Difference between revisions of "Template:List of item attributes"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 225: Line 225:
 
{{Item Attribute|id=85|name=cloak regen rate decreased|description={{lang|da='''%s1'''% regenereringshastighed for usynlighed|de='''%s1'''% Tarnregenerationsrate|en='''%s1'''% cloak regeneration rate|es='''%s1'''% de velocidad de regeneración de invisibilidad|fi='''%s1'''% verhoutumisen palautusnopeus|fr=Vitesse régénération invisibilité '''%s1'''%|hu='''%s1'''% álcatöltődési sebesség|it='''%s1'''% di riduzione della velocità di ricarica del mantello|ja=マント再生率 '''%s1'''%|ko=은폐 재생 속도 '''%s1'''% 저하|nl='''%s1'''% herstelsnelheid verhulling|no='''%s1'''% frekvens for usynlighetsregenerering|pl='''%s1'''% tempa regeneracji energii niewidzialności|pt='''%s1'''% de capacidade de regeneração da camuflagem|pt-br='''%s1'''% de taxa de regeneração da camuflagem|ro='''%s1'''% rata de regenerare a camuflajului|ru=Восстановление невидимости: '''%s1'''%|sv='''%s1'''% återställningshastighet för döljning|tr='''%s1'''% pelerin yenilenme oranı|zh-hans=隐身能量恢复速度 '''%s1'''%|zh-hant='''%s1'''% 隱形再生率}}|value-type=percentage|class=mult_cloak_meter_regen_rate|effect-type=negative|notes={{Common string|Unused}}}}
 
{{Item Attribute|id=85|name=cloak regen rate decreased|description={{lang|da='''%s1'''% regenereringshastighed for usynlighed|de='''%s1'''% Tarnregenerationsrate|en='''%s1'''% cloak regeneration rate|es='''%s1'''% de velocidad de regeneración de invisibilidad|fi='''%s1'''% verhoutumisen palautusnopeus|fr=Vitesse régénération invisibilité '''%s1'''%|hu='''%s1'''% álcatöltődési sebesség|it='''%s1'''% di riduzione della velocità di ricarica del mantello|ja=マント再生率 '''%s1'''%|ko=은폐 재생 속도 '''%s1'''% 저하|nl='''%s1'''% herstelsnelheid verhulling|no='''%s1'''% frekvens for usynlighetsregenerering|pl='''%s1'''% tempa regeneracji energii niewidzialności|pt='''%s1'''% de capacidade de regeneração da camuflagem|pt-br='''%s1'''% de taxa de regeneração da camuflagem|ro='''%s1'''% rata de regenerare a camuflajului|ru=Восстановление невидимости: '''%s1'''%|sv='''%s1'''% återställningshastighet för döljning|tr='''%s1'''% pelerin yenilenme oranı|zh-hans=隐身能量恢复速度 '''%s1'''%|zh-hant='''%s1'''% 隱形再生率}}|value-type=percentage|class=mult_cloak_meter_regen_rate|effect-type=negative|notes={{Common string|Unused}}}}
 
|-
 
|-
{{Item Attribute|id=86|name=minigun spinup time increased|description={{lang|da='''%s1'''% langsommere spin-up-tid|de='''%s1'''% längere Spinup-Dauer|en='''%s1'''% slower spin up time|es=-'''%s1'''% de velocidad de giro|fi='''%s1'''% hitaampi pyörimisaika|fr=Temps de mise en route '''%s1'''% plus lent|hu='''%s1'''%-kal hosszabb felpörgési idő|it='''%s1'''% di aumento del tempo di accelerazione richiesto|ja=銃身回転速度 '''%s1'''% 低下|ko=총열 회전 속도 '''%s1'''% 저하|nl='''%s1'''% langere opwarmtijd|no='''%s1'''% langsommere spinn opp-tid|pl=+'''%s1'''% czasu rozkręcania|pt=Tempo de rotação inicial '''%s1'''% mais lento|pt-br=Rotação inicial '''%s1'''% mais lenta|ro='''%s1'''% viteză mai mică de rotaţie a tamburului|ru=Скорость раскрутки пулемета: -'''%s1'''%|sv='''%s1'''% långsammare snurrtid|tr='''%s1'''% daha uzun namlu dönme süresi|zh-hans=机枪预热速度减慢 '''%s1'''%|zh-hant=進入旋轉時間變慢 '''%s1'''%}}|value-type=percentage|class=mult_minigun_spinup_time|effect-type=negative|notes=}}
+
{{Item Attribute|id=86|name=minigun spinup time increased|description={{lang|da='''%s1'''% langsommere spin-up-tid|de='''%s1'''% längere Spinup-Dauer|en='''%s1'''% slower spin up time|es=-'''%s1'''% de velocidad de giro|fi='''%s1'''% hitaampi pyörimisaika|fr=Temps de mise en route '''%s1'''% plus lent|hu='''%s1'''%-kal hosszabb felpörgési idő|it='''%s1'''% di aumento del tempo di accelerazione richiesto|ja=銃身回転速度 '''%s1'''% 低下|ko='''%s1'''% 더 느린 사격 준비 속도|nl='''%s1'''% langere opwarmtijd|no='''%s1'''% langsommere spinn opp-tid|pl=+'''%s1'''% czasu rozkręcania|pt=Tempo de rotação inicial '''%s1'''% mais lento|pt-br=Rotação inicial '''%s1'''% mais lenta|ro='''%s1'''% viteză mai mică de rotaţie a tamburului|ru=Скорость раскрутки пулемета: -'''%s1'''%|sv='''%s1'''% långsammare snurrtid|tr='''%s1'''% daha uzun namlu dönme süresi|zh-hans=机枪预热速度减慢 '''%s1'''%|zh-hant=進入旋轉時間變慢 '''%s1'''%}}|value-type=percentage|class=mult_minigun_spinup_time|effect-type=negative|notes=}}
 
|-
 
|-
{{Item Attribute|id=87|name=minigun spinup time decreased|description={{lang|da='''%s1'''% hurtigere spin-up-tid|de='''%s1'''% kürzere Spinup-Dauer|en='''%s1'''% faster spin up time|es=+'''%s1'''% de velocidad de giro|fi='''%s1'''% nopeampi pyörimisaika|fr=Temps de mise en route '''%s1'''% plus rapide|hu='''%s1'''% rövidebb felpörgési idő|it='''%s1'''% di riduzione del tempo di accelerazione richiesto|ja=銃身回転速度 '''%s1'''% 加速|ko=총열 회전 속도 '''%s1'''% 향상|nl='''%s1'''% kortere opwarmtijd|no='''%s1'''% raskere spinn opp-tid|pl=-'''%s1'''% czasu rozkręcania|pt=Tempo de rotação inicial '''%s1'''% mais rápido|pt-br=Rotação inicial '''%s1'''% mais rápida|ro='''%s1'''% viteză mai mare de rotaţie a tamburului|ru=Скорость раскрутки пулемета: +'''%s1'''%|sv='''%s1'''% snabbare snurrtid|tr='''%s1'''% daha kısa namlu dönme süresi|zh-hans=机枪预热速度加快 '''%s1'''%|zh-hant=進入旋轉時間變快 '''%s1'''%}}|value-type=inverted_percentage|class=mult_minigun_spinup_time|effect-type=positive|notes=}}
+
{{Item Attribute|id=87|name=minigun spinup time decreased|description={{lang|da='''%s1'''% hurtigere spin-up-tid|de='''%s1'''% kürzere Spinup-Dauer|en='''%s1'''% faster spin up time|es=+'''%s1'''% de velocidad de giro|fi='''%s1'''% nopeampi pyörimisaika|fr=Temps de mise en route '''%s1'''% plus rapide|hu='''%s1'''% rövidebb felpörgési idő|it='''%s1'''% di riduzione del tempo di accelerazione richiesto|ja=銃身回転速度 '''%s1'''% 加速|ko='''%s1'''% 더 빠른 사격 준비 속도|nl='''%s1'''% kortere opwarmtijd|no='''%s1'''% raskere spinn opp-tid|pl=-'''%s1'''% czasu rozkręcania|pt=Tempo de rotação inicial '''%s1'''% mais rápido|pt-br=Rotação inicial '''%s1'''% mais rápida|ro='''%s1'''% viteză mai mare de rotaţie a tamburului|ru=Скорость раскрутки пулемета: +'''%s1'''%|sv='''%s1'''% snabbare snurrtid|tr='''%s1'''% daha kısa namlu dönme süresi|zh-hans=机枪预热速度加快 '''%s1'''%|zh-hant=進入旋轉時間變快 '''%s1'''%}}|value-type=inverted_percentage|class=mult_minigun_spinup_time|effect-type=positive|notes=}}
 
|-
 
|-
 
{{Item Attribute|id=88|name=max pipebombs increased|description={{lang|da=+'''%s1''' maks. rørbomber lagt ud|de=+'''%s1''' max. Haftbomben auf einmal|en=+'''%s1''' max pipebombs out|es=Máximo de bombas desplegadas aumentado en '''%s1'''|fi=+'''%s1''' putkipommien enimmäismäärä|fr=Nombre max. de bombes artisanales lancées +'''%s1'''|hu=+'''%s1''' maximális telepített csőbomba|it=+'''%s1''' alle bombe adesive attive contemporaneamente|ja=パイプ爆弾最大数 +'''%s1'''|ko=폭탄 설치 최대량 '''%s1''' 증가|nl=+'''%s1''' max. pijpbommen|no=+'''%s1''' maks. rørbomber ut|pl=+'''%s1''' maks. liczby wystrzeliwanych bomb|pt=+'''%s1''' bombas colocadas|pt-br=+'''%s1''' de máximo de pipebombs lançadas simultaneamente|ro=+'''%s1''' max bombe în teren|ru=Максимальное кол-во выпущенных липучек: +'''%s1'''|sv=+'''%s1''' max rörbomber ute|tr=+'''%s1''' azami bomba atışı|zh-hans=榴弹量上限 +'''%s1'''|zh-hant=最大土製鐵管炸彈 +'''%s1'''}}|value-type=additive|class=add_max_pipebombs|effect-type=positive|notes=}}
 
{{Item Attribute|id=88|name=max pipebombs increased|description={{lang|da=+'''%s1''' maks. rørbomber lagt ud|de=+'''%s1''' max. Haftbomben auf einmal|en=+'''%s1''' max pipebombs out|es=Máximo de bombas desplegadas aumentado en '''%s1'''|fi=+'''%s1''' putkipommien enimmäismäärä|fr=Nombre max. de bombes artisanales lancées +'''%s1'''|hu=+'''%s1''' maximális telepített csőbomba|it=+'''%s1''' alle bombe adesive attive contemporaneamente|ja=パイプ爆弾最大数 +'''%s1'''|ko=폭탄 설치 최대량 '''%s1''' 증가|nl=+'''%s1''' max. pijpbommen|no=+'''%s1''' maks. rørbomber ut|pl=+'''%s1''' maks. liczby wystrzeliwanych bomb|pt=+'''%s1''' bombas colocadas|pt-br=+'''%s1''' de máximo de pipebombs lançadas simultaneamente|ro=+'''%s1''' max bombe în teren|ru=Максимальное кол-во выпущенных липучек: +'''%s1'''|sv=+'''%s1''' max rörbomber ute|tr=+'''%s1''' azami bomba atışı|zh-hans=榴弹量上限 +'''%s1'''|zh-hant=最大土製鐵管炸彈 +'''%s1'''}}|value-type=additive|class=add_max_pipebombs|effect-type=positive|notes=}}
Line 354: Line 354:
 
獲得同等的復仇爆擊數}}|value-type=additive|class=sentry_killed_revenge|effect-type=positive|notes=}}
 
獲得同等的復仇爆擊數}}|value-type=additive|class=sentry_killed_revenge|effect-type=positive|notes=}}
 
|-
 
|-
{{Item Attribute|id=137|name=dmg bonus vs buildings|description={{lang|da='''%s1'''% skade mod bygninger|de='''%s1'''% Schaden gegen Gebäude|en='''%s1'''% damage vs buildings|es=+'''%s1'''% de daño contra construcciones|fi='''%s1'''% vahinkoa rakennuksiin|fr='''%s1'''% de dégâts contre les constructions|hu='''%s1'''% sebzés építmények ellen|it='''%s1'''% di aumento dei danni contro le costruzioni|ja=装置に対して '''%s1'''% ダメージ|ko=구조물 대상 '''%s1'''% 추가 피해|nl='''%s1'''% schade aan constructies|no='''%s1'''% skade mot bygninger|pl=+'''%s1'''% obrażeń zadawanych konstrukcjom|pt='''%s1'''% de danos em construções|pt-br='''%s1'''% de dano em construções|ro='''%s1'''% damge contra construcţiilor|ru=Урон, наносимый постройкам: '''%s1'''%|sv='''%s1'''% skada mot byggnader|tr=Yapılara karşı '''%s1'''% hasar|zh-hans=对建筑物的伤害增加 '''%s1'''%|zh-hant=對建築傷害值 '''%s1'''%}}|value-type=percentage|class=mult_dmg_vs_buildings|effect-type=positive|notes=}}
+
{{Item Attribute|id=137|name=dmg bonus vs buildings|description={{lang|da='''%s1'''% skade mod bygninger|de='''%s1'''% Schaden gegen Gebäude|en='''%s1'''% damage vs buildings|es=+'''%s1'''% de daño contra construcciones|fi='''%s1'''% vahinkoa rakennuksiin|fr='''%s1'''% de dégâts contre les constructions|hu='''%s1'''% sebzés építmények ellen|it='''%s1'''% di aumento dei danni contro le costruzioni|ja=装置に対して '''%s1'''% ダメージ|ko=구조물 대상 '''%s1'''% 피해 증가|nl='''%s1'''% schade aan constructies|no='''%s1'''% skade mot bygninger|pl=+'''%s1'''% obrażeń zadawanych konstrukcjom|pt='''%s1'''% de danos em construções|pt-br='''%s1'''% de dano em construções|ro='''%s1'''% damge contra construcţiilor|ru=Урон, наносимый постройкам: '''%s1'''%|sv='''%s1'''% skada mot byggnader|tr=Yapılara karşı '''%s1'''% hasar|zh-hans=对建筑物的伤害增加 '''%s1'''%|zh-hant=對建築傷害值 '''%s1'''%}}|value-type=percentage|class=mult_dmg_vs_buildings|effect-type=positive|notes=}}
 
|-
 
|-
 
{{Item Attribute|id=138|name=dmg penalty vs players|description={{lang|da='''%s1'''% skade mod spillere|de='''%s1'''% Schaden gegen Spieler|en='''%s1'''% damage vs players|es='''%s1'''% de daño contra jugadores|fi='''%s1'''% vahinkoa pelaajiin|fr='''%s1'''% de dégâts contre les joueurs|hu='''%s1'''% sebzés játékosok ellen|it='''%s1'''% di riduzione dei danni contro i giocatori|ja=プレイヤーに対して '''%s1'''% ダメージ|ko=플레이어 대상 '''%s1'''% 추가 피해|nl='''%s1'''% schade aan spelers|no='''%s1'''% skade mot spillere|pl='''%s1'''% obrażeń zadawanych graczom|pt='''%s1'''% de danos em jogadores|pt-br='''%s1'''% de dano em jogadores|ro='''%s1'''% damage contra altor jucători|ru=Урон, наносимый игрокам: '''%s1'''%|sv='''%s1'''% skada mot spelare|tr=Oyunculara karşı '''%s1'''% hasar|zh-hans=对玩家的伤害 '''%s1'''%|zh-hant=對玩家傷害值 '''%s1'''%}}|value-type=percentage|class=mult_dmg_vs_players|effect-type=negative|notes=}}
 
{{Item Attribute|id=138|name=dmg penalty vs players|description={{lang|da='''%s1'''% skade mod spillere|de='''%s1'''% Schaden gegen Spieler|en='''%s1'''% damage vs players|es='''%s1'''% de daño contra jugadores|fi='''%s1'''% vahinkoa pelaajiin|fr='''%s1'''% de dégâts contre les joueurs|hu='''%s1'''% sebzés játékosok ellen|it='''%s1'''% di riduzione dei danni contro i giocatori|ja=プレイヤーに対して '''%s1'''% ダメージ|ko=플레이어 대상 '''%s1'''% 추가 피해|nl='''%s1'''% schade aan spelers|no='''%s1'''% skade mot spillere|pl='''%s1'''% obrażeń zadawanych graczom|pt='''%s1'''% de danos em jogadores|pt-br='''%s1'''% de dano em jogadores|ro='''%s1'''% damage contra altor jucători|ru=Урон, наносимый игрокам: '''%s1'''%|sv='''%s1'''% skada mot spelare|tr=Oyunculara karşı '''%s1'''% hasar|zh-hans=对玩家的伤害 '''%s1'''%|zh-hant=對玩家傷害值 '''%s1'''%}}|value-type=percentage|class=mult_dmg_vs_players|effect-type=negative|notes=}}

Revision as of 01:42, 23 June 2016