Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/bonk! atomic punch"
(Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "bonk! atomic punch".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "bonk! atomic punch".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Drink to become invulnerable for 8 seconds. Cannot attack during this time.<br>Damage absorbed will slow you when the effect ends.|en=Drink to become invulnerable for 8 seconds. Cannot attack during this time.<br>Damage absorbed will slow you when the effect ends.|cs=Po vypití se staneš na 8 sekund nezranitelným. Během této doby však nemůžeš útočit.<br>Po skončení působení budeš zpomalen dle výše absorbovaného poškození.|da=Drik for at blive usårlig i 8 sekunder. Kan ikke angribe under denne tid.<br>Absorberet skade hæmmer dig, når effekten udløber.|de=Trinken, um für 8 Sekunden unverwundbar zu werden. Kann während dieser Zeit nicht angreifen.<br>Der absorbierte Schaden wird Sie verlangsamen, wenn der Effekt endet.|es=Bébetela para volverte invulnerable al daño durante 8 segundos. No puedes atacar durante ese tiempo.<br>El daño absorbido te ralentizará cuando el efecto acabe.|fi=Juomalla muutut haavoittumattomaksi 8 sekunnin ajaksi. Et voi hyökätä sen aikana.<br>Otettu vahinko hidastaa sinua vaikutuksen päätyttyä.|fr=Buvez cette boisson pour devenir invulnérable pendant 8 secondes. Impossible d'attaquer pendant ce temps.<br>Les dégâts absorbés vous ralentiront une fois l'effet terminé.|hu=Idd meg, hogy 8 másodpercre sérthetetlenné válj. Ez idő alatt nem tudsz támadni.<br>Az elnyelt sebzés lelassít, amikor a hatás véget ér.|it=Bevila per diventare invulnerabile per 8 secondi. Non puoi attaccare mentre l'effetto è attivo.<br>Al termine dell'effetto, i danni assorbiti ti rallenteranno.|ko=8초 동안 무적 상태가 되는 음료를 마십니다. 그 동안에는 공격할 수 없습니다.<br>효과가 끝나면 흡수한 피해량만큼 이동속도가 느려집니다.|nl=Drink om 8 seconden lang onkwetsbaar te worden. Je kunt tijdens deze periode niet aanvallen.<br>Geabsorbeerde schade zal je vertragen nadat het effect verloopt.|pl=Wypij, by uzyskać niewrażliwość na obrażenia przez 8 sekund. Nie możesz atakować przez ten czas.<br>Pochłonięte obrażenia spowolnią cię, gdy efekt się skończy.|pt=Bebe isto para te tornares invulnerável durante 8 segundos. Não podes atacar durante esse período de tempo.<br>Quando o efeito terminar, serás abrandado proporcionalmente ao dano que absorveste.|pt-br=Beba para ficar invulnerável, mas sem poder atacar, por 8 segundos.<br>Você sofrerá retardo proporcional ao dano absorvido quando o efeito acabar.|ro=Bea pentru a deveni invulnerabil timp de 8 secunde. Nu poți ataca în acest interval.<br>Damage-ul absorbit te va încetini când efectul se sfârșește.|ru=Напиток даёт неуязвимость на 8 секунд, но лишает возможности атаковать.<br>После окончания действия вы замедлитесь в зависимости от полученного урона.|sv=Drick för att bli osårbar i 8 sekunder. Kan inte attackera under denna tid.<br>Absorberad skada kommer sakta ned dig när effekten avtar.|tr=8 saniyeliğine Hasar Verilemez olmak için iç. Bu süre zarfında saldıramazsın.<br>Emilen hasar efekt sona erince seni yavaşlatacaktır.|zh-hans=饮用后无敌 8 秒，无敌时间内不能攻击。<br>无敌期间吸收的伤害，在无敌结束后，会使你减速。|zh-hant=飲用後可無敵 8 秒鐘。在此期間無法發動攻擊。<br>生效期間吸收的傷害將會造成效果結束後緩速的副作用。}} | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Drink to become invulnerable for 8 seconds. Cannot attack during this time.<br>Damage absorbed will slow you when the effect ends.|en=Drink to become invulnerable for 8 seconds. Cannot attack during this time.<br>Damage absorbed will slow you when the effect ends.|cs=Po vypití se staneš na 8 sekund nezranitelným. Během této doby však nemůžeš útočit.<br>Po skončení působení budeš zpomalen dle výše absorbovaného poškození.|da=Drik for at blive usårlig i 8 sekunder. Kan ikke angribe under denne tid.<br>Absorberet skade hæmmer dig, når effekten udløber.|de=Trinken, um für 8 Sekunden unverwundbar zu werden. Kann während dieser Zeit nicht angreifen.<br>Der absorbierte Schaden wird Sie verlangsamen, wenn der Effekt endet.|es=Bébetela para volverte invulnerable al daño durante 8 segundos. No puedes atacar durante ese tiempo.<br>El daño absorbido te ralentizará cuando el efecto acabe.|fi=Juomalla muutut haavoittumattomaksi 8 sekunnin ajaksi. Et voi hyökätä sen aikana.<br>Otettu vahinko hidastaa sinua vaikutuksen päätyttyä.|fr=Buvez cette boisson pour devenir invulnérable pendant 8 secondes. Impossible d'attaquer pendant ce temps.<br>Les dégâts absorbés vous ralentiront une fois l'effet terminé.|hu=Idd meg, hogy 8 másodpercre sérthetetlenné válj. Ez idő alatt nem tudsz támadni.<br>Az elnyelt sebzés lelassít, amikor a hatás véget ér.|it=Bevila per diventare invulnerabile per 8 secondi. Non puoi attaccare mentre l'effetto è attivo.<br>Al termine dell'effetto, i danni assorbiti ti rallenteranno.|ko=8초 동안 무적 상태가 되는 음료를 마십니다. 그 동안에는 공격할 수 없습니다.<br>효과가 끝나면 흡수한 피해량만큼 이동속도가 느려집니다.|nl=Drink om 8 seconden lang onkwetsbaar te worden. Je kunt tijdens deze periode niet aanvallen.<br>Geabsorbeerde schade zal je vertragen nadat het effect verloopt.|no=Drikk for å bli usårbar i 8 sekunder. Kan ikke angripe imens.<br>Absorbert skade gjør deg tregere når virkningen utløper.|pl=Wypij, by uzyskać niewrażliwość na obrażenia przez 8 sekund. Nie możesz atakować przez ten czas.<br>Pochłonięte obrażenia spowolnią cię, gdy efekt się skończy.|pt=Bebe isto para te tornares invulnerável durante 8 segundos. Não podes atacar durante esse período de tempo.<br>Quando o efeito terminar, serás abrandado proporcionalmente ao dano que absorveste.|pt-br=Beba para ficar invulnerável, mas sem poder atacar, por 8 segundos.<br>Você sofrerá retardo proporcional ao dano absorvido quando o efeito acabar.|ro=Bea pentru a deveni invulnerabil timp de 8 secunde. Nu poți ataca în acest interval.<br>Damage-ul absorbit te va încetini când efectul se sfârșește.|ru=Напиток даёт неуязвимость на 8 секунд, но лишает возможности атаковать.<br>После окончания действия вы замедлитесь в зависимости от полученного урона.|sv=Drick för att bli osårbar i 8 sekunder. Kan inte attackera under denna tid.<br>Absorberad skada kommer sakta ned dig när effekten avtar.|tr=8 saniyeliğine Hasar Verilemez olmak için iç. Bu süre zarfında saldıramazsın.<br>Emilen hasar efekt sona erince seni yavaşlatacaktır.|zh-hans=饮用后无敌 8 秒，无敌时间内不能攻击。<br>无敌期间吸收的伤害，在无敌结束后，会使你减速。|zh-hant=飲用後可無敵 8 秒鐘。在此期間無法發動攻擊。<br>生效期間吸收的傷害將會造成效果結束後緩速的副作用。}} |
Latest revision as of 02:00, 5 November 2024
Drink to become invulnerable for 8 seconds. Cannot attack during this time.
Damage absorbed will slow you when the effect ends.
