|
|
| (34 intermediate revisions by the same user not shown) |
| Line 7: |
Line 7: |
| | | birthplace = Russia Federation, Republic Adyghe, Maykop | | | birthplace = Russia Federation, Republic Adyghe, Maykop |
| | | language = [[w:Adyghe_language|Adyghe]], [[w:Russia|Russian]] | | | language = [[w:Adyghe_language|Adyghe]], [[w:Russia|Russian]] |
| − | | age = 19 | + | | age = 20 |
| | | steampage = [[File:Steam_tray.png|20px|link=https://steamcommunity.com/id/AstemirSource/]] | | | steampage = [[File:Steam_tray.png|20px|link=https://steamcommunity.com/id/AstemirSource/]] |
| | }} | | }} |
| Line 14: |
Line 14: |
| | | | |
| | == About Me == | | == About Me == |
| − | Everything you need to know first: | + | ; Everything you need to know first: |
| − | * I work alone.
| |
| | * I write a lot, I can tell the topic in detail. | | * I write a lot, I can tell the topic in detail. |
| − | * I learn English, but I am better at writing this language than speaking it.
| |
| − | * I have been [[Trading|trading]] with players for 7 years.
| |
| | * I'm [https://steamcommunity.com/id/AstemirSource/images/ drawing]. | | * I'm [https://steamcommunity.com/id/AstemirSource/images/ drawing]. |
| − | * I am creating funny videos for my YouTube Channel. | + | * I am creating videos for my YouTube Channel. |
| | * I participate in the creation of TF Wiki pages for their translation. | | * I participate in the creation of TF Wiki pages for their translation. |
| − | ** I am translating articles, checking the original TF Wiki page.
| |
| − | ** All my translations i saving in documents on my computer.
| |
| | | | |
| − | == My Favorite Classes == | + | == My Full Translation Pages == |
| − | # [[Soldier|Soldier]] | + | # [[Golden Frying Pan/ru|Золотая Сковорода]] |
| − | # [[Pyro|Pyro]] | + | # [[Golden Wrench/ru|Золотой Гаечный Ключ]] |
| − | # [[Demoman|Demoman]] | + | # [[Saxxy/ru|Сакси]] |
| − | # [[Sniper|Sniper]] | + | # [[Aperture_Labs_Hard_Hat/ru|Каска лаборатории Aperture]] |
| | + | # [[Tough_Break_Campaign_Pass/ru|Пропуск на кампанию «Тяжелый отпуск»]] |
| | + | # [[Apoco-Fists/ru|Кулако-покалипсис]] |
| | + | # [[Gift_Wrap/ru|Подарочная упаковка]] |
| | + | # [[Clockwerk%27s_Helm/ru|Шлем Часовщика]] |
| | + | # [[Sniper%27s_Snipin%27_Glass/ru|Снайперские очки Снайпера]] |
| | + | # [[Storm_Spirit%27s_Jolly_Hat/ru|Забавная шляпа Духа Бури]] |
| | + | # [[Balkan%27s_Brute/ru|Брутальный балканец]] |
| | | | |
| − | == My Contacts == | + | == Added Tiny Translations For This Pages == |
| − | * Steam: https://steamcommunity.com/id/AstemirSource/
| + | ; [[Classes/ru|Классы]] |
| − | * Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCget06YTAPbA8jJexRfJWxg
| + | : [[Scout/ru|Разведчик]] |
| | + | : [[Soldier/ru|Солдат]] |
| | + | : [[Pyro/ru|Поджигатель]] |
| | + | : [[Demoman/ru|Подрывник]] |
| | + | : [[Heavy/ru|Пулемётчик]] |
| | + | : [[Engineer/ru|Инженер]] |
| | + | : [[Medic/ru|Медик]] |
| | + | : [[Sniper/ru|Снайпер]] |
| | + | : [[Spy/ru|Шпион]] |
| | | | |
| − | == My Translation Pages ==
| + | ; [[Taunt/ru|Насмешки]] |
| − | * '''[[Golden Frying Pan/ru|Золотая Сковорода]]''' — это [[Weapons/ru#allmelee|оружие ближнего боя]] для [[Classes/ru|всех классов]]. Представляет собой [[Frying Pan/ru|Сковороду]] из [[Australium/ru|австралия]].
| + | : [[Soldier%27s_Requiem/ru|Солдатская скорбь]] |
| − | | |
| − | Золотая Сковорода функционирует идентично оружию ближнего боя по умолчанию для выбранного игроком класса, но с двумя дополнительными косметическими функциями: при контакте с поверхностью или игроком она будет воспроизводить звуки сковороды из [[Left 4 Dead 2/ru|Left 4 Dead 2]], и любые враги, убитые с её помощью, будут превращены в неподвижные статуи чистого Австралия, вместо обычных [[Ragdoll/ru|трупов]]. Любые [[Jiggle bones/ru|позиции]] трупов также замораживаются этим эффектом. Кроме того, особый звуковой эффект является уникальным для этого оружия, [[Golden Wrench/ru|Золотого гаечного ключа]] и [[Saxxy/ru|Сакси]] - воспроизводится при убийстве любого врага. Несмотря на это, в отличие от другого оружия ближнего боя Шпиона, у Золотой Сковороды нет уникальной анимации подъёма, где врагу можно нанести удар в спину.
| |
| − | | |
| − | При убийстве врага инженером воспроизводятся [[Engineer_responses#Kill-related_responses|уникальные голосовые реплики]].
| |
| − | | |
| − | Все Золотые Сковороды выпадают с качеством [[strange/ru|странного типа]] и с примененным на них [[Killstreak Kit/ru|набором профессионального убийцы]], как очень редкая награда за завершение [[Tour of Duty/ru|тура]] [[Operation Two Cities Badge/ru|операции «Два города»]] на уровне сложности Высокой или Эксперт в режиме [[Mann Up/ru|МАННевры]].
| |
| − | | |
| − | * '''[[Golden Wrench/ru|Золотой Гаечный Ключ]]'''
| |
| − | | |
| − | Этот гаечный ключ схож со стандартным оружием ближнего боя: наносит такой же урон, имеет такой же шанс нанесения [[Critical hit/ru|критов]], ту же анимацию. Его отличительной особенностью является лишь то, что тела убитых с помощью этого ключа врагов превращаются в неподвижные золотые статуи. Этот эффект применяется также к [[jigglebones/ru|подвижным частям]] кроме аксессуаров. К тому же, если перед смертью на лице у врага были яркие эмоции, такие как плач или ярость, то и после превращения в статую мышцы на лице продолжат сокращаться.
| |
| − | | |
| − | При убийстве врага инженером воспроизводятся [[Engineer responses/ru|уникальные голосовые реплики]].
| |
| − | | |
| − | У этого оружия была рекламная особенность для [[Engineer Update/ru|Обновления Инженера]]. Игроки были информированы, каждый раз при новом [[Crafting/ru|скованном]] предмете, когда был шанс выпадения Золотого гаечного ключа. Всего было доступно для получения 100 Золотых гаечных ключей. После каждых выпадших 25 Золотых гаечных ключей создавался новый раздел для Обновления Инженера. В это время была приостановлена выплавка восстановленного и очищенного металла, чтобы предотвратить [[Exploits/ru|уязвимость]] использования системы ковки для того, чтобы увеличить шансы на получение Золотого гаечного ключа. Выпадение Золотого гаечного ключа происходило по таймеру, который распределял каждый часовой пояс так, чтобы он имел равные шансы на его создание. Первый человек, который изготовит что-то после одного из указанных периодов выпадения, гарантированно скуёт Золотой гаечный ключ.
| |
| − | | |
| − | * '''[[Saxxy/ru|Сакси]]''' — это ограниченное [[Weapons/ru#allmelee|оружие ближнего боя]] для [[Classes/ru|всех классов]]. Статуэтка состоит из 100 процентного [[Australium/ru|австралия]] и имеет миниатюрную статуэтку [[Saxton Hale/ru|Сакстона Хейла]] на небольшом постаменте.
| |
| − | | |
| − | Характеристики Сакси аналогичны характеристикам стандартного оружия ближнего боя у каждого класса, но с большими отличиями: каждый убитый враг превращается в неподвижные статуи [[Self-illumination/ru|из Австралия]], вместо обычных [[ragdoll/ru|рагдоллов]]. Каждая [[Jiggle_bones/ru|подвижная часть]] на враге рагдолла также имеет эффект застывания. В дополнении, имеется особый [[Media:saxxy_impact_gen_06.wav|уникальный звуковой эффект]] для этого оружия, как у [[Golden_Wrench/ru|Золотого гаечного ключа]] так и [[Golden_Frying_Pan/ru|Золотой Сковороды]], который воспроизводится после убийства любого врага. Несмотря на это, в отличие от другого оружия ближнего боя Шпиона, у Сакси нет уникальной анимации подъёма, где врагу можно нанести удар в спину.
| |
| − | | |
| − | При убийстве врага инженером воспроизводятся [[Engineer_responses#Kill-related_responses|уникальные голосовые реплики]].
| |
| − | | |
| − | Статуэткой Сакси были награждены лауреаты [[Saxxy_(disambiguation)/ru|ежегодной премии Сакси]], принимавшие в конкурсе кинематографистов, организованный [[Valve]]. При участии в создании ролика нескольких игроков награждался каждый из них, т.е. премия не ограничивалась одним автором заявки.
| |
| − | | |
| − | * '''[[Aperture_Labs_Hard_Hat/ru|Каска лаборатории Aperture]]''' — это [[Promotional items/ru|поощрительный]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Classes/ru|всех классов]]. Представляет собой белую каску с фонарем, имеющим эффект [[Self-illumination/ru|свечения]] под цвет команды и работающим от картофеля с присоединенными к нему двумя оранжевыми проводами, обмотанными изоляционной лентой цвета команды у электродов. С обратной стороны наклеены [[Media:Potato_emblem.png|куски изоленты]], закрывающие логотип Aperture Science; его можно открыть, сменив [[Styles/ru|стиль]] шляпы.
| |
| − | | |
| − | Этот предмет имеет два [[styles/ru|стиля]], они называются "[засекречено]" и "Логотип Aperture". У стиля "[засекречено]" сохраняет кусочки ленты, закрывающие логотип Aperture Science, где стиль "Логотип Aperture" убирает их.
| |
| − | | |
| − | Этим предметом качества [[Genuine/ru|высшей пробы]] были награждены игроки, которые приобрели набор [[Potato Sack/ru|"Мешок с картошкой"]] 1 апреля 2011 года или овладели всеми играми из этого набора. 13 июня 2012 года этим предметом также были награждены игроки, которые приобрели [[w:Potato Sack#Reunion|"Мешок с картошкой Воссоединение"]].
| |
| − | | |
| − | * '''[[Tough_Break_Campaign_Pass/ru|Пропуск на кампанию «Тяжелый отпуск»]]''' — это инструмент. Он представляет собой серебряный билет, предоставляющий доступ к [[Tough Break Campaign/ru|кампании «Тяжелый отпуск»]].
| |
| − | | |
| − | При использовании этого пропуска, можно получить [[Tough Break Campaign Stamp/ru|марку кампании «Тяжелый отпуск»]].
| |
| − | | |
| − | * '''[[Apoco-Fists/ru|Кулако-покалипсис]]''' — это [[promotional items/ru|поощрительное]] [[Weapons/ru#heavymelee|оружие ближнего боя]] для [[heavy/ru|пулеметчика]]. Выглядит как пара украшенных слегка [[Self-illumination/ru|светящимися]] бриллиантами чёрных боксерских перчаток с золотым тиснением и эмблемами в виде черепа на средних пальцах.
| |
| − | | |
| − | Это оружие функционирует идентично кулаками, но с дополнительной функцией косметики: каждый враг убитый [[critical hit/ru|критическим]] или [[critical hit/ru#Мини-криты|мини-критическим]] ударом будет [[gibs/ru|разорван на куски]].
| |
| − | | |
| − | При использовании насмешки с использованием Кулако-покалипсиса в результате воспроизводится [[High_Noon/ru|Показательный процесс]] убийства насмешкой. Насмешка Показательный процесс также будет разрывать врагов на куски, если будет находиться под действием критического или мини-критического усиления.
| |
| − | | |
| − | Этим предметом были награждены [[quality/ru|качеством]] [[Genuine/ru|высшей пробы]] игроки, которые оформили предварительный заказ игры ''Saints Row: The Third'' в [[Steam/ru|Steam]] до 15 ноября 2011 года.
| |
| − | | |
| − | * '''[[Gift_Wrap/ru|Подарочная упаковка]]''' — это [[Tool/ru|инструмент]], представляющий собой синюю пятнистую бумагу, рулон красной ленты, {{botignore|рулон}} плёнки скотча и [[Description_Tag/ru|ярлык для описания]].
| |
| − | | |
| − | Может быть использован с любым обмениваемым предметом в рюкзаке игрока, после его использования заменяется на '''Аккуратно Упакованный Подарок''', где содержится предмет, который можно хранить в рюкзаке игрока или отправить игроку, который находится в списке друзей через опцию 'Отправить Подарок'. После завершения действия 'Отправить Подарок', подарок будет отправлен через систему [[Trading/ru|обмена]] в Steam. Этот предмет может быть использован только игроком, который имеет статус [[Account_types/ru|премиум]] аккаунта.
| |
| − | | |
| − | Примечание: На распакованном предмете отображается время открытия подарка в часовом поясе получателя.
| |
| − | | |
| − | == A Little Translation Addition ==
| |
| − | ; [[Classes/ru|Classes]] | |
| − | : [[Scout/ru|Разведчик]] - updated Update history where removed (-8962 letters) about updates for weapons and cosmetics.
| |
| − | : [[Soldier/ru|Солдат]] - | |
| − | : [[Pyro/ru|Поджигатель]] -
| |
| − | : [[Demoman/ru|Подрывник]] -
| |
| − | : [[Heavy/ru|Пулемётчик]] -
| |
| − | : [[Engineer/ru|Инженер]] -
| |
| − | : [[Medic/ru|Медик]] -
| |
| − | : [[Sniper/ru|Снайпер]] -
| |
| − | : [[Spy/ru|Шпион]] -
| |
| | | | |
| | ; [[Weapons/ru|Оружия]] | | ; [[Weapons/ru|Оружия]] |
| − | : [[Knife/ru|Нож]] - added name pictures with they translation in Gallery and Buttons to watching the item in 3D. | + | : [[Knife/ru|Нож]] |
| − | : [[Panic_Attack/ru|Паническая атака]] - updated Update history. | + | : [[Panic_Attack/ru|Паническая атака]] |
| | | | |
| | ; [[Cosmetic_items/ru|Аксессуары]] | | ; [[Cosmetic_items/ru|Аксессуары]] |
| − | : [[Tournament_Medal_-_AsiaFortress_Invite/ru|Медаль турнира AsiaFortress Invite]] - updated List of medal and Update history. | + | : [[Tournament_Medal_-_AsiaFortress_Invite/ru|Медаль турнира AsiaFortress Invite]] |
| − | : [[Tournament_Medal_-_CappingTV/ru|Медаль турнира CappingTV]] - updated List of medal and Update history. | + | : [[Tournament_Medal_-_CappingTV/ru|Медаль турнира CappingTV]] |
| − | : [[Tournament_Medal_-_HLMixes/ru|Медаль турнира HLMixes]] - updated List of medal and Update history. | + | : [[Tournament_Medal_-_HLMixes/ru|Медаль турнира HLMixes]] |
| − | : [[Balkan%27s_Brute/ru|Брутальный балканец]] - added a translation in the main text and Gallery. | + | : [[Gentle_Manne%27s_Service_Medal/ru|Медаль за службу Джентль Манна]] |
| | | | |
| | ; [[Tools/ru|Инструменты]] | | ; [[Tools/ru|Инструменты]] |
| − | : Updated all article with weapons and Buttons where [[Festive_weapons/ru|Праздничный]] replaced to [[Festivizer/ru|Украшенный]]. | + | : Обновлены значки, где [[Festive_weapons/ru|Праздничный]] заменял на слово [[Festivizer/ru|Украшенный]]. |
| | + | |
| | + | ; [[List_of_maps/ru|Список Карт]] |
| | + | : [[Granary_(Control_Point)/ru|Granary (Захват / удержание точек)]] |
| | | | |
| | ; Events | | ; Events |
| − | : [[Smissmas_2018/ru|Шмождество 2018]] - updated translations in Unused content and for External links. | + | : [[Smissmas_2018/ru|Шмождество 2018]] |
| | | | |
| | ; Other | | ; Other |
| − | : [[Dead/ru|Смерть]] - added translation for every item. | + | : [[Tribute_to_Rick_May/ru|Дань памяти Рику Мэю]] |
| − | : [[Styles/ru|Стили]] - updated screenshot and description {{lang icon|en}} in the main page and Update history. | + | : [[Dead/ru|Смерть]] |
| | + | : [[Styles/ru|Стили]] |
| | : [[Bodygroup/ru|Модельная группа]] | | : [[Bodygroup/ru|Модельная группа]] |
| | + | : [[Glasses/ru|Очки]] |
| | + | : [[Shades/ru|Тёмные очки]] |
| | | | |
| − | ; Страницы обновлений
| + | == My Created Pages in /ru == |
| − | : -
| |
| − | | |
| − | == My Created Pages with Translate == | |
| | ; [[Weapons/ru|Оружия]] | | ; [[Weapons/ru|Оружия]] |
| − | : - | + | : Отсутствует информация. |
| | | | |
| | ; [[Cosmetic_items/ru|Аксессуары]] | | ; [[Cosmetic_items/ru|Аксессуары]] |
| Line 130: |
Line 85: |
| | | | |
| | ; [[Tools/ru|Инструменты]] | | ; [[Tools/ru|Инструменты]] |
| − | : - | + | : Отсутствует информация. |
| | | | |
| | ; Страницы обновлений | | ; Страницы обновлений |
| | : [[January_9,_2024_Patch/ru|9 Января 2024 года]] | | : [[January_9,_2024_Patch/ru|9 Января 2024 года]] |
