Difference between revisions of "Weapons (Classic)/hu"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
m (Auto: cosmetic changes) |
||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{DISPLAYTITLE:Fegyverek (Classic-os)}} | {{DISPLAYTITLE:Fegyverek (Classic-os)}} | ||
== {{anchor|Slot1}} 1.Helyű Fegyverek == | == {{anchor|Slot1}} 1.Helyű Fegyverek == | ||
Line 11: | Line 13: | ||
| [[Crowbar (Classic)/hu|Feszítővas]] | | [[Crowbar (Classic)/hu|Feszítővas]] | ||
| 18 | | 18 | ||
− | | [[Scout (Classic)/hu|Felderítő]], [[Soldier (Classic)/hu|Katona]], [[Pyro (Classic)/hu|Piró]], [[Demoman (Classic)/hu|Robbantós]], [[Heavy Weapons Guy (Classic)/hu| Nehézfegyveres Fickó]], [[Sniper (Classic)/hu|Mesterlövész]] | + | | [[Scout (Classic)/hu|Felderítő]], [[Soldier (Classic)/hu|Katona]], [[Pyro (Classic)/hu|Piró]], [[Demoman (Classic)/hu|Robbantós]], [[Heavy Weapons Guy (Classic)/hu|Nehézfegyveres Fickó]], [[Sniper (Classic)/hu|Mesterlövész]] |
| N/A | | N/A | ||
|- | |- | ||
Line 58: | Line 60: | ||
| 200(Nehézfegyveres Fickó) 100(Katona) 75(Robbantós+Szanitéc) 50(Felderítő) 40(Piró) | | 200(Nehézfegyveres Fickó) 100(Katona) 75(Robbantós+Szanitéc) 50(Felderítő) 40(Piró) | ||
| 4-22 | | 4-22 | ||
− | | [[Scout (Classic)/hu|Felderítő]], [[Soldier (Classic)/hu|Katona]], [[Pyro (Classic)/hu|Piró]], [[Demoman (Classic)/hu|Robbantós]], [[Heavy Weapons Guy (Classic)/hu| Nehézfegyveres Fickó]], [[Medic (Classic)/hu|Szanitéc]] | + | | [[Scout (Classic)/hu|Felderítő]], [[Soldier (Classic)/hu|Katona]], [[Pyro (Classic)/hu|Piró]], [[Demoman (Classic)/hu|Robbantós]], [[Heavy Weapons Guy (Classic)/hu|Nehézfegyveres Fickó]], [[Medic (Classic)/hu|Szanitéc]] |
| Hat lövedéket fogyaszt. | | Hat lövedéket fogyaszt. | ||
|- | |- | ||
Line 117: | Line 119: | ||
| 200(Nehézfegyveres Fickó) 100(Katona) 75(Szanitéc) 50(Mérnök) 40(Kém) | | 200(Nehézfegyveres Fickó) 100(Katona) 75(Szanitéc) 50(Mérnök) 40(Kém) | ||
| 4-51 | | 4-51 | ||
− | | [[Soldier (Classic)/hu|Katona]], [[Heavy Weapons Guy (Classic)/hu| Nehézfegyveres Fickó]], [[Medic (Classic)/hu|Szanitéc]], [[Engineer (Classic)/hu|Mérnök]], [[Spy (Classic)/hu|Kém]] | + | | [[Soldier (Classic)/hu|Katona]], [[Heavy Weapons Guy (Classic)/hu|Nehézfegyveres Fickó]], [[Medic (Classic)/hu|Szanitéc]], [[Engineer (Classic)/hu|Mérnök]], [[Spy (Classic)/hu|Kém]] |
| Tizennégy töltényt fogyaszt. | | Tizennégy töltényt fogyaszt. | ||
|} | |} | ||
Line 208: | Line 210: | ||
| N/A | | N/A | ||
| 32 | | 32 | ||
− | | [[Heavy Weapons Guy (Classic)/hu| Nehézfegyveres Fickó]] | + | | [[Heavy Weapons Guy (Classic)/hu|Nehézfegyveres Fickó]] |
| N/A | | N/A | ||
|- | |- | ||
Line 233: | Line 235: | ||
| [[Hand Grenade (Classic)/hu|Kézi Gránát]] | | [[Hand Grenade (Classic)/hu|Kézi Gránát]] | ||
| Változó | | Változó | ||
− | | [[Soldier (Classic)/hu|Katona]], [[Pyro (Classic)/hu|Piró]], [[Demoman (Classic)/hu|Robbantós]], [[Heavy Weapons Guy (Classic)/hu| Nehézfegyveres Fickó]], [[Medic (Classic)/hu|Szanitéc]], [[Sniper (Classic)/hu|Mesterlövész]], [[Spy (Classic)/hu|Kém]], [[Engineer (Classic)/hu|Mérnök]] | + | | [[Soldier (Classic)/hu|Katona]], [[Pyro (Classic)/hu|Piró]], [[Demoman (Classic)/hu|Robbantós]], [[Heavy Weapons Guy (Classic)/hu|Nehézfegyveres Fickó]], [[Medic (Classic)/hu|Szanitéc]], [[Sniper (Classic)/hu|Mesterlövész]], [[Spy (Classic)/hu|Kém]], [[Engineer (Classic)/hu|Mérnök]] |
| Masszív sebzést okoz egy négy másodperces robbanásal. | | Masszív sebzést okoz egy négy másodperces robbanásal. | ||
|- | |- | ||
Line 338: | Line 340: | ||
{{TFC Nav}} | {{TFC Nav}} | ||
+ | [[Category:Weapons (Classic)/hu| ]] | ||
[[Category:Team Fortress Classic/hu]] | [[Category:Team Fortress Classic/hu]] | ||
− |
Latest revision as of 16:27, 4 May 2024
Ennek a fordításnak frissítésre van szüksége. Segíthetsz javítani, ha szerkeszted a Weapons (Classic) oldalt. (forrás megnézése). Lásd még: Help:Language translation. |
Tartalomjegyzék
1.Helyű Fegyverek
Kép | Fegyver | Sebzés | Használhatja |
Leírás / Különleges Képességek |
---|---|---|---|---|
Feszítővas | 18 | Felderítő, Katona, Piró, Robbantós, Nehézfegyveres Fickó, Mesterlövész | N/A | |
Medkit | Kezdeti: 9 Fertőzés: 8 per ütés |
Szanitéc | Társak gyógyítására és ellenfelek fertőzésére. | |
Kés | Alap: 36 Hátbadöfés: azonnali halál |
Kém | Képes hátbadöfni az azonnali halálhoz. | |
Franciakulcs | 18 | Mérnök | Épületek fejlesztésére és páncél javítására. | |
Esernyő | 18 | Civil | A Feszítővas újramodellezése. |
2.Helyű Fegyverek
Kép | Fegyver | Töltény | Sebzés | Használhatja |
Leírás / Különleges Képességek | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Típus | Betöltött | Hordozott | |||||
Sörétes puska | Sörétek | 8 | 200(Nehézfegyveres Fickó) 100(Katona) 75(Robbantós+Szanitéc) 50(Felderítő) 40(Piró) | 4-22 | Felderítő, Katona, Piró, Robbantós, Nehézfegyveres Fickó, Szanitéc | Hat lövedéket fogyaszt. | |
Mesterlövész puska | Sörétek | 75 | N/A | Változó | Mesterlövész | Fejlövés alkalmazása; le kell nyomni az elsődleges tüzelést a kemény lövéshez; sokáig kell álni vagy lassan mozogni a lövéshez. | |
Nyugtató puska | Sörétek | 40 | N/A | 18 | Kém | Fele olyan lassúak az eltalált ellenfelek. | |
Vas puska | Szegek | 50 | N/A | 23 | Mérnök | N/A |
3.Helyű Fegyverek
Kép | Fegyver | Töltény | Sebzés | Használhatja |
Leírás / Különleges Képességek | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Típus | Betöltött | Hordozott | |||||
Automata puska | Sörétek | 75 | N/A | 8 | Mesterlövész | N/A | |
Dupla-csövű Sörétes puska | Sörétek | 6 | 200(Nehézfegyveres Fickó) 100(Katona) 75(Szanitéc) 50(Mérnök) 40(Kém) | 4-51 | Katona, Nehézfegyveres Fickó, Szanitéc, Mérnök, Kém | Tizennégy töltényt fogyaszt. |
4.Helyű Fegyverek
Kép | Fegyver | Töltény | Sebzés | Használhatja |
Leírás / Különleges Képességek | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Típus | Betöltött | Hordozott | |||||
Szegpisztoly | Szegek | 200(Felderítő) 100(Mesterlövész+Kém) | N/A | 9 | Felderítő, Mesterlövész, Kém | N/A | |
Gránátvető | Rakéták | 6 | 50 | 40-80 | Robbantós | 2.5 másodperc múlva robban fel kilövés után. Megoszt egy magazint a Csőbomba Vetőröl. | |
Szuper Szegpisztoly | Szegek | 150 | N/A | 12 | Szanitéc | N/A | |
Lángszóró | Elemek | 200 | N/A | 20(Érintkezés) 2(Utánégés) |
Piró | Nincs utánégés ellenséges Pirókon. |
5.Helyű Fegyverek
Kép | Fegyverek | Töltény | Sebzés | Használhatja |
Leírás / Különleges Képességek | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Típus | Betöltött | Hordozott | |||||
Rakétavető | Rakéták | 4 | 50 | Változó | Katona | Megsebezheted vele magad; amit muszáj a Rakéta ugráshoz. | |
Csőbomba Vető | Rakéták | 6 | 50 | 40-80 | Robbantós | Másodlagos tűzre robban. Megoszt egy magazint a Gránátvetővel. | |
Támadó Ágyú | Sörétek | 200 | N/A | 32 | Nehézfegyveres Fickó | N/A | |
Gyújtóágyú | Rakéták | 20 | N/A | 30-60 | Piró | Felgyújtja az ellenfeleket a zuhanás sebzéssel. Nincs utánégés ellenséges Pirókon. |
Elsődleges Gránátok
Kép | Gránát | Sebzés | Használhatja |
Leírás / Különleges Képességek |
---|---|---|---|---|
Kézi Gránát | Változó | Katona, Piró, Robbantós, Nehézfegyveres Fickó, Szanitéc, Mesterlövész, Kém, Mérnök | Masszív sebzést okoz egy négy másodperces robbanásal. | |
Lábtövis | 9 | Felderítő | Lelassítja az eltalált ellenfeleket. |
Másodlagos Gránátok
Kép | Gránát | Sebzés | Használhatja |
Leírás / Különleges Képességek |
---|---|---|---|---|
Szeg Gránát | Katona | Szegeket áraszt magából a robbanás előtt. | ||
MIRV Gránát | Nehézfegyveres Fickó, Robbantós | Kis apró elemekre húlik amelyek felrobbannak egy idő után. | ||
Sokk Gránát | Felderítő, Szanitéc | Nem okoz sérülést, de hátralöki az ellenfeleket és vakít. | ||
Napalm Gránát | Piró | Felgyújt minden ellenfelet aki a közelébe van pár másodperc múlva robban. | ||
Halucinációs Gránát | Kém | Aprót sebez hátralök és "halucinációt" (délibábot) okoz. | ||
Törlő Gránát | Változó | Mérnök | Detonál minden töltényt amit az ellenség hordoz. |
Különleges
Kép | Fegyver | Sebzés | Használhatja |
Leírás / Különleges Képességek |
---|---|---|---|---|
Robbanódoboz | Azonnali halál | Robbantós | Durva sebzést okoz 5, 20, vagy 50 másodpercre állítva. Képes feloldani zárt pályarészeket. |
Más fegyverek
Fegyver | Töltény | Használhatja |
Leírás / Különleges Képességek |
---|---|---|---|
Felvonó horog [1] | Nem ismert (valószínűleg nincs töltény) | Nem ismert (valószínűleg használhatja minden osztály) | Fegyverek a Team Fortress mod-ból. Végül nem lettek hozzá adva. HookMod, akárhogyis, a harmadik buli mod mostanság a TFC-ben, előidézik a felvonó horgot régebről. Hozzá lett adva a team fortress 2-höz a mannpower játékmódban. |
Biofegyver [1] | Nem ismert (valószínűleg nincs töltény) | Szanitéc | A Medkit alap tüzelő ereje, mielőtt a medkit fegyverré vált volna. |
Szkennelő [2] | Elemek | Felderítő | Kém-detektor fegyver a Team Fortress mod-ból. Egyáltalán nem lett hozzáadva a játékhoz. |
Referenciák
- ↑ a b SDK\Half-Life Singleplayer\cl_dll\tf_defs.h
- ↑ PlanetFortress, Teleporters Return
Lásd még
|