외됩니다. 점착 폭탄은 접촉 시에 바로 폭발하지는 않지만 보조 공격 버튼를 눌러 수동으로 터트릴 수 있습니다. 폭탄은 주인이 죽거나 총알, 주사기, 근접 공격, 스코티시 레지스탕스의 점착폭탄 폭발 공격을 받으면 피해 없이 빛을 내며 사라집니다. 한번에 8개의 점착 폭탄을 설치할 수 있으며 제일 오래된 폭탄은 플레이어가 9번째 폭탄을 설치하면 터집니다. 맵에 설치한 폭탄의 수는 HUD에 뜹니다.

점착폭탄이 스코틀랜드식 저항운동을 제외한 폭팔 공격이나 압축 공기 분사의 영향을 받으면 밀려나지만 폭팔하지는 않습니다. 그 외에 어떤 폭팔 공격으로도 피해를 받지않습니다. 점착폭탄의 폭팔은 확산 피해를 줍니다. 폭팔 중심에서 멀어질수록 확산 피해는 감소하며 이는 치명타에도 적용됩니다. 점착 폭팔로 큰 피해를 주면 대상을 공중에 띄울 수 있다는 점을 명심하세요.

또한 데모맨은 점착 폭탄을 사용해 점착 점프를 할 수 있습니다. 하지만 솔저와 다르게 자신이 받은 피해가 더 커서 가끔씩 데모맨의 체력이 절반만큼 줄어들기도 합니다.

점착폭탄은 발사기에서 1초에 805 해머 유닛, 1시간에 34마일의 속도로 발사됩니다. 주 공격 버튼을 누르고 있으면 발사기가 충전되서 점착폭탄을 아주 멀리 발사할 수 있습니다. 탄약 소지 수 밑에 있는 미터기는 점착폭탄의 충전율을 나타냅니다. 충전률이 최대에 다다르면 발사기가 떨리기 시작하며 최대가 되면 점착 폭탄이 자동으로 발사됩니다. 완전히 충전된 점착 폭탄은 충전되지 않은 상태보다 대략 230% 더 빠르게 날라갑니다. 점착폭탄은 100% 정확하게 땅에 떨어지지 않아서 유의해야합니다.

피해량과 작동 시간

같이 보기: 피해량
피해량 및 기능별 소요시간
피격 방식 발사체
피해량
최대 피해량 115% 138
기본 피해량 100% 120
최소 피해량 50% 60
치명타 6 피트: 180
3 피트: 261
아래: 353
소형 치명타 6 피트: 81
3 피트: 117
아래: 162
확산 피해
최소 확산 피해 50% 10 피트
피해량 감소 1% / 3.18
   
확산 피해 범위 6 피트: 47-90
3 피트: 60-124
아래: 103-138
자가 피해 45-114
기능별 소요시간
공격 간격 0.6 초
재장전 (최초) 1.09 초
재장전 (연속) 0.67 초
활성화 시간 0.92 초
최대 충전 시간 4.00 초
모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다.

시연 영상

이상한 버전


관련 도전과제

Leaderboard class soldier.png 솔저

폭탄 분대원
폭탄 분대원
한 번도 죽지 않고 산탄총으로 10개의 점착 폭탄을 파괴하십시오.

Leaderboard class pyro.png 파이로

뜨거운 감자
뜨거운 감자
압축 공기 분사로 100개의 투사체를 반사하십시오.

Leaderboard class demoman.png 데모맨

통나무 멀리 던지기
통나무 멀리 던지기
적을 공중에 띄우고 땅에 떨어지기 전에 처치하십시오.


일거양득
일거양득
한 번의 점착 점프로 2명을 처치하십시오.


007 스티키폴
007 스티키폴
점착 폭탄 발사기를 사용하여 적 플레이어를 환경 피해로 처치하십시오.


고지대 경공법
고지대 경공법
점착 점프로 아주 멀리 날아가십시오...


네스 호의 폭탄괴물
네스 호의 폭탄괴물
적 플레이어가 텔레포트한 지 5초 이내에 점착 폭탄으로 그를 죽이십시오.


줄줄이 사탕
줄줄이 사탕
한 번의 점착 폭탄 폭파로 최소 3명의 플레이어를 처치하십시오.


점착폭탄 독립 운동
점착폭탄 독립 운동
스코틀랜드식 저항운동을 사용하여 100개의 적 점착 폭탄을 파괴하십시오.
YOU JUST ACTIVATED MY TRAP BOMB
YOU JUST ACTIVATED MY TRAP BOMB
한 번의 점착 폭탄 폭파로 장악 중이거나 수레를 밀고 있는 적군 3명을 처치하는 것을 3번 성공하십시오.


끈적거리는 것이 다가온다
끈적거리는 것이 다가온다
점착 폭탄을 공중에서 폭파시켜 30명의 플레이어를 처치하십시오.


일타삼피
일타삼피
한 번의 점착 폭탄 폭발로 엔지니어, 센트리건, 디스펜서를 모두 날려 버리십시오.


태비시 항공
태비시 항공
점착 점프점령 지점에 도달하여 장악하십시오.


스코틀랜드의 전투법
스코틀랜드의 전투법
점착 점프 상태에서 근접무기로 적을 처치하십시오.


너는 이미 죽어 있다!!
너는 이미 죽어 있다!!
한 번의 점착 폭탄 폭파로 체력이 가득 찬 헤비를 3명 처치하십시오.

Leaderboard class heavy.png 헤비

생산 수단 파괴
생산 수단 파괴
데모맨을 죽여 점착 폭탄 20개를 제거하십시오.

Leaderboard class engineer.png 엔지니어

유해 폭탄 파괴
유해 폭탄 파괴
아군 구조물 근처에 있는 50개의 적 점착 폭탄을 파괴하십시오.

Leaderboard class sniper.png 스나이퍼

뛰는 놈 위에 나는 놈 그 나는 놈을 쏘는 너
뛰는 놈 위에 나는 놈 그 나는 놈을 쏘는 너
사냥활이나 저격소총으로 로켓 점프점착 폭탄 점프 중인 적을 공중에서 사살하십시오.

업데이트 기록

2007년 9월 27일 패치
  • 점착 폭탄 발사기의 움직임을 불안정하게 만드는 예측값 오차 문제를 고쳤습니다.

2008년 2월 28일 패치

  • 데모맨의 최대 점착 폭탄 탄약수를 40에서 24로 낮춤.

2008년 3월 6일 패치

  • 폭팔성 무기(로켓, 파이프 폭탄)의 치명타 발동 확률이 의도했던 것보다 더 증가하는 문제를 고쳤습니다.

2009년 2월 16일 패치

  • 로켓 발사기주사기 총과 마찬가지로 점착 폭탄의 근거리 최대 피해량이 줄어들었습니다.
    • 점착 폭탄과 데모맨과의 거리가 512 해머 유닛 이상일때 점착 폭탄의 피해량이 급격하게 줄어듭니다.
  • 데모맨의 보조무기 이름이 점착 폭탄 발사기로 바뀌었습니다.

2010년 5월 5일 패치

  • 반사된 점착 폭탄이 폭발할 때 소형 치명타로 바뀌는 것을 고쳤습니다.
  • 파이로가 치명타 증진을 받은 상태에서 반사한 점착 폭탄이 치명타로 바뀌는 것을 고쳤습니다.

2011년 1월 19일 패치

  • [언급되지 않음] 레드팀일 때 점착 폭탄 발사기를 들고 사망하면 점착 폭탄 발사기를 제대로 떨어트립니다.

2011년 2월 14일 패치

  • 블루팀일 때 점착 폭탄 발사기 뷰모델의 소매에 잘못된 팀 색상이 표시되던 점을 고쳤습니다.
  • 근접 공격으로 점착 폭탄을 파괴하지 못하는 문제를 고쳤습니다.

2011년 4월 20일 패치

  • 이 아이템과 점착 점퍼가 잘못된 스킨을 사용하던걸 수정했습니다.

2011년 6월 23일 패치 (우버 업데이트)

  • [언급되지 않음] 이상한 품질을 추가했습니다.

2011년 7월 18일 패치

  • 점착 폭탄이 벽 반대쪽에 있는 적들에게 피해를 입힐 수 있던 현상을 고침.

2011년 7월 22일 패치

  • 게임헵틱 파일을 업데이트
    • 데모맨의 점착 폭탄 발사기 장전 반응을 개선했습니다.

2011년 12월 15일 패치 (호주의 크리스마스 2011)

2011년 12월 19일 패치

  • 축제장식 점착 폭탄 발사기에 포장지 사용이 가능합니다.

2012년 4월 27일 패치

  • [언급되지 않음] 점착 폭탄과 유탄이 발사될 때 팀별 색상의 광채와 빠르게 반짝이는 치명타 입자 효과가 적용됩니다.

2012년 5월 3일 패치

  • 점착 폭탄 입자 효과에 영향을 미치는 렌더링 오류를 고쳤습니다.

2012년 8월 15일 패치 (Mann vs. 기계 업데이트)

  • [언급되지 않음] 은빛, 금빛 봇 파괴용 버전을 추가했습니다.

2012년 10월 9일 패치

  • 녹슨, 피묻은, 흑금강석, 금강석 봇 파괴용 버전을 추가했습니다.

2012년 12월 20일 패치 (메카 업데이트)

  • 은빛, 금빛 봇 파괴용 2형 버전을 추가했습니다.

사용되지 않는 콘텐츠

사용되지 않는 파이프 폭탄 모델.
  • 스탯 페이지에 나타나있는 점착 폭탄 발사기의 이름을 볼 때 원래 이 무기는 팀 포트리스 첫번째 시리즈에 등장하는 파이프 폭탄 발사기로 기획된 것으로 보입니다. 보조 공격 버튼을 눌러야 폭발하는 유탄만 빼면 유탄 발사기과 비슷했다고 생각됩니다. (트레일러 2에서의 모습). 파이프 폭탄 발사기의 유탄은 여전히 게임 파일 안에 남아 있습니다.
  • 일반적인 점착 폭탄 파일에 사용되지 않는 지도 파일이 들어가 있었습니다. 이것은 VMT 파일에서 코멘트 아웃이 되어 텍스쳐의 알파 채널로 변경되었습니다.

버그

상식

  • 점착 폭탄 발사기는 하프라이프 2에서 삭제된 무기를 연상시키는데, 이유는 삭제된 "점착 발사기"(영어) 이름이 비슷했기 때문입니다. 만약 삭제되지 않았더라면 적에게도 붙일 수 있다는거 빼고는 비슷한 성능과 효과를 보였을 것입니다.
  • 2008년 인터뷰 중 Valve 내부 개발팀 사이에서 한때 점착 폭탄이 너무 강해서 "winbombs"라고 불렀다고 Robin Walker가 말했습니다. [1]

갤러리

관련 상품들

Valve store에서는 레드블루 점착폭탄 인형을 팔고있습니다. 둘다 각각 $14.99에 팝니다.

관련정보

References

  1. Robin Walker와의 인터뷰 (원본 글 주소 삭제됨)