Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/scout/beanball-desc"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/scout for string "beanball-desc".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/scout for string "beanball-desc".)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=[[Stun]] a [[Scout]] with their own ball.|en=[[Stun]] a [[Scout]] with their own ball.|ar=صاعقة على سكاوت مع الكرة أن يملك.|cs=[[Stun/cs|Omrač]] [[Scout/cs|Scouta]] jeho vlastním míčkem.|da=[[Stun/da|Lam]] en [[Scout/da|Scout]] med hans egen bold.|de=[[Stun/de|Betäuben]] Sie einen [[Scout/de|Scout]] mit dessen eigenem Ball.|es=[[Stun/es|Paraliza]] a un [[Scout/es|Scout]] con su propia [[Sandman/es|pelota]].|fi=[[Stun/fi|Tyrmää]] [[Scout/fi|Scout]] hänen omalla pallollaan.|fr=[[Stun/fr|Etourdissez]] un [[Scout/fr|Scout]] avec sa propre balle.|hu=[[stun/hu|Kábíts el]] egy [[Scout/hu|Felderítőt]] a saját labdájával.|it=[[Stun/it|Stordisci]] un [[Scout/it|Esploratore]] con la sua stessa palla.|ja=[[Scout/ja|スカウト]]を自前のボールで[[Stun/ja|スタン]]させる。|ko=적군 [[Scout/ko|스카웃]]이 날린 야구공으로 그 스카웃을 [[Stun/ko|기절]]시키십시오.|nl=[[Stun/nl|Verdoof]] een [[Scout/nl|Scout]] met zijn eigen bal.|pl=[[Stun/pl|Ogłusz]] Skauta jego własną piłką.|pt=[[Stun/pt|Atordoa]] um [[Scout/pt|Scout]] com a própria [[Sandman/pt|bola]] dele.|pt-br=[[Stun/pt-br|Atordoe]] um [[Scout/pt-br|Scout]] com a própria [[Sandman/pt-br|bola]] dele.|ro=[[Stun/ro|Năucește]] un [[Scout/ro|Scout]] advers cu propria-i minge.|ru=[[Stun/ru|Оглушите]] [[Scout/ru|разведчика]] его же мячом.|sv=[[Stun/sv|Bedöva]] en [[Scout/sv|Scout]] med hans egen boll.|tr=Bir [[Scout/tr|Scout'u]] kendi topuyla [[Stun/tr|sersemlet]].|zh-hans=用对方[[Scout/zh-hans|侦察兵]]的球[[Stun/zh-hans|击昏]]该侦察兵。|zh-hant=撿起敵方[[Scout/zh-hant|偵察兵]]的球,再用此[[Stun/zh-hant|擊昏]]他自己。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=[[Stun]] a [[Scout]] with their own ball.|en=[[Stun]] a [[Scout]] with their own ball.|ar=صاعقة على سكاوت مع الكرة أن يملك.|cs=[[Stun/cs|Omrač]] [[Scout/cs|Scouta]] jeho vlastním míčkem.|da=[[Stun/da|Lam]] en [[Scout/da|Scout]] med hans egen bold.|de=[[Stun/de|Betäuben]] Sie einen [[Scout/de|Scout]] mit dessen eigenem Ball.|es=[[Stun/es|Paraliza]] a un [[Scout/es|Scout]] con su propia [[Sandman/es|pelota]].|fi=[[Stun/fi|Tainnuta]] [[Scout/fi|Scout]] hänen omalla pallollaan.|fr=[[Stun/fr|Etourdissez]] un [[Scout/fr|Scout]] avec sa propre balle.|hu=[[stun/hu|Kábíts el]] egy [[Scout/hu|Felderítőt]] a saját labdájával.|it=[[Stun/it|Stordisci]] un [[Scout/it|Esploratore]] con la sua stessa palla.|ja=[[Scout/ja|スカウト]]を自前のボールで[[Stun/ja|スタン]]させる。|ko=적군 [[Scout/ko|스카웃]]이 날린 야구공으로 그 스카웃을 [[Stun/ko|기절]]시키십시오.|nl=[[Stun/nl|Verdoof]] een [[Scout/nl|Scout]] met zijn eigen bal.|pl=[[Stun/pl|Ogłusz]] Skauta jego własną piłką.|pt=[[Stun/pt|Atordoa]] um [[Scout/pt|Scout]] com a própria [[Sandman/pt|bola]] dele.|pt-br=[[Stun/pt-br|Atordoe]] um [[Scout/pt-br|Scout]] com a própria [[Sandman/pt-br|bola]] dele.|ro=[[Stun/ro|Năucește]] un [[Scout/ro|Scout]] advers cu propria-i minge.|ru=[[Stun/ru|Оглушите]] [[Scout/ru|разведчика]] его же мячом.|sv=[[Stun/sv|Bedöva]] en [[Scout/sv|Scout]] med hans egen boll.|tr=Bir [[Scout/tr|Scout'u]] kendi topuyla [[Stun/tr|sersemlet]].|zh-hans=用对方[[Scout/zh-hans|侦察兵]]的球[[Stun/zh-hans|击昏]]该侦察兵。|zh-hant=撿起敵方[[Scout/zh-hant|偵察兵]]的球,再用此[[Stun/zh-hant|擊昏]]他自己。}}

Revision as of 21:01, 25 June 2024

Stun a Scout with their own ball.