Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/engineer/frontier justice-desc"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/engineer for string "frontier justice-desc".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/engineer for string "frontier justice-desc".)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Have your [[sentry]] kill the enemy that just killed you within 10 seconds.|en=Have your [[sentry]] kill the enemy that just killed you within 10 seconds.|ar=وقد السنتري الخاص قتل العدو الذي قتل للتو كنت في غضون 10 ثانية.|cs=Měj [[sentry gun/cs|Sentry]], která zabije nepřítele během 10 sekund od chvíle co zabije on tebe.|da=Få din [[sentry gun/da|sentry]] til at dræbe en fjende, senest 10 sekunder efter at han har dræbt dig.|de=Töten Sie mit der [[sentry gun/de|Sentrygun]] innerhalb von 10 Sekunden den gegnerischen Spieler, der sie gerade getötet hat.|es=Consigue que tu [[sentry gun/es|centinela]] acabe con el enemigo que acabó contigo antes de que pasen diez segundos.|fi=Tapa [[sentry gun/fi|vartiotykillä]] vihollinen 10 sekunnin kuluessa siitä, kun hän tappoi sinut.|fr=Faites en sorte que votre [[sentry gun/fr|mitrailleuse]] tue l'ennemi qui vient de vous tuer dans un délai de 10 secondes.|hu=Az [[sentry/hu/hu|őrtornyod]] öljön meg egy ellenséget legfeljebb 10 másodperccel az után, hogy ő téged ölt meg.|it=La tua [[sentry gun/it|Torretta]] deve uccidere entro 10 secondi un nemico che ti ha appena ucciso.|ja=倒された直後、10 秒以内にその敵を[[sentry gun/ja|セントリーガン]]で倒す。|ko=플레이어를 처치한 적을 10초 이내에 [[sentry gun/ko|센트리]]로 사살하십시오.|nl=Laat je [[sentry gun/nl|sentry]] binnen 10 seconden de vijand doden die jou net heeft gedood.|pl=Spraw, aby twoje działko [[sentry gun/pl|strażnicze]] zabiło wroga, który zabił cię w przeciągu ostatnich 10 sekund.|pt=Utiliza a tua [[sentry gun/pt|sentinela]] para matar o inimigo que te matou no espaço de 10 segundos.|pt-br=Faça sua [[sentry/pt-br|sentry]] matar o inimigo que lhe matou dentro de 10 segundos.|ro=Omoară cu [[sentry gun/ro|Santinela]] ta inamicul, într-un interval de 10 secunde, după ce acesta te-a ucis.|ru=Дайте вашей [[sentry/ru|турели]] прикончить врага, который убил вас менее 10 секунд назад.|sv=Låt ditt [[sentry gun/sv|vaktgevär]] döda den fiende som just dödade dig inom 10 sekunder.|tr=Seni öldüren düşmanını 10 saniye içerisinde [[sentry gun/tr|taretinle]] öldür.|zh-hans=你的[[sentry gun/zh-hans|步哨枪]]在 10 秒内干掉杀死你的敌人。|zh-hant=以你的[[sentry gun/zh-hant|步哨槍]]在 10 秒內殺死剛才殺你的敵人。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Have your [[sentry]] kill the enemy that just killed you within 10 seconds.|en=Have your [[sentry]] kill the enemy that just killed you within 10 seconds.|ar=وقد السنتري الخاص قتل العدو الذي قتل للتو كنت في غضون 10 ثانية.|cs=Měj [[sentry gun/cs|Sentry]], která zabije nepřítele během 10 sekund od chvíle co zabije on tebe.|da=Få din [[sentry gun/da|sentry]] til at dræbe en fjende, senest 10 sekunder efter at han har dræbt dig.|de=Töten Sie mit der [[sentry gun/de|Sentrygun]] innerhalb von 10 Sekunden den gegnerischen Spieler, der sie gerade getötet hat.|es=Consigue que tu [[sentry gun/es|centinela]] acabe con el enemigo que acabó contigo antes de que pasen diez segundos.|fi=Tapa [[sentry gun/fi|vartiotykillä]] vihollinen 10 sekunnin kuluessa siitä, kun hän tappoi sinut.|fr=Faites en sorte que votre [[sentry gun/fr|mitrailleuse]] tue l'ennemi qui vient de vous tuer dans un délai de 10 secondes.|hu=Az [[sentry/hu/hu|őrtornyod]] öljön meg egy ellenséget legfeljebb 10 másodperccel az után, hogy ő téged ölt meg.|it=La tua [[sentry gun/it|Torretta]] deve uccidere entro 10 secondi un nemico che ti ha appena ucciso.|ja=倒された直後、10 秒以内にその敵を[[sentry gun/ja|セントリーガン]]で倒す。|ko=플레이어를 처치한 적을 10초 이내에 [[sentry gun/ko|센트리]]로 사살하십시오.|nl=Laat je [[sentry gun/nl|sentry]] binnen 10 seconden de vijand doden die jou net heeft gedood.|pl=Spraw, aby twoje działko [[sentry gun/pl|strażnicze]] zabiło wroga, który zabił cię w przeciągu ostatnich 10 sekund.|pt=Faz com que a tua [[sentry gun/pt|sentinela]] mate o inimigo que te matou no espaço de 10 segundos.|pt-br=Faça com que a sua [[sentry/pt-br|Sentinela]] mate o inimigo que acabou de te matar dentro de 10 segundos.|ro=Omoară cu [[sentry gun/ro|Santinela]] ta inamicul, într-un interval de 10 secunde, după ce acesta te-a ucis.|ru=Дайте вашей [[sentry/ru|турели]] прикончить врага, который убил вас менее 10 секунд назад.|sv=Låt ditt [[sentry gun/sv|vaktgevär]] döda den fiende som just dödade dig inom 10 sekunder.|tr=Seni öldüren düşmanını 10 saniye içerisinde [[sentry gun/tr|taretinle]] öldür.|zh-hans=你的[[sentry gun/zh-hans|步哨枪]]在 10 秒内干掉杀死你的敌人。|zh-hant=以你的[[sentry gun/zh-hant|步哨槍]]在 10 秒內殺死剛才殺你的敵人。}}

Latest revision as of 10:30, 3 November 2022

Have your sentry kill the enemy that just killed you within 10 seconds.