Difference between revisions of "Wrench (Classic)/ko"

Revision as of 03:48, 16 October 2011

Warning: Display title "렌치" overrides earlier display title "렌치 (클래식)".

렌치는 팀 포트리스 클래식 시리즈에서 엔지니어의 1번 무기입니다.

렌치의 주된 목적은 엔지니어의 건물들을 수리하고 재보급하는 것입니다. 렌치는 또한 아군의 아머를 수리할 수 있습니다. 근접 무기로 사용될 때엔 크로우바와 동일합니다.

렌치로 건물을 수리하고 재보급하는 방법은 게임마다 다릅니다; 팀 포트리스에서는, 렌치로 건물을 때리면 유저가 건물을 수리하거나 재보급 할 수 있는 메뉴가 열립니다. 팀 포트리스 클레식에서는, 건물을 때리면 자동적으로 엔지니어의 탄약을 소비해(탄약이 필요할 경우) 수리와 재보급이 이루어집니다.

수리되는 아머의 양은 클래스에 따라 다릅니다. 솔저처럼 아머 포인트가 많은 클래스는 스나이퍼처럼 아머 포인트가 적은 클래스보다 아머를 수리하는 데에 시간이 더 오래 걸립니다. 엔지니어가 팀원의 아머를 수리하기 위해 렌치로 가격할 경우 쿼드 데미지를 획득하는 것과 같은 효과음이 납니다.

렌치는 스파이 체크에도 쓰일 수 있는데, 변장한 스파이가 렌치에 맞을 경우 신음 소리를 내고 피를 흘립니다. 스파이의 변장한 모습은 아머가 100%미만으로 표시되기 때문에, 엔지니어는 종종 변장한 스파이를 아머가 손상된 팀원으로 생각하고 이를 고쳐주려 하게 됩니다.

엔지니어의 관련 능력치와 관계 없이, 렌치는 크로우바와 같은 데미지(명중시 18)을 입힙니다. 전투 시 렌치는 오직 최후의 수단으로만 사용해야 합니다.

렌치에는 두 가지 모션이 있습니다: 허공이나 적에게 휘두르는 모션과 건물에 렌치를 사용하거나 팀원의 아머를 수리하는 모션입니다.
팀 포트리스 클래식에서 렌치의 모델링은 일반 렌치보다는 파이프 렌치에 가깝지만 킬 아이콘은 일반 렌치와 유사합니다. 팀 포트리스의 구 렌치의 모델링은 오픈엔드 렌치와 유사합니다.

@@ Line 36: / Line 36: @@
 == 갤러리 ==
 <gallery>
-File:TFC p wrench.png|3rd-person view of the new Wrench model in ''Team Fortress Classic''.
+File:TFC p wrench.png|''팀 포트리스 클래식''에서 렌치의 새 3인칭 모델링.
-File:v_wrench_tfc_old.png|1st-person view of the old Wrench model in ''Team Fortress Classic''.
+File:v_wrench_tfc_old.png|''팀 포트리스 클래식''에서 렌치의 구 1인칭 모델링.
-File:P wrench TFC old.png|3rd-person view of the old Wrench model in ''Team Fortress Classic''.
+File:P wrench TFC old.png|''팀 포트리스 클래식''에서 렌치의 구 3인칭 모델링.
 </gallery>