Difference between revisions of "Treasure Hat/ja"
GianAwesome (talk | contribs) (→スタイル) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(10 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type = | + | | image = Treasure Hat.png |
− | | image = | + | | used-by = {{used by|All classes}} |
− | | used-by = | + | | equip-region = hat |
− | | released = | + | | released = {{Patch name|12|7|2010}} |
− | | availability = | + | | availability = {{avail|promotional-expired}} |
− | | trade = | + | | trade = yes |
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| paint = no | | paint = no | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | | + | | item-kind = {{item kind|Hat}} |
− | | item- | + | | item-level = 15 |
− | | item- | + | | limited = yes |
+ | | item-description = {{item description|Treasure Hat}} | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
− | + | {{Quotation|宝探しの結果を話す'''デモマン'''|トラブルを探しているんならさ… ほら、見つかったろ。|sound=Demoman dominationengineer06.wav|en-sound=yes}} | |
+ | |||
+ | '''{{item name|Treasure Hat}}'''(英: Treasure Hat)は[[Classes/ja|全クラス]]用の[[Promotional items/ja|プロモーション]][[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これは、[[w:ja:埋蔵金|埋蔵金]]がおさめられた開けっ放しの宝箱が上に乗っている擦り切れた[[w:ja:三角帽子|三角帽子]]です。着用者が動くことで[[Particle effects/ja#トレジャーハットエフェクト|金貨がこぼれ落ち]]ます。 | ||
+ | |||
+ | {{item name|Treasure Hat}}は [[The Great Steam Treasure Hunt/ja|The Great Steam Treasure Hunt]] ミッションで、28個中15個を達成すると手に入れることができました。帽子を手に入れるには、ミッションを達成し[https://store.steampowered.com/treasurehunt プロモーションページ]内の '''Unlock Hat''' ボタンをクリックします。すると[[Backpack/ja|バックパック]]に追加されます。すでに{{item link|Bounty Hat}}を持っているユーザーは宝の帽子にアップグレードされます。28個全てのミッションを達成したユーザーは、{{item name|Treasure Hat}}からさらに{{item link|Hat of Undeniable Wealth And Respect}}にアップグレードできます。 | ||
− | == | + | == スタイル == |
{{Styles table | {{Styles table | ||
− | | image1 = | + | | image1 = Item icon Treasure Hat.png |
− | | image2 = | + | | image2 = Item icon Bounty Hat.png |
| style1 = Treasure Hat | | style1 = Treasure Hat | ||
| style2 = Bounty Hat | | style2 = Bounty Hat | ||
Line 32: | Line 37: | ||
== アップデート履歴 == | == アップデート履歴 == | ||
− | ''' | + | '''{{Patch name|12|7|2010}}''' |
− | * | + | * {{item name|Treasure Hat}}がゲームに追加された。 |
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|9|2010}}''' | ||
+ | * {{item name|Treasure Hat}}のコインエフェクトが修正された。 | ||
− | ''' | + | '''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}}) |
− | * | + | * {{Undocumented}} 宝箱の蓋はジグルボーンで動くようになった。 |
− | ''' | + | '''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}}) |
− | + | * {{item name|Treasure Hat}}に[[Style/ja|スタイル]]が追加され、{{item link|Bounty Hat}}にも見えるようになった。 | |
− | ''' | + | '''{{Patch name|9|17|2014}}''' |
− | * | + | * {{item name|Treasure Hat}}に Limited 属性が追加された。 |
− | + | '''{{Patch name|2|29|2016}}''' | |
− | * | + | * {{item name|Treasure Hat}}がトレード可能になった。 |
− | |||
− | == | + | == バグ == |
− | * | + | * DirectX 8 では、装飾アイテム全体が反射するようになる。 |
== ギャラリー == | == ギャラリー == | ||
<gallery perrow="3"> | <gallery perrow="3"> | ||
− | File: | + | File:Scout TH02.png|{{cl|Scout}} |
− | File: | + | File:Soldier TH02.png|{{cl|Soldier}} |
− | File: | + | File:Pyro TH02.png|{{cl|Pyro}} |
− | File: | + | File:Demo TH02.png|{{cl|Demoman}} |
− | File: | + | File:Heavy TH02.png|{{cl|Heavy}} |
− | File: | + | File:Engineer TH02.png|{{cl|Engineer}} |
− | File: | + | File:Medic TH02.png|{{cl|Medic}} |
− | File: | + | File:Sniper TH02.png|{{cl|Sniper}} |
− | File: | + | File:Spy TH02.png|{{cl|Spy}} |
− | File:Treasure Hat ingame.png| | + | File:Sir Roderick Bodkin Treasure Hat.jpg|The Great Steam Treasure Hunt にて、{{item name|Treasure Hat}}を被るロデリック・ボドキン卿(Sir Roderick Bodkin) |
+ | File:Treasure Hat ingame.png|パーティクルエフェクトのゲーム内スクリーンショット | ||
+ | File:Coin sprites.png|エフェクトの回転アニメーションに使用されるスプライトシート | ||
</gallery> | </gallery> | ||
− | {{Promo | + | == 関連項目 == |
− | {{ | + | * {{update link|The Great Steam Treasure Hunt}} |
− | [[Category: | + | * {{item link|Bounty Hat}} |
− | [[Category: | + | * {{item link|Hat of Undeniable Wealth And Respect}} |
+ | |||
+ | {{Promo Nav}} | ||
+ | {{Hat Nav}} | ||
+ | |||
+ | [[Category:Great Steam Treasure Hunt items/ja]] | ||
+ | [[Category:Jiggleboned/ja]] |
Latest revision as of 12:11, 5 January 2024
この翻訳記事の内容は更新が必要です。 Treasure Hatの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。 |
「 | トラブルを探しているんならさ… ほら、見つかったろ。
聴く (英語)
— 宝探しの結果を話すデモマン
|
」 |
宝の帽子(英: Treasure Hat)は全クラス用のプロモーション装飾アイテムです。これは、埋蔵金がおさめられた開けっ放しの宝箱が上に乗っている擦り切れた三角帽子です。着用者が動くことで金貨がこぼれ落ちます。
宝の帽子は The Great Steam Treasure Hunt ミッションで、28個中15個を達成すると手に入れることができました。帽子を手に入れるには、ミッションを達成しプロモーションページ内の Unlock Hat ボタンをクリックします。するとバックパックに追加されます。すでに賞金帽子を持っているユーザーは宝の帽子にアップグレードされます。28個全てのミッションを達成したユーザーは、宝の帽子からさらに紛れも無い富と名声の帽子にアップグレードできます。
スタイル
もっと詳しく: スタイル
スタイル | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
宝の帽子 | 賞金帽子 |
アップデート履歴
- 宝の帽子がゲームに追加された。
- 宝の帽子のコインエフェクトが修正された。
2010年12月17日 パッチ (Australian Christmas)
- [非公開] 宝箱の蓋はジグルボーンで動くようになった。
2011年4月14日 パッチ (Hatless アップデート)
- 宝の帽子に Limited 属性が追加された。
- 宝の帽子がトレード可能になった。
バグ
- DirectX 8 では、装飾アイテム全体が反射するようになる。
ギャラリー
関連項目
|