Difference between revisions of "October 26, 2012 Patch/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 4: Line 4:
 
| month        = october
 
| month        = october
 
| year        = 2012
 
| year        = 2012
| after        =
 
 
| source-title = Team Fortress 2, Day of Defeat: Source and Half-Life 2: Deathmatch Updates Released
 
| source-title = Team Fortress 2, Day of Defeat: Source and Half-Life 2: Deathmatch Updates Released
 
| source      = http://store.steampowered.com/news/9221
 
| source      = http://store.steampowered.com/news/9221
| notes        = === Source Engine Changes (TF2, DoD:S, HL2:DM) ===
+
| notes        = === Изменения движка Source (TF2, DoD:S, HL2:DM) ===
* Добавлены переменные mat_viewportupscale и mat_viewportscale для включения обработки мира на нужном разрешении ("mat_viewportupscale 1" и "mat_viewportscale 0.5" уменьшат обработку мира на 50%.)
+
* Добавлены переменные <code>mat_viewportupscale</code> и <code>mat_viewportscale</code> для включения обработки мира на нужном разрешении ("<code>mat_viewportupscale 1</code>" и "<code>mat_viewportscale 0.5</code>" уменьшат обработку мира на 50%.)
* Добавлена новая переменная mp_mapcycle_empty_timeout_seconds для быстрой смены карты, если сервер пустой.
+
* Добавлена новая переменная <code>mp_mapcycle_empty_timeout_seconds</code> для быстрой смены карты, если сервер пустой.
 
* Добавлена позициональная аудио поддержка для клиента Mumble
 
* Добавлена позициональная аудио поддержка для клиента Mumble
 
* Fixed a bug that prevented consecutive clicks on scrollbar buttons
 
* Fixed a bug that prevented consecutive clicks on scrollbar buttons
Line 15: Line 14:
  
 
=== Team Fortress 2 ===
 
=== Team Fortress 2 ===
* Вииизг Fortress 2012 начался
+
* [[Spectral_Halloween_Special/ru|Вииизг Fortress 2012]] начался
* Исправлена ошибка, когда строились невидимые постройки во время подготовки к раунду
+
* Исправлена ошибка, когда строились невидимые [[Buildings/ru|постройки]] во время подготовки к раунду
* Манн против машин
+
* [[Mann_vs._Machine_(game_mode)/ru|Манн против машин]]
** Добавлена карта Mvm_coaltown_event со специальной хеллоуинской миссией
+
** Добавлена карта Mvm_coaltown_event со специальной хеллоуинской [[Mann_vs._Machine_mission/ru|миссией]]
** Fixed a bug where players money would not be set properly when restoring a checkpoint
+
** Исправлена ошибка, когда деньги игроков могли не правильно восстановится при начале миссии с контрольной точки.
 
** Исправлено падение сервера при голосовании за следующую карту
 
** Исправлено падение сервера при голосовании за следующую карту
  
 
=== Недокументированные изменения ===
 
=== Недокументированные изменения ===
 
* Обновлены файлы локализации
 
* Обновлены файлы локализации
 +
* Добавлены новые голосовые команды для разведчика, солдата, подрывника, пулеметчика, медика, и шпиона.
 +
* Добавлена новая карта [[Ghost_Fort/ru|Ghost Fort]
 
* Добавлены [[Ghostly Gibus/ru|Ghostly Gibus]], [[Rump-o'-Lantern/ru|Rump-o'-Lantern]], [[Sir Hootsalot/ru|Sir Hootsalot]], [[The Master Mind/ru|The Master Mind]], [[The Scarecrow/ru|The Scarecrow]], [[The Crone's Dome/ru|The Crone's Dome]], [[The Executioner/ru|The Executioner]], [[The Bonedolier/ru|The Bonedolier]], [[The Plutonidome/ru|The Plutonidome]], [[The Spooky Shoes/ru|The Spooky Shoes]], [[The Spooky Sleeves/ru|The Spooky Sleeves]], [[The Zipperface/ru|The Zipperface]], [[The Boo Balloon/ru|The Boo Balloon]], [[The Unknown Monkeynaut/ru|The Unknown Monkeynaut]], [[The Grand Duchess Tutu/ru|The Grand Duchess Tutu]], [[The Grand Duchess Fairy Wings/ru|The Grand Duchess Fairy Wings]], [[The Grand Duchess Tiara/ru|The Grand Duchess Tiara]], [[The Dead Little Buddy/ru|The Dead Little Buddy]], [[The Voodoo Juju (Slight Return)/ru|The Voodoo Juju (Slight Return)]], [[The Exorcizor/ru|The Exorcizor]], [[The Wraith Wrap/ru|The Wraith Wrap]], [[The Coffin Kit/ru|The Coffin Kit]], [[The Bat Outta Hell/ru|The Bat Outta Hell]], [[The Skull Island Topper/ru|The Skull Island Topper]], [[Halloween 2012 Community Bundle/ru|Halloween 2012 Community Bundle]], [[Voodoo-Cursed Item (Armory)/ru|Voodoo-Cursed Item (Armory)]], [[Voodoo-Cursed Old Boot/ru|Voodoo-Cursed Old Boot]], [[Voodoo-Cursed Skeleton/ru|Voodoo-Cursed Skeleton]], [[Voodoo-Cursed Bag of Quicklime/ru|Voodoo-Cursed Bag of Quicklime]], [[Voodoo-Cursed Robot Arm/ru|Voodoo-Cursed Robot Arm]], [[Voodoo-Cursed Novelty Bass/ru|Voodoo-Cursed Novelty Bass]], [[Voodoo-Cursed Sticky-Bomb/ru|Voodoo-Cursed Sticky-Bomb]], [[Voodoo-Cursed Nail/ru|Voodoo-Cursed Nail]], [[Voodoo-Cursed Soul (Armory)/ru|Voodoo-Cursed Soul (Armory)]], [[Zombie Scout/ru|Zombie Scout]], [[Zombie Soldier/ru|Zombie Soldier]], [[Zombie Pyro/ru|Zombie Pyro]], [[Zombie Demoman/ru|Zombie Demoman]], [[Zombie Heavy/ru|Zombie Heavy]], [[Zombie Engineer/ru|Zombie Engineer]], [[Zombie Medic/ru|Zombie Medic]], [[Zombie Sniper/ru|Zombie Sniper]], [[Zombie Spy/ru|Zombie Spy]], [[Pile of Curses/ru|Pile of Curses]], [[Eerie Crate/ru|Eerie Crate]], [[Eerie Key/ru|Eerie Key]], [[Strange Part (Armory)/ru|Strange Part (Armory)]], [[Strange Part: Halloween Kills/ru|Strange Part: Halloween Kills]], [[Strange Part: Robots Destroyed During Halloween/ru|Strange Part: Robots Destroyed During Halloween]], [[Halloween Paints/ru|Halloween Paints]] и [[UGC Season 6 Medals/ru|UGC Season 6 Medals]]
 
* Добавлены [[Ghostly Gibus/ru|Ghostly Gibus]], [[Rump-o'-Lantern/ru|Rump-o'-Lantern]], [[Sir Hootsalot/ru|Sir Hootsalot]], [[The Master Mind/ru|The Master Mind]], [[The Scarecrow/ru|The Scarecrow]], [[The Crone's Dome/ru|The Crone's Dome]], [[The Executioner/ru|The Executioner]], [[The Bonedolier/ru|The Bonedolier]], [[The Plutonidome/ru|The Plutonidome]], [[The Spooky Shoes/ru|The Spooky Shoes]], [[The Spooky Sleeves/ru|The Spooky Sleeves]], [[The Zipperface/ru|The Zipperface]], [[The Boo Balloon/ru|The Boo Balloon]], [[The Unknown Monkeynaut/ru|The Unknown Monkeynaut]], [[The Grand Duchess Tutu/ru|The Grand Duchess Tutu]], [[The Grand Duchess Fairy Wings/ru|The Grand Duchess Fairy Wings]], [[The Grand Duchess Tiara/ru|The Grand Duchess Tiara]], [[The Dead Little Buddy/ru|The Dead Little Buddy]], [[The Voodoo Juju (Slight Return)/ru|The Voodoo Juju (Slight Return)]], [[The Exorcizor/ru|The Exorcizor]], [[The Wraith Wrap/ru|The Wraith Wrap]], [[The Coffin Kit/ru|The Coffin Kit]], [[The Bat Outta Hell/ru|The Bat Outta Hell]], [[The Skull Island Topper/ru|The Skull Island Topper]], [[Halloween 2012 Community Bundle/ru|Halloween 2012 Community Bundle]], [[Voodoo-Cursed Item (Armory)/ru|Voodoo-Cursed Item (Armory)]], [[Voodoo-Cursed Old Boot/ru|Voodoo-Cursed Old Boot]], [[Voodoo-Cursed Skeleton/ru|Voodoo-Cursed Skeleton]], [[Voodoo-Cursed Bag of Quicklime/ru|Voodoo-Cursed Bag of Quicklime]], [[Voodoo-Cursed Robot Arm/ru|Voodoo-Cursed Robot Arm]], [[Voodoo-Cursed Novelty Bass/ru|Voodoo-Cursed Novelty Bass]], [[Voodoo-Cursed Sticky-Bomb/ru|Voodoo-Cursed Sticky-Bomb]], [[Voodoo-Cursed Nail/ru|Voodoo-Cursed Nail]], [[Voodoo-Cursed Soul (Armory)/ru|Voodoo-Cursed Soul (Armory)]], [[Zombie Scout/ru|Zombie Scout]], [[Zombie Soldier/ru|Zombie Soldier]], [[Zombie Pyro/ru|Zombie Pyro]], [[Zombie Demoman/ru|Zombie Demoman]], [[Zombie Heavy/ru|Zombie Heavy]], [[Zombie Engineer/ru|Zombie Engineer]], [[Zombie Medic/ru|Zombie Medic]], [[Zombie Sniper/ru|Zombie Sniper]], [[Zombie Spy/ru|Zombie Spy]], [[Pile of Curses/ru|Pile of Curses]], [[Eerie Crate/ru|Eerie Crate]], [[Eerie Key/ru|Eerie Key]], [[Strange Part (Armory)/ru|Strange Part (Armory)]], [[Strange Part: Halloween Kills/ru|Strange Part: Halloween Kills]], [[Strange Part: Robots Destroyed During Halloween/ru|Strange Part: Robots Destroyed During Halloween]], [[Halloween Paints/ru|Halloween Paints]] и [[UGC Season 6 Medals/ru|UGC Season 6 Medals]]
 
* Добавлены новые [[Unusual/ru|необычные эффекты]]: Knifestorm, Misty Skull, Harvest Moon, It's A Secret To Everybody, Stormy 13th Hour.
 
* Добавлены новые [[Unusual/ru|необычные эффекты]]: Knifestorm, Misty Skull, Harvest Moon, It's A Secret To Everybody, Stormy 13th Hour.
 
* Обновлен цвет качества предметов [[Haunted/ru|Проклятого вида]] с {{Qcc|8650AC}} на {{Qcc|38F3AB}}.
 
* Обновлен цвет качества предметов [[Haunted/ru|Проклятого вида]] с {{Qcc|8650AC}} на {{Qcc|38F3AB}}.
* Fixed a glitch wherein [[Weapons#Sniperprimary|sniper rifles]] were unable to destroy [[Pumpkin Bombs]].
+
* Исправлена ошибка при которой [[снайперская винтовка|cнайперская винтовка]] не могла взрывать [[Pumpkin_bomb/ru|тыквенные бомбы]], и наносить урон [[NPC/ru|боссам]].
 +
* Добавлена иконка [[w:ru/Тыква|тыквы]], к изображениям предметов рюкзака, которые могут использоваться только в [[Full_Moon/ru|полнолуние]] или [[w:ru/Хэллоуин|хеллоуин]].
 +
* Добавлена иконка [[Balloonicorn/ru|Надувнонарога]], к изображениям предметов рюкзака, которые могут использоваться только в [[Pyroland/ru|Пироландии]].
  
 
== Измененные файлы ==
 
== Измененные файлы ==
 
''See [[Template:PatchDiff/October 26, 2012 Patch|October 26, 2012 Patch diff]]''
 
''See [[Template:PatchDiff/October 26, 2012 Patch|October 26, 2012 Patch diff]]''
 
}}
 
}}

Revision as of 14:37, 27 October 2012

{{Patch layout | before = Обновление от 17 октября 2012 | day = 26 | month = october | year = 2012 | source-title = Team Fortress 2, Day of Defeat: Source and Half-Life 2: Deathmatch Updates Released | source = http://store.steampowered.com/news/9221 | notes = === Изменения движка Source (TF2, DoD:S, HL2:DM) ===

  • Добавлены переменные mat_viewportupscale и mat_viewportscale для включения обработки мира на нужном разрешении ("mat_viewportupscale 1" и "mat_viewportscale 0.5" уменьшат обработку мира на 50%.)
  • Добавлена новая переменная mp_mapcycle_empty_timeout_seconds для быстрой смены карты, если сервер пустой.
  • Добавлена позициональная аудио поддержка для клиента Mumble
  • Fixed a bug that prevented consecutive clicks on scrollbar buttons
  • Улучшения производительности и стабильности

Team Fortress 2

  • Вииизг Fortress 2012 начался
  • Исправлена ошибка, когда строились невидимые постройки во время подготовки к раунду
  • Манн против машин
    • Добавлена карта Mvm_coaltown_event со специальной хеллоуинской миссией
    • Исправлена ошибка, когда деньги игроков могли не правильно восстановится при начале миссии с контрольной точки.
    • Исправлено падение сервера при голосовании за следующую карту

Недокументированные изменения

Измененные файлы

See October 26, 2012 Patch diff }}