Difference between revisions of "Template:User Babel"
(rtl for arabic userbox) |
(+Turkish) |
||
Line 66: | Line 66: | ||
| ru = Для этого участника русский язык является родным. | | ru = Для этого участника русский язык является родным. | ||
| sv = Den här användaren har svenska som modersmål. | | sv = Den här användaren har svenska som modersmål. | ||
+ | | tr = Bu kullanıcının anadili Türkçe'dir. | ||
| zh-hans = 简体中文是这位用户的母语。 | | zh-hans = 简体中文是这位用户的母语。 | ||
| zh-hant = 這位用戶明白以母語為主的傳統中文字。 | | zh-hant = 這位用戶明白以母語為主的傳統中文字。 | ||
Line 90: | Line 91: | ||
| ru = Этот участник не владеет русским языком (или с трудом его понимает). | | ru = Этот участник не владеет русским языком (или с трудом его понимает). | ||
| sv = Den här användaren har inga kunskaper i svenska (eller förstår det med en betydande svårighet). | | sv = Den här användaren har inga kunskaper i svenska (eller förstår det med en betydande svårighet). | ||
+ | | tr = Bu kullanıcı hiç Türkçe bilmiyor (ya da bir hayli zor anlıyor). | ||
| zh-hans = 这位用户不懂或很难理解简体中文。 | | zh-hans = 这位用户不懂或很难理解简体中文。 | ||
| zh-hant = 這位用戶無傳統中文字的知識(或很難地去明白它)。 | | zh-hant = 這位用戶無傳統中文字的知識(或很難地去明白它)。 | ||
Line 113: | Line 115: | ||
| ro = Acest utilizator poate contribui cu un nivel de bază de română. | | ro = Acest utilizator poate contribui cu un nivel de bază de română. | ||
| ru = Этот участник владеет русским языком на начальном уровне. | | ru = Этот участник владеет русским языком на начальном уровне. | ||
− | |||
| sv = Den här användaren har grundläggande kunskaper i svenska. | | sv = Den här användaren har grundläggande kunskaper i svenska. | ||
+ | | tr = Bu kullanıcı temel düzeyde Türkçe bilir. | ||
| zh-hans = 这位用户的简体中文达到初级水平。 | | zh-hans = 这位用户的简体中文达到初级水平。 | ||
| zh-hant = 這位用戶有基本的傳統中文字知識。 | | zh-hant = 這位用戶有基本的傳統中文字知識。 | ||
Line 139: | Line 141: | ||
| ru = Этот участник владеет русским языком на среднем уровне. | | ru = Этот участник владеет русским языком на среднем уровне. | ||
| sv = Den här användaren har medelgoda kunskaper i svenska. | | sv = Den här användaren har medelgoda kunskaper i svenska. | ||
+ | | tr = Bu kullanıcı orta düzeyde Türkçe bilir. | ||
| zh-hans = 这位用户的简体中文达到中级水平。 | | zh-hans = 这位用户的简体中文达到中级水平。 | ||
| zh-hant = 這位用戶有中等的傳統中文字知識。 | | zh-hant = 這位用戶有中等的傳統中文字知識。 | ||
Line 163: | Line 166: | ||
| ru = Этот участник свободно владеет русским языком. | | ru = Этот участник свободно владеет русским языком. | ||
| sv = Den här användaren har avancerade kunskaper i svenska. | | sv = Den här användaren har avancerade kunskaper i svenska. | ||
+ | | tr = Bu kullanıcı ileri seviyede Türkçe bilir. | ||
| zh-hans = 这位用户的简体中文达到高级水平。 | | zh-hans = 这位用户的简体中文达到高级水平。 | ||
| zh-hant = 這位用戶有高等的傳統中文字知識。 | | zh-hant = 這位用戶有高等的傳統中文字知識。 | ||
Line 187: | Line 191: | ||
| ru = Этот участник владеет русским языком почти как родным. | | ru = Этот участник владеет русским языком почти как родным. | ||
| sv = Den här användaren talar nästan svenska som en modersmålstalare. | | sv = Den här användaren talar nästan svenska som en modersmålstalare. | ||
+ | | tr = Bu kullanıcı anadili gibi Türkçe konuşabilir. | ||
| zh-hans = 这位用户的简体中文达到接近母语水平。 | | zh-hans = 这位用户的简体中文达到接近母语水平。 | ||
| zh-hant = 這位用戶有接近母語講者的傳統中文字知識。 | | zh-hant = 這位用戶有接近母語講者的傳統中文字知識。 | ||
Line 211: | Line 216: | ||
| ru = Этот участник профессионально владеет русским языком. | | ru = Этот участник профессионально владеет русским языком. | ||
| sv = Den här användaren har professionella kunskaper i svenska. | | sv = Den här användaren har professionella kunskaper i svenska. | ||
+ | | tr = Bu kullanıcı profesyonel Türkçe bilgisine sahiptir. | ||
| zh-hans = 这位用户的简体中文达到专业水平。 | | zh-hans = 这位用户的简体中文达到专业水平。 | ||
| zh-hant = 這位用戶有專業的傳統中文字知識。 | | zh-hant = 這位用戶有專業的傳統中文字知識。 |
Revision as of 22:37, 18 June 2011
' |
{{User Babel}}
is a userbox template that can display the level that you can speak a language.
Contents
Usage
{{User Babel|de|N}}
generates
de | Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache. |
{{User Babel|pl|4}}
generates
pl-4 | Ten użytkownik posługuje się językiem polskim prawie tak samo biegle, jak językiem ojczystym. |
Languages
Translations used in this template are from translatewiki.net.
Available languages | ar, cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, km, ko, nl, no, pl, pr, pt, pt-br, ro, ru, sk, sv, tr, zh-hans, zh-hant |
---|
Levels
See also: Commons:Babel on the Wikimedia Commons.
|
| ||||
|
| ||||
|
| ||||
|
Examples
{| | {{User Babel|en|N}} |- | {{User Babel|pl|2}} |- | {{User Babel|ja|0}} |- | {{User Babel|zh-hans|4}} |- |}
- The above code will generate the following:
| ||
| ||
| ||
|