Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/big daddy"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "big daddy".)
 
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "big daddy".)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Enjoy all of the benefits of being President (leading the free world, joining up with bank-robbing surf-gangs, steep discounts at fast food restaurants) with this tricky Presidential mask.|en=Enjoy all of the benefits of being President (leading the free world, joining up with bank-robbing surf-gangs, steep discounts at fast food restaurants) with this tricky Presidential mask.|cs=S touto maskou zesnulého prezidenta si budeš moci užít všechny výhody, které prezidentování obnáší (vedení svobodného světa, spolčování se surfařskými gangy, neznatelné slevy ve fast foodech a mnohem více).|da=Nyd alle fordelene ved at være præsident (vær hersker over den frie verden, slut dig til bankrøvende surferbander, stor rabat på fastfood-restauranter) med denne narrende præsidentmaske.|de=Genießen Sie mit dieser Präsidentenmaske alle Vorteile des Präsidentseins (die freie Welt anführen, sich bankraubenden Surfgangs anschließen, hohe Rabatte in Fastfood-Restaurants).|es=Disfruta de todos los beneficios de ser Presidente (liderar el mundo libre, unirte a una pandilla surfera asaltadora de bancos, obtener descuentos en restaurantes de comida rápida) con esta engañosa máscara presidencial.|fi=Nauti kaikista presidenttinä olon eduista (johda vapaata maailmaa, liity pankkeja ryösteleviin surffareihin, syö halvalla pikaruokaloissa) tällä ovelalla presidenttinaamiolla.|fr=Jouissez de tous les privilèges du président (diriger le monde libre, rejoindre des gangs de surfeurs braqueurs de banques, obtenir d'énormes rabais dans les fast-food) grâce à ce masque présidentiel.|hu=Élvezd az elnöklét minden örömét (a szabad világ vezetését, bankrabló szörf-bandákhoz csatlakozást, óriási kedvezményeket a gyorséttermekben) ezzel a trükkös elnöki maszkkal.|it=Godi di tutti i vantaggi di essere un presidente (essere a capo del mondo libero, unirti a gang di rapinatori di banche, usufruire dei numerosi sconti ai fast food) con questa ingannevole maschera presidenziale.|ko=이 교묘한 대통령 가면으로 대통령이 되면 누리는 (자유 진영 통치, 은행을 터는 패거리와 합류하기, 패스트푸드 음식점에서 대폭 할인 받기 등의) 모든 혜택을 만끽해 보세요!|nl=Geniet van alle voordelen van het zijn van de president (het leiden van de vrije wereld, meedoen met bankrovende surfbendes, grote kortingen bij fastfoodketens) met behulp van dit bedrieglijke presidentiële masker.|pl=Ciesz się ze wszystkich korzyści płynących z bycia prezydentem (przywództwa nad wolnym światem, członkostwa w rabujących banki gangach surferów, dużych zniżek w fast-foodach) dzięki tej przewrotnej prezydenckiej masce.|pt=Desfruta de todos os benefícios de ser presidente (liderar o mundo, entrar em gangues de surfistas assaltantes de bancos, ter grandes descontos em restaurantes de fast food) com esta máscara presidencial manhosa.|pt-br=Desfrute de todos os benefícios de ser um presidente (liderar o mundo livre, fazer parte de uma quadrilha de assaltantes de bancos, obter descontos em restaurantes de fast food) com esta engenhosa máscara presidencial.|ro=Bucură-te de toate beneficiile de a fi Preşedinte (conducerea lumii libere, asocierea cu bandele care jefuiesc bănci, reduceri exagerate la restaurantele fast-food) cu această buclucaşă mască Prezidenţială.|ru=Насладитесь всеми выгодами президентской жизни (управление свободным миром, участие в ограблениях банков, огромные скидки в ресторанах быстрого питания), надев эту обманчивую маску президента.|sv=Njut av alla förmåner med att vara president (styra över den fria världen, hänga med bankrånande surfargäng, rabatter hos snabbmatsrestauranger) med denna luriga presidentmask.|tr=Bu düzenbaz Başkan maskesi ile başkan olmanın bütün ayrıcalıklarının (dünyayı yönetmek, banka soyan sörf çetelerine katılmak, hazır yemek restoranlarında büyük indirimler) tadını çıkarın.|zh-hans=即刻戴上狡诈的总统面具,立即享受所有总统专有的福利(充当自由世界的老大哥、加入冲浪帮派的银行抢劫活动、在快餐店吃完饭几乎不用交钱)。|zh-hant=使用這個狡詐的總統面具便可享受一切身為總統的好處(領導自由世界、加入搶劫銀行的衝浪幫派、在速食店要求折扣的過份要求)。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Enjoy all of the benefits of being President (leading the free world, joining up with bank-robbing surf-gangs, steep discounts at fast food restaurants) with this tricky Presidential mask.|en=Enjoy all of the benefits of being President (leading the free world, joining up with bank-robbing surf-gangs, steep discounts at fast food restaurants) with this tricky Presidential mask.|cs=S touto maskou zesnulého prezidenta si budeš moci užít všechny výhody, které prezidentování obnáší (vedení svobodného světa, spolčování se surfařskými gangy, neznatelné slevy ve fast foodech a mnohem více).|da=Nyd alle fordelene ved at være præsident (vær hersker over den frie verden, slut dig til bankrøvende surferbander, stor rabat på fastfood-restauranter) med denne narrende præsidentmaske.|de=Genießen Sie mit dieser Präsidentenmaske alle Vorteile des Präsidentseins (die freie Welt anführen, sich bankraubenden Surfgangs anschließen, hohe Rabatte in Fastfood-Restaurants).|es=Disfruta de todos los beneficios de ser Presidente (liderar el mundo libre, unirte a una pandilla surfera asaltadora de bancos, obtener descuentos en restaurantes de comida rápida) con esta engañosa máscara presidencial.|fi=Nauti kaikista presidenttinä olon eduista (johda vapaata maailmaa, liity pankkeja ryösteleviin surffareihin, syö halvalla pikaruokaloissa) tällä ovelalla presidenttinaamiolla.|fr=Jouissez de tous les privilèges du président (diriger le monde libre, rejoindre des gangs de surfeurs braqueurs de banques, obtenir d'énormes rabais dans les fast-food) grâce à ce masque présidentiel.|hu=Élvezd az elnöklét minden örömét (a szabad világ vezetését, bankrabló szörf-bandákhoz csatlakozást, óriási kedvezményeket a gyorséttermekben) ezzel a trükkös elnöki maszkkal.|it=Godi di tutti i vantaggi di essere un presidente (essere a capo del mondo libero, unirti a gang di rapinatori di banche, usufruire dei numerosi sconti ai fast food) con questa ingannevole maschera presidenziale.|ko=이 교묘한 대통령 가면으로 대통령이 되면 누리는 (자유 진영 통치, 은행을 터는 패거리와 합류하기, 패스트푸드 음식점에서 대폭 할인 받기 등의) 모든 혜택을 만끽해 보세요!|nl=Geniet van alle voordelen van het zijn van de president (het leiden van de vrije wereld, meedoen met bankrovende surfbendes, grote kortingen bij fastfoodketens) met behulp van dit bedrieglijke presidentiële masker.|pl=Ciesz się ze wszystkich korzyści płynących z bycia prezydentem (przywództwa nad wolnym światem, członkostwa w rabujących banki gangach surferów, dużych zniżek w fast-foodach) dzięki tej przewrotnej prezydenckiej masce.|pt=Desfruta de todos os benefícios de ser presidente (liderar o mundo, entrar em gangues de surfistas assaltantes de bancos, ter grandes descontos em restaurantes de fast food) com esta máscara presidencial manhosa.|pt-br=Desfrute de todos os benefícios de ser um presidente (liderar o mundo livre, fazer parte de uma quadrilha de assaltantes de bancos, obter descontos em restaurantes de fast food) com esta engenhosa máscara presidencial.|ro=Bucură-te de toate beneficiile de a fi Președinte (conducerea lumii libere, asocierea cu bandele care jefuiesc bănci, reduceri exagerate la restaurantele fast-food) cu această buclucașă mască Prezidențială.|ru=Насладитесь всеми выгодами президентской жизни (управление свободным миром, участие в ограблениях банков, огромные скидки в ресторанах быстрого питания), надев эту обманчивую маску президента.|sv=Njut av alla förmåner med att vara president (styra över den fria världen, hänga med bankrånande surfargäng, rabatter hos snabbmatsrestauranger) med denna luriga presidentmask.|tr=Bu düzenbaz Başkan maskesi ile başkan olmanın bütün ayrıcalıklarının (dünyayı yönetmek, banka soyan sörf çetelerine katılmak, hazır yemek restoranlarında büyük indirimler) tadını çıkarın.|zh-hans=即刻戴上狡诈的总统面具,立即享受所有总统专有的福利(充当自由世界的老大哥、加入冲浪帮派的银行抢劫活动、在快餐店吃完饭几乎不用交钱)。|zh-hant=使用這個狡詐的總統面具便可享受一切身為總統的好處(領導自由世界、加入搶劫銀行的衝浪幫派、在速食店要求折扣的過份要求)。}}

Latest revision as of 14:30, 1 September 2023

Enjoy all of the benefits of being President (leading the free world, joining up with bank-robbing surf-gangs, steep discounts at fast food restaurants) with this tricky Presidential mask.