Difference between revisions of "Template talk:Updates/core"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Polish translation: new section)
Line 11: Line 11:
  
 
On small monitors or resolutions this template does not look fine. — [[User:Laros123|everybody hates pyro]] 16:30, 10 August 2010 (UTC)
 
On small monitors or resolutions this template does not look fine. — [[User:Laros123|everybody hates pyro]] 16:30, 10 August 2010 (UTC)
 +
 +
== Polish translation ==
 +
 +
Same problem as [[Template_talk:Infobox_class#Hey, a little help here!|you can see here]]. I don't exactly know how does this code works but it is again broken for polish pages (and probably not only for them).
 +
 +
Simple example:
 +
 +
english: Latest patch June 17, 2011
 +
 +
translation: Najnowsza aktualizacja 17 czerwiec 2011
 +
 +
should be: Najnowsza aktualizacja 17 czerwca 2011
 +
 +
A lot of polish words have flexible ending and that's why this code is broken for them. If you could fix this it would be great.
 +
-- [[User:Szumin|Szumin]] ([[User_talk:Szumin|talk]] • [[Special:Contributions/Szumin|contrib]]) 23:27, 20 June 2011 (UTC)

Revision as of 23:27, 20 June 2011

Lang dis.

Lang everything. -- Smashman... (ts) 00:28, 7 August 2010 (UTC)

Syntax

The date comes before the month in French. So yeah, conditional expressions will be needed for languages that employ a different syntax from English. -- Vi3trice (talk) 17:20, 7 August 2010 (UTC)

Pictogram tick.png Done. seb26 (talk) 21:59, 7 August 2010 (UTC)

Small monitors

On small monitors or resolutions this template does not look fine. — everybody hates pyro 16:30, 10 August 2010 (UTC)

Polish translation

Same problem as you can see here. I don't exactly know how does this code works but it is again broken for polish pages (and probably not only for them).

Simple example:

english: Latest patch June 17, 2011

translation: Najnowsza aktualizacja 17 czerwiec 2011

should be: Najnowsza aktualizacja 17 czerwca 2011

A lot of polish words have flexible ending and that's why this code is broken for them. If you could fix this it would be great. -- Szumin (talkcontrib) 23:27, 20 June 2011 (UTC)