Difference between revisions of "Template:User Babel"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Minor fix.)
m (small fix)
Line 56: Line 56:
 
   | fr = Cet utilisateur a pour langue maternelle le français.
 
   | fr = Cet utilisateur a pour langue maternelle le français.
 
   | hu = Ennek a szerkesztőnek magyar az anyanyelve.
 
   | hu = Ennek a szerkesztőnek magyar az anyanyelve.
   | it = Questo utente può contribuire con un un livello madrelingua in italiano.
+
   | it = Questo utente può contribuire con un livello madrelingua in italiano.
 
   | ja = この利用者は日本語を母語としています。
 
   | ja = この利用者は日本語を母語としています。
 
   | ko = 이 사용자는 한국어가 모국어입니다.
 
   | ko = 이 사용자는 한국어가 모국어입니다.
Line 110: Line 110:
 
   | fr = Cet utilisateur dispose de connaissances de base en français.
 
   | fr = Cet utilisateur dispose de connaissances de base en français.
 
   | hu = Ez a szerkesztő alapszinten beszéli a magyar nyelvet.
 
   | hu = Ez a szerkesztő alapszinten beszéli a magyar nyelvet.
   | it = Questo utente può contribuire con un un livello elementare in italiano.
+
   | it = Questo utente può contribuire con un livello elementare in italiano.
 
   | ja = この利用者は初級の日本語ができます。
 
   | ja = この利用者は初級の日本語ができます。
 
   | ko = 이 사용자는 한국어를 조금 할 수 있습니다.
 
   | ko = 이 사용자는 한국어를 조금 할 수 있습니다.
Line 137: Line 137:
 
   | fr = Cet utilisateur dispose d’un niveau intermédiaire de connaissance en français.
 
   | fr = Cet utilisateur dispose d’un niveau intermédiaire de connaissance en français.
 
   | hu = Ez a szerkesztő középszinten beszéli a magyar nyelvet.
 
   | hu = Ez a szerkesztő középszinten beszéli a magyar nyelvet.
   | it = Questo utente può contribuire con un un livello intermedio in italiano.
+
   | it = Questo utente può contribuire con un livello intermedio in italiano.
 
   | ja = この利用者は中級の日本語ができます。
 
   | ja = この利用者は中級の日本語ができます。
 
   | ko = 이 사용자는 한국어를 어느 정도 할 수 있습니다.
 
   | ko = 이 사용자는 한국어를 어느 정도 할 수 있습니다.
Line 164: Line 164:
 
   | fr = Cet utilisateur dispose de connaissances avancées en français.
 
   | fr = Cet utilisateur dispose de connaissances avancées en français.
 
   | hu = Ez a szerkesztő haladó szinten beszéli a magyar nyelvet.
 
   | hu = Ez a szerkesztő haladó szinten beszéli a magyar nyelvet.
   | it = Questo utente può contribuire con un un livello avanzato in italiano.
+
   | it = Questo utente può contribuire con un livello avanzato in italiano.
 
   | ja = この利用者は上級の日本語ができます。
 
   | ja = この利用者は上級の日本語ができます。
 
   | ko = 이 사용자는 한국어를 고급 수준으로 할 수 있습니다.
 
   | ko = 이 사용자는 한국어를 고급 수준으로 할 수 있습니다.
Line 218: Line 218:
 
   | fr = Cet utilisateur dispose d’un niveau de connaissances professionnel du français.
 
   | fr = Cet utilisateur dispose d’un niveau de connaissances professionnel du français.
 
   | hu = Ez a szerkesztő ''durván'' vágja a magyartost.
 
   | hu = Ez a szerkesztő ''durván'' vágja a magyartost.
   | it = Questo utente può contribuire con un un livello professionale in italiano.
+
   | it = Questo utente può contribuire con un livello professionale in italiano.
 
   | ja = この利用者は専門的な日本語の知識を有しています。
 
   | ja = この利用者は専門的な日本語の知識を有しています。
 
   | ko = 이 사용자는 한국어를 전문가 수준으로 할 수 있습니다.
 
   | ko = 이 사용자는 한국어를 전문가 수준으로 할 수 있습니다.

Revision as of 18:22, 29 April 2014

'

Template documentation [view] [edit] [history] [purge]

{{User Babel}} is a userbox template that can display the level that you can speak a language.

Usage

de Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache.
pl-4 Ten użytkownik posługuje się językiem polskim prawie tak samo biegle, jak językiem ojczystym.



Languages

Translations used in this template are from translatewiki.net.

Available languages ar, cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, km, ko, nl, no, pl, pr, pt, pt-br, ro, ru, sk, sv, tr, zh-hans, zh-hant

Levels

See also: Commons:Babel on the Wikimedia Commons.
en This user has a native understanding of English.
en-3 This user has advanced knowledge of English.
en-0 This user has no knowledge of English (or understands it with considerable difficulty).
en-4 This user has near native speaker knowledge of English.
en-1 This user has basic knowledge of English.
en-5 This user has professional knowledge of English.
en-2 This user has intermediate knowledge of English.

Examples

{|
| {{User Babel|en|N}}
|-
| {{User Babel|pl|2}}
|-
| {{User Babel|ja|0}}
|-
| {{User Babel|zh-hans|4}}
|-
|}
  • The above code will generate the following:
en This user has a native understanding of English.
pl-2 Ten użytkownik posługuje się językiem polskim na poziomie średnio zaawansowanym.
ja-0 この利用者は日本語がわかりません(または理解するのがかなり困難です)。
zh-hans
4
这位用户的简体中文达到接近母语水平。